Fairy and Demon Gods

Chapter 31 [Don't be confused or bewitched: strip grass · nine-tailed fox · shrub bird · Mongolian wood]

[Tiaocao (to make people not confused)] "Shan Hai Jing · Xi Shan Jing"

The mountain of Fuyu has copper in its yang and iron in its yin.There are many grasses, its shape is like sunflower, and its red flower and yellow fruit are like a baby's tongue, which makes people not confused when eating it.

Translation: The grass that grows in the mountains is mostly strip grass, similar in shape to sunflower, but with red flowers and yellow fruits, the fruit looks like a baby's tongue, eating it will not confuse people.

[Nine-tailed fox (like a fox with nine tails)] "Shan Hai Jing·Nan Shan Jing"

Qingqiu Mountain.There is Beast Yan, whose shape is like a fox with nine tails, and whose voice is like a baby.

Translation: Qingqiu Mountain.There is a beast that looks like a fox with nine tails on its back, has a voice like a child, and can eat human flesh. If you eat its flesh, you will not be seduced by demons.

[Irrigation bird (its shape is like a dove)] "Shan Hai Jing·Nan Shan Jing"

Qingqiu Mountain.There is Niaoyan, whose shape is like a dove, and its sound is like ah. It is called Guan Guan, and it is not confusing to wear it.

Translation: In Qingqiu Mountain, there is a bird and beast, which looks like a turtledove, and its sound is like a quarrel. It is called Guanguan. Wearing it can make people not be deceived.

[Mengmu (to make people not confused)] "Shan Hai Jing · Zhong Shan Jing"

Fanggao Mountain.Mingshui flows out, and Nanliu flows into Yishui, which contains many beryls.There is Mu Yan, whose leaves are like locust trees, yellow and not solid, its name is Mengmu, and it will not be confused if you take it.

Translation: Put Gaoshan.From then on, Mingshui originated and flowed southward into Yishui, where there were many beryls.There is a kind of tree in the mountains, the leaves are similar to pagoda tree leaves, and it has yellow flowers but no fruit. It is called Mengmu, and taking it can make people not confused.

(End of this chapter)