Go back to the past and be a schoolboy

Chapter 234 Translation Translation, What is TM's Industrial Pearl

"Translation, what is Industrial Pearl?"

It had been many days since I had seen Jiang Jiangzuo. Before Cheng Nuo had time to reminisce about the past, he was blocked by his friend at the door, holding a freshly released "National" magazine in his hand, with a faint smile on his lips.

"Although it's not the first time I've seen this word, when I come to you, I still don't know what you want to express."

"Industrial Pearl?!" Cheng Nuo leaned his head towards it, glanced at it, and then immediately looked away, puzzled, and said, "This is not some difficult slang term, it's very simple, just translate it literally."

"I still want to hear what you have to say." Jiang Jiangzuo insisted.

"Hey, isn't this the Pearl of Industry? It's written all over the article. It generally refers to high-tech in industrial manufacturing. It is an important symbol of a country's technological, industrial, and national defense strength..." Cheng Nuo talked about this No end, you can say a lot at will.

It's a pity that Jiang Jiangzuo didn't give him a chance to enjoy himself, so he picked up the newspaper and waved it in the air: "Don't talk about so many things, I want to say that our industrial pearls are a bit too much, one yesterday, one today, Do you have to add another one if you find out?"

Cheng Nuo pretended to be confused: "Really? Is there such a thing?"

"I knew you would come out like this for me, and I prepared it for you a long time ago." Jiang Jiangzuo snorted coldly, folded the newspaper in the crunchy nest, and counted with his fingers: "Remember us When the Academy of Sciences was first established, you saw that the cars running on the street were all foreign products, and you were suffocated.

I posted a signed article saying that automobiles are the pearl of industry. I didn’t understand them at first, but later you said that the automobile industry is a highly comprehensive industry. Its industrial chain is so long that it covers almost all manufacturing sectors and brings together various Industrial technology, the Pearl deserves it.

Then Mr. Bayuzao came back, and we started to study airplanes again. We saw the aero-engines researched by experts, saying that the development of aero-engines is the core link in the aviation industry chain, and it is also the most complex and sophisticated industrial product in human history. It should be regarded as the pearl of industry.

But now we have set up another college on ship research, what do you call it an industrial pearl, I would like to hear what reason you are going to use to prevaricate me this time? "

Seeing Jiang Jiangzuo's feeble complaints, Cheng Nuo not only didn't feel nervous, but couldn't help laughing.

"No, Lifu, our standard can be flexible, it doesn't need to be so rigid."

"Still laughing, what's so ridiculous about it." Jiang Jiangzuo said half-jokingly and half-angrily, "Why, your industrial pearl is engaged in wholesale? You can have as much as you want? Isn't that too flexible?"

"No, no, I didn't mean that, let's change the angle." Cheng Nuo crossed his hands and made a crown to put on his head: "Think about it, someone's industrial crown only has one pearl, agate, pearl, diamond, etc. Don't they all have to get some, so that the crown is worth a lot!"

Jiang Jiangzuo was taken aback for a moment, and said in disbelief: "So, what about industrial agate, industrial pearls, and industrial diamonds in the future? In the end, I really can't make up words, and then wear an industrial crown?"

Cheng Nuo was really happy this time. He patted Jiang Jiangzuo on the shoulder and said with emotion: "Ice comes from water and is colder than water. All right, Lifu, now you can not only publish a book, but also draw inferences about other cases from one instance and compare the following ones." Think about the way for me, so I won’t have to think about it later.”

Jiang Jiangzuo's eyes widened: "Zhiyuan, Zhiyuan, you don't really use this, do you? I think this word is too flexible, as if it can be used for anything. If you use it too many times, you can't show its value normally. You Think twice before acting."

Cheng Nuo shook his head with a smile, and stretched out his hand to Jiang Jiangzuo: "Take it here."

Jiang Jiangzuo examined himself, a little puzzled: "What take it?"

Cheng Nuo pointed to the "National" magazine and said, "Of course it's the 'Pearl of Industry'."

Although I couldn't understand what Cheng Nuo wanted to do, but since the other party wanted it, Jiang Jiangzuo honestly handed over the things, and he didn't forget to hand in another sentence: "But since the article has been sent out, The impact is obviously there, let's pay attention to it later."

Cheng Nuo sighed and said, "I understand the truth. The window for development has already appeared. If we don't hurry up, the opportunity will be fleeting. When we come to our senses, we will have to spend ten times or even more to catch up. It takes a hundred times more effort, and it also depends on the face of others.

As for the "National" magazine I just called shipbuilding the 'Pearl of Industry', you're right, it's out of place here, I'm going to revise it. "

Jiang Jiangzuo was very happy to see Cheng Nuo take the initiative to give in, but after thinking about it, he felt that it was not in line with Cheng Nuo's style, so he hesitated and said, "It's not called 'Pearl of Industry' anymore, so what are you going to call it, or what name do you want?" None?"

"Of course not." Looking at the photos of China's first practical steamship "Huanghu" published in the "National" magazine, Cheng Nuo said seriously: "The rise of modern world powers all started with shipbuilding. It is a symbol of a country's industrial level."

Jiang Jiangzuo secretly thought that something was wrong, and quickly asked, "So what do you call him?"

Cheng Nuo said to himself: "There is a famous German scholar named Engels. He said very well that modern ships are not only the product of modern large-scale industry, but also the epitome of modern large-scale industry. Therefore, I changed the name of shipbuilding to 'comprehensive shipbuilding'. Crown of Industry'!"

Jiang Jiangzuo suddenly became anxious: "Zhiyuan, you have to think twice. It is difficult to cultivate credibility. After two times of overdrawing, it is even more difficult to make up for it!"

Cheng Nuo explained with a smile: "I haven't finished what I said. A large ship not only has power, power generation, communication, water supply, and waste disposal, but also a radar navigation system and complete living facilities. It is not an exaggeration to say that it is a 'small and medium city' flowing on the ocean.

It is directly related to national security and has a strong role in stimulating industries.In other words, in our future development plan, the shipbuilding industry is just a primer. The important thing is to use it to develop other related industrial projects, which will affect the overall situation and change the industrial situation of the entire country! "

Different from the previous aircraft-building-style "Great Progress", Cheng Nuo's choice this time was cautious, a plan that was completely followed the pulse of our country's industrial development.

A very important point is that the emergence of my country's modern industry was led by the shipbuilding industry.

Although it is different from the development trend of the raw material industry, machine manufacturing industry and corresponding engineering and technical personnel in Western countries, and then the development trend of the shipbuilding industry, we are in the urgent situation of colonial invasion, in order to strengthen ourselves and resist aggression without the support of other industries circumstances established.

But nearly half a century has passed, and no matter how stupid the students are, they have a certain foundation.

Not to mention industrial workers, the main workers in Bayuzao's aircraft manufacturing are even transferred from shipbuilding and ship repairing masters.

There is also accumulation of technical reserves. Although German machines, French craftsmanship, and American designs are all IWC brands, the machines are old and old, but they are good enough and durable.

Of course, the domestic shipbuilding industry represented by the Jiangnan Manufacturing Institute is not all advantages. What is extremely fatal is that everything from the purchase of raw materials, to the design of ships, to the manufacturing industry is controlled by foreigners.

As China lacks a heavy industry foundation, the raw materials of each state-built ship must be imported, and the manufacturing work is carried out under the guidance of foreign craftsmen; the so-called self-design is mostly foreign drawings.

Since the number of completed ships is small, the construction period will naturally be extended, and the cost of raw materials and engineering will continue to rise, so that the price of domestically built ships is almost three times that of purchased ships.

After learning about this period of history from Cheng Nuo, Jiang Jiangzuo was also deeply moved: "No wonder it's better to buy a ship than to build a ship. It turns out that the roots are here."

Cheng Nuo sighed, and added: "my country's shipbuilding, whether it is wood, iron, steel, copper and other raw materials, basically buys all raw materials from foreign countries. Even if there is no outbreak of the European War, the price is not so high, but during this period There are also shipping costs, plus intermediary fees for buying and selling, and public relations fees for up and down management...

Adding up seven, seven, eight and eight, our country’s shipbuilding cost is more than half of that of similar foreign products. It seems that except for the brand of domestic products, there is almost no advantage at all. Everyone is in business to make money, not for public welfare. Naturally, they will not choose domestic products. Under the vicious circle, it is conceivable. "

According to righteousness, Jiang Jiangzuo really wanted to support Cheng Nuo's idea, but he thought that he would have to invest a large sum of money in it, and it was unknown whether he could make some waves, so he hesitated: "But we don't have to put all the burden on us, right?" , our shoulders are no longer easy."

"Everyone shrinks back when they die. When will the country become stronger? There are always people who choose to go against the current, why not us?" Cheng Nuo shook his head and regained his energy: "Mining, iron smelting, machinery manufacturing and other industrial categories, these are all It is closely related to the shipbuilding industry.

To speed up the process of industrialization, it is necessary to promote the establishment of a modern industrial system through the development of the shipbuilding industry, and then achieve the goal of breaking the situation. "

Looking at the sky in the distance, Cheng Nuo's eyes were deep: "This time I went to Europe for a study tour and stayed in Germany for quite a while. Apart from contacts with scholars such as Planck and Einstein, you know that I feel the deepest What's the point?"

Jiang Jiangzuo wondered: "What is it? Shocked by Krupp's industrialization?"

Cheng Nuo shook his head and said in a heavy tone: "As early as when the German Empire had just been unified, Bismarck, as the 'iron-blooded prime minister', received the Chinese and Japanese envoys and directly declared that if there was going to be a war between China and Japan, it would definitely be Japan's victory." , China is defeated, do you know where he judged it?"

Jiang Jiangzuo replied, "I don't know."

Cheng Nuo put his hands behind his back and continued, "People from Japan who come to Europe discuss all kinds of academic studies, pay attention to political principles, and seek to return to China for fundamental reforms, while we Chinese who come to Europe only ask how well a certain factory's guns are made. How, what is the value."

Jiang Jiangzuo's pupils narrowed slightly: "Didn't the Sino-Japanese War just fulfill his words..."

Cheng Nuo nodded, and breathed a sigh of relief: "Using the doctrine can indeed be prosperous for a while, but it will inevitably fail in the end. It has plagued our country for more than half a century, and it has become more and more advanced with the world. Now that we have stepped on such a big pit, We must continue to remain stubborn, and if there is another war between China and Japan, where will we go?"

After talking, Jiang Jiangzuo lost his voice, and nodded silently after a long time.

"What the hell is it called an industrial pearl, we have to wear it to see!"

……

During the days of taking the tiger son in, Cheng Nuo thoroughly experienced what it means to be a big eater. In front of him, "big bucket" can't be a derogatory term, but a neutral term.

Every time I eat a meal, the piles of bowls can be piled high.

Later, Cheng Nuo felt that this was too troublesome, so he asked someone to prepare a small pot for Huzi. Don't use any bowls for eating, just hold a big pot.

Being able to eat so much, the strength in the hands will naturally not be weak.

There was an adult man on each side, and Huzi was still walking like a tiger, without panting, and even had the strength to trot for a while.

In the end, I had to stop because the cooperating experimenters couldn't take it anymore, their faces turned red from being clamped, and they would probably be strangled to death if they didn't let go.

"Okay, okay, Huzi, let them go quickly, I know you have great strength, if you push it down, it will kill you."

Cheng Nuo came down from the steps and hurried forward to support the two cooperating experimenters.

"Oh, okay." Just now I was only focused on showing off my strength, but I didn't expect to ignore the people around me. Seeing the two people suffering, Huzi quickly apologized: "Brothers, I'm sorry, I didn't expect to use too much strength. Or beat me up to vent your anger."

How can a man say that he is not good, and in front of so many people.

Even though they were so strangled that they couldn't speak, the two experimenters still waved their hands and supported their waists to indicate that it was enough to take a rest.

Looking at such a simple and honest Huzi, Cheng Nuo couldn't help laughing and said, "How about it, are Huzi still used to eating here these few days?"

When it came to food, Huzi immediately turned from sadness to joy: "I like my pot so much. Before I came to Brother Cheng's place, I have never been so full."

Cheng Nuo was very satisfied with this answer, and then asked, "Then what else do you want?"

Huzi scratched the back of his head, tilted his head and thought for a while, and said, "It's just...it's just that I've been here for so long, and I want to find my brother Heidan. I haven't seen him for so long, and I'm afraid he will miss me."

Cheng Nuo thought, your black-dandy brother doesn't even know you're in Shanghai, so he won't miss you.

But since Cheng Nuo had "invited" him here, there was no reason why he should be thrown halfway.

Before going to Jiangnan Shipyard, there was just one thing that Cheng Nuo needed to do, not only to create an opportunity to go to the factory, but also to train industrial talents.

Another point that cannot be ignored is to fill the hole that Cheng Nuo dug before burying it.

(End of this chapter)