Full-time actor

Chapter 236 [63] Huo Jianqi was shocked again!

2003 4 Month 30 Day.

Early in the morning, Chen Yu drove the company's car towards the address of the dubbing studio mentioned by Huo Jianqi.

He always felt that this place seemed a bit familiar. After arriving, he realized, damn, isn't this the same place where "Secret Fragrance" was recorded last time?

Teacher Sanbao’s music studio.

"Director Huo, I'm here!"

Chen Yu sent a text message to Huo Jianqi, and then knocked on the glass door of the studio.

"Hello, Teacher Chen Yu!"

Sanbao's assistant came out and saw that it was Chen Yu. He hurriedly opened the door for him humbly. His attitude was completely different from the last time he came.

He has not forgotten Chen Yu.

Moreover, Chen Yu's current fame and status are completely different from those a few months ago.

"Thanks!"

Chen Yu thanked him, and then asked, "Isn't Teacher Sanbao here?"

"Oh, he hasn't come yet. He starts working in the afternoon!"

"What are you doing?"

The assistant obviously didn't know Chen Yulai's purpose.

"Dubbing, dubbing for a movie!"

"Oh, is it the new film directed by Huo Jianqi?"

"Correct!"

Chen Yu thought about it for a moment, then asked a little bit: "Do you know Teacher Sanbao and director Huo Jianqi very well?"

"Yes, the two of them are family friends. Director Huo's film scores were all composed by Teacher Sanbao!"

"I see!"

No wonder Chen Yu felt that the soundtrack of the movie "Warm" in his previous life was so brilliant. Sanbao personally composed it, how could it not be awesome?

"Wait for me, I'll be there soon!"

Huo Jianqi's text message was also sent at this time, and Chen Yu immediately replied: "Don't worry, I know this place!"

At this time, the assistant also made tea and poured a cup for Chen Yu.

In about five minutes, Huo Jianqi's figure appeared at the door.

"What's going on?"

Huo Jianqi just didn't have time to reply to the text message.

"Haha, didn't I act in a TV series before? The theme song was written by Teacher Sanbao, so I came to record the song!"

"Oh, I remember!"

Huo Jianqi also took the assistant's teacup and said with a smile: "Master Bao said before that there is an actor who sings particularly well. It's you, isn't it the song "Secret Fragrance"?"

"Yes, yes!"

"Haha, he also said he would introduce me to him. Now, isn't it a coincidence?"

"He'll be here soon, probably half an hour!"

Huo Jianqi took a sip, put down the tea cup, and said to Sanbao's assistant: "Xiao Zhao, has the dubbing room been debugged?"

"Okay, you can use it anytime!"

"Okay, let's go first. Master Bao will arrive in a while. You can ask him to come directly to the dubbing studio!"

It was obvious that this was not the first time for Huo Jianqi to come to this place. He was completely familiar with the place. Chen Yu followed him and came to a room with very luxurious equipment, which was different from the recording room last time.

The biggest difference is that there is a big TV.

Dubbing and recording, as the names suggest, the difference is reflected just from the literal meaning; the emphasis is on recording, while dubbing requires looking at things.

Huo Jianqi took a video recorder equipment and turned on the TV.

Soon, the edited feature film of "Warm" popped up on the TV. Chen Yu didn't know if this was the final length of the film, but there was no dubbing, soundtrack, etc., so it could only be regarded as a semi-finished product at best.

"Let's record it first!"

"Oh, here's the line!"

Huo Jianqi handed the narration written by Su Xiaowei to Chen Yu.

Chen Yu looked at the familiar words above. This was indeed Lin Jinghe's narration at the beginning of "Warm".

pat!

Huo Jianqi turned on the dubbing equipment and said: "I will give you gestures in a moment. You can look at the rhythm of the film and find your own feeling. Let's try it a few more times and I will see what length is suitable." !”

Of course, the narration can be fast or slow, but it must fit the scene of the movie.

If it's too fast, the scene may not have switched yet; if it's too slow, the camera will have moved and you're still talking, which doesn't fit the mood of the movie.

The best narration dubbing is when the camera is moving and your voice seems to be moving with it. This is the best dubbing effect.

So this degree is the difficulty. Actors need to find this balance according to the movie.

"bring it on!"

Huo Jianqi was not polite, he knew Chen Yu's strength.

Chen Yu walked to the dubbing room, which is a very closed place, separated by transparent glass, which can block any noise from the outside world; and inside, everything outside can be seen clearly.

Chen Yu put on headphones and a headset, holding the narration lines in his hand.

Huo Jianqi outside was confirming with Chen Yu. After he gestured OK, he immediately pressed the remote control in his hand.

Suddenly, the scene from the opening scene of "Warm" appeared on the TV.

There is no direct feature film produced by XX company and directed by so and so, because these were all added in the later stage. Now what Chen Yu has started recording is the narration and dubbing of the feature film.

In the picture, Chen Yu is riding a bicycle on the mountain road. He glances around from time to time, but the bicycle is speeding towards the village.

The scenery and scenery along the way are as beautiful as a picture scroll.

Chen Yu remembered this section. It was a long shot, and in one shot, all the beautiful scenery of Wuyuan was revealed.

Huo Jianqi looked at Chen Yu. He thought that Chen Yu would read the narration directly at this time, and he almost wanted to make gestures.

Unexpectedly, he didn't start, which was exactly what Huo Jianqi thought. He originally wanted to hear Chen Yu's voice, but found that he seemed to understand it quite well. If he narrated directly at this time, it would be a bit abrupt.

It would be better to add a soundtrack.

Until Chen Yu's figure gradually became clearer in the lens, he rode quickly, and the car rushed down the long downhill road.

"start!"

Huo Jianqi gestured to Chen Yu, but Chen Yu still did not open his mouth, but began to brew emotions. He closed his eyes there, and the figure of Chen Yu on the TV began to pull up again and again, jumping out of Lin Jinghe's hometown. Land, trees.

At this time, Chen Yu's voice reached Huo Jianqi's ears very appropriately.

"Since the year I was admitted to college, I haven't been back for almost ten years!"

The long shot of Chen Yu riding a bicycle, with Chen Yu's dubbing, jumped out very well.

Huo Jian's eyes were a little bright.

This is good!

This is a good starting point. The key point is that Chen Yu's voice is unhurried and rhythmic, making it very comfortable to listen to. It's like a wanderer returning home after a long absence, full of a sense of longing and warmth.

He is not very magnetic, but it is very ear-catching, as if the sound together makes people have an urge to go home. It's really too intense.

"Hometown, not much has changed!"

After Chen Yu finished that sentence, his voice paused.

During this pause, Chen Yu actually didn't open his eyes, but as soon as it overlapped with the small figure riding in the picture, Huo Jianqi couldn't help but burst into tears.

Very tearjerking.

He thought of his hometown.

Chen Yu's dubbing was done without even watching the scene, but there was nothing wrong with it.

The feeling that Huo Jian felt all over his body now seemed to be possessed by Lin Jinghe. He had returned to this role, just like Lin Jinghe returning home ten years later and narrating his feelings there.

Squeak!

The door of the dubbing room was gently pushed open, and Sanbao, who looked very artistic with a mustache, walked in gently.

Chen Yu's dubbing continues.

"..."

Sanbao's eyes suddenly shrank, and he kept nodding.

When he came in, he actually wanted to listen to Chen Yu's recording. Unexpectedly, the first sentence made San Bao very emotional.

This is different from Chen Yu's singing. He has recording skills. It sounds completely different from the last time he sang "Secret Fragrance", with a completely different tone and full of emotion and mood.

In fact, in Chen Yu's mind, scenes from "Warm" that he had watched in his previous life appeared in his mind.

The beginning of this section of Lin Jinghe's return home left a deep impression on him.

He didn't know whether the "Warm" in front of him was the same as the editing in his previous life, but he recorded this line exactly according to the rhythm and intonation of the narration in his previous life.

Of course, the moment he closed his eyes, he seemed to think again of the Lin Jinghe he played not long ago.

The sense of immersion in the character immediately came to my mind.

Therefore, he recited this line in Lin Jinghe's tone.

The effect is of course perfect.

After reading to the end, Chen Yu even had the urge to go home; and this was exactly the feeling Huo Jianqi wanted.

"Once!"

"It's so good once!"

Huo Jianqi almost couldn't help but slap the palm of his other hand with his fist.

The dubbing feels so spot on.

"Isn't it awesome?"

"This kid was born to love sound!"

Sanbao whispered to Huo Jianqi, but Huo Jianqi shook his head and lowered his voice: "It's not just the sound, it's the emotion, the resonance of emotion!"

“He brought the character and the voice together!”

The key is that I only recorded it once.

This is what Huo Jianqi can't figure out.

Chen Yu's state was just like when he was filming a movie, it was really terrifying.

It's not as simple as being stable, which he can understand as he is a veteran actor, but it's a state where he can pick it up anytime, anywhere and get it right in one go. He has directed so many movies, and to be honest, this is the first time he has encountered a pervert like Chen Yu.

He really just wanted to give it a try!

Who would have thought that Chen Yu could record it so well in one take.

"OK, the first narration is ready!"

Chen Yu gestured to Huo Jianqi in the dubbing room. Huo Jianqi shook his head, but gave Chen Yu a thumbs up.

"Director Huo, is that okay?"

Chen Yu opened the door, saw Sanbao, and quickly shouted: "Teacher Sanbao!"

"You are so hot right now!"

Sanbao smiled at Chen Yu, but Huo Jianqi next to him said directly as if he had not heard the conversation between the two of them: "The narration at the beginning is okay, do you think it can be better?"

He had to listen to Chen Yu's opinion. Anyway, he was personally very satisfied.

But Chen Yu is a guy who always strives for excellence. When he was editing the film, he was really surprised by Chen Yu's performances in it.

He felt very good in the first scene of the same scene, but he didn't expect that he would continue filming the same scenes later.

The key is, each scene is more exciting than the other.

He can tell with the naked eye which scene is better, Chen Yu's details are more delicate.

At that time, Huo Jian had a feeling that Berlin was absolutely right in awarding the Best Actor to Chen Yu.

This young actor, who is only 19 years old, is indeed worthy of Best Actor.

An absolute acting genius.

Time and time again, he exceeds his performance limits.

"Try it!"

Huo Jianqi was not surprised at all by Chen Yu's answer. This guy was just so outrageous.

Five minutes later, Chen Yu recorded it again.

Huo Jianqi felt a little numb, just like when Chen Yu was filming the same scene. Huo Jianqi felt that this recording was indeed better than the previous one.

Absolutely!

How did you do it?

I guess only Chen Yu can do this kind of thing, right?

Huo Jianqi glanced at Sanbao, who shrugged but was about to go out; he was not interested in dubbing, he was only interested in Chen Yu.

"By the way, Director Huo, do you want to record English and Japanese versions of your dubbing?"

After Chen Yu finished recording a section, he suddenly opened the door again and asked Huo Jianqi.

Swish!

Huo Jianqi raised his head suddenly, and then he thought, this guy Chen Yu seems to speak Japanese very well, right?

"want!"

"What, you want to challenge?"

Huo Jianqi originally wanted to hire a Japanese professional voice actor to record this narration; the voice actor's skills must be very good, but he may not be able to understand the plot and characters!

Emotion is the biggest killer of narrators.

rather than skills.

If Chen Yu could speak Japanese, he would undoubtedly be the most suitable dubbing actor.

Just like the narration of his Chinese lines just now.

The premise is that his Japanese is up to standard and he won't make a fuss!

Don't let the Japanese laugh.

"I'll try recording it first. If it doesn't work, we'll find Japanese professional voice actors!"

Chen Yu said this, what else could Huo Jianqi say?

(End of this chapter)