large ballistics

Chapter 8 Mr. Shan Zong
"Puff." Lin Wanru was delighted when she heard the second half of the sentence, "You are not only not humble at all, but you are also very hurtful. However, the writing is good and the artistic conception is good. I have never seen it before. A genius who can write with both hands at the same time!"

The eldest cousin has also read books. Although he is not serious, Li Chong's handwriting with both hands is really shocking.

I was choked up by my cousin twice, and I suffered only three times. The big cousin didn’t make random comments this time, but he secretly complained in his heart. What kind of competitor did he meet? , How do you let yourself compete.

"Huh! This is so unbearable, such a good character, hum!" Lin Wanru blew on the characters on the paper, held it up in front of her eyes and almost stuck it on her face, "This character, I want to put it Frame it and hang it in my study! Read it three times a day, and give me the sentence written to my cousin, the meaning is also a kind of vigilance to me."

The more Lin Wanru looked at it, the more delighted she was. No wonder people said that her handwriting was too heavily carved. The fourteen words on this paper were not only completed in one go, but also had an irrepressible vitality rushing towards her face, as if each word came to life.Lin Wanru glanced at Li Chong, "Just wait, one day I will surpass you!"

Li Chong laughed and walked to the white desk.

"Hey, you, a girl, actually read such a book, "Yuanfu"! This can't be the original translation of Mr. Yan Fu!" Li Chong looked at the book cover repeatedly, and Li Chong was really surprised. A female student actually had a thick copy of "Original Rich" next to her desk.

The book "Original Wealth" was translated from "The Wealth of Nations" by Mr. Yan Fu. It was sold out as soon as it was published in 1903.

However, due to the narrative method in classical Chinese, vernacular Chinese was already prevalent in many academic circles during the Republic of China. For example, the University of Hong Kong where I work is a bilingual teaching mode of vernacular and English. The collection value of books has risen sharply.And not long after, Mr. Guo Wanger translated the vernacular version of "The Wealth of Nations" on the basis of "Yuan Fu", so it is difficult to find Mr. Yan's original "Yuan Fu" on the market.

Ever since he came into contact with the book "The Wealth of Nations" in Hong Kong, and found Mr. Yan Fu's original translation in the school library, Mr. Yan Fu's "faithful and elegant" translation charm made Li Chong always want to buy a copy, but it is a pity that it is popular in the market. More is the vernacular version translated by Guo and Wang, but it has been fruitless. I never thought I would see it in a woman's study.

"Oh, why can't girls read such books? My family has been in business for three generations, a family of merchants! And I'm a girl?" Lin Wanru was not happy when she heard this. She was already 16 years old and felt that Li Chong could not She's a bit older than herself, why should she call herself a girl in an old-fashioned tone?I didn't see myself as a peer at all.

"Oh, I'm sorry, I said something wrong, Miss Lin." Li Chong clasped his hands together.

"What kind of apology are you doing? Let's give this painting a credit." Lin Wanru picked up a small brush from the pen stand and handed it to Li Chong.

Li Chong waved his hand, "I'm not a famous artist, I don't have a brand name, what kind of money do I have?"

"If you don't write, I will." Lin Wanru picked up the small writing brush on the pen holder, rolled up her sleeves and raised the pen, her big Shuiling eyes rolled around, and wrote down a small line of "Ding Weiyue, Ding Weiyue, Bingshen Day, Li Shanzong".

Li Chong took the book "Yuan Fu" and walked over to see what Lin Wanru wrote, only to find that Lin Wanru deliberately separated the word "Chong".

"What are you doing?" Li Chong asked, pointing to his separated name on the paper.

Lin Wanru said triumphantly, "How is it? 'Mr. Shanzong', I gave you a name, from now on I will call you Mr. Shanzong."

Li Chong didn't dwell on this topic, "Hey, do you still have the book "Yuanfu"?"

"Just this one, if you want it, I'll give it to you if you want it. Anyway, I have a hard time reading this classical Chinese version. I'm not very good at economics, and I don't understand many professional terms. It’s written in classical Chinese, and I didn’t quite understand it at the beginning, so it’s not as convenient as the vernacular.” Lin Wanru said indifferently, “Besides, you helped me fight off the thieves, and I said I would give you a gift, believe me You're sure to be interested."

Speaking of which, Lin Wanru took out an iron box the size of an adult's palm from the cabinet under the bookcase, and stuffed it into Li Chong's purse, "When you came back, didn't you ask why I knew the moves? I said I was What I saw in the book, now, is the book in the box, I think you will like it."

The eldest cousin Zheng Ruofei was feeling bored, and this kind of cultural exchange made him feel that he couldn't get into it. While he was bored, there was the sound of a car driving in from the yard.

"Oh, my father is back." Lin Wanru walked to the window and looked into the yard, "Take the things here, it's my gift of thanks."

Li Chong just flipped through the book "Original Rich" in his hand, when the three of them went downstairs to the living room, Father Lin also walked into the living room, talking with his wife and younger sister.

"Mr. Li, I've heard about my little girl, and I'm really grateful. As for the trip to Xinghua, I've made arrangements, and I can leave in the evening." Seeing Li Chong, Father Lin expressed his gratitude, And it gave Li Chong a reassurance, which solved Li Chong's most concerned problem at the moment.He said "Mr. Li" and expressed his sincere gratitude.

As expected of the president of the chamber of commerce, he acts with great efficiency.In fact, during the period when Li Chong stayed in the Lin family, Uncle Liu had already explained everything that happened at home to Father Lin. In the warehouse at the dock, the "third leg" was broken, which also confirmed the authenticity of Li Chong's helping hand.

"Let's help each other. Thank you, President, for helping me go home. Now that the boat is ready, I won't bother you anymore."

"Hey, I've made all the arrangements. Someone will pick me up later. I'm just this one daughter. Baby Pimple, Mr. helps my daughter out of danger. If I don't entertain her and let her benefactor leave with an empty stomach, what will outsiders think?" I am the president of the Jinling Chamber of Commerce? In this way, it’s getting late, I’ll ask my servants to prepare the dinner, let’s leave after eating.”

"How dare you do this? It's just a matter of little effort. How dare you continue to trouble yourself."

Father Lin jokingly said, "Listen to my wife, you are a very straightforward person, why do you look down on my old man's invitation?"

Li Chong showed a smile, "The junior would be respectful rather than obedient."

Father Lin patted Li Chong on the shoulder, "Haha, I like dealing with straightforward young people like you. When I'm with young people, I feel like I'm young too. Let's go and sit with me in the study. Talk to their women outside."

(End of this chapter)