The Three Kingdoms: Zhaolie, the strategist, and the rise of the Han Dynasty

Chapter 452 Revisiting Peach Garden, Liu Bei's Final Words
The next morning.

In the front hall of Weiyang Palace, bells and drums resounded in unison.

Civil and military officials entered in order.

Although it was deep winter, the charcoal fire inside the hall was burning well.

Yet, it still couldn't dispel the heavy atmosphere permeating the air due to the emperor's long absence.

Crown Prince Liu Shan, who was in charge of the country, sat on a side seat below the imperial steps, his face showing a languid look as if he had just woken up from a hangover.

But even on such occasions, he still tried his best to maintain the dignity of a crown prince.

After all the officials had paid their respects and the routine government affairs were reported, Liu Shan cleared his throat.

Following the pre-arranged procedure with Li Yi, the announcement was made loudly:

"My lords, there is one more important matter for today's meeting."

"Prime Minister Li has submitted a memorial and will deliver a speech on national policy. All of you must listen attentively."

These words immediately caused a slight commotion in the originally solemn court.

The officials exchanged bewildered glances, their whispers rising like the hum of mosquitoes:

"Prime Minister Li? Hasn't he long since retired from public life and stopped concerning himself with routine affairs?"

Why the sudden attendance at court today?

"Yes, it's been a long time since we've seen Prime Minister Li standing at the head of the court..."

"Why do you suddenly want to speak?"

"This is probably no ordinary matter. Judging from the Crown Prince's expression, he doesn't seem to be acting normally either..."

"Could it be... related to some rumors circulating in the capital recently?"

Various speculations circulated among the officials, adding a touch of tension and uncertainty to the air.

Zhuge Liang, standing second in the civil official ranks, appeared calm and composed, though he did not hold his feather fan.

Seeing that the discussion was starting to rise, he steadily stepped out of the line.

Facing the crowd, his voice was clear and penetrating:

"Gentlemen! In the court, silence and proper etiquette are required."

"Since Lord Li has important matters to present, we should listen attentively and respectfully."

"How can we make unfounded speculations and whisper among ourselves?"

His gaze was calm yet imposing as he swept over the areas where the discussion was most heated.

The whispers immediately ceased as if they had been cut off.

The court returned to a deathly silence.

Just then, steady and rhythmic footsteps came from outside the palace gate.

The old Prime Minister Lee Ik was seen wearing a purple court robe and a Jin Xian crown.

Holding a jade tablet, he walked with composure, stepping into the hall one step at a time.

Although he was old and his temples were white, he was still quite old.

But his back was straight and his eyes were sharp.

The imposing aura of someone who had long held a high position and controlled the world instantly enveloped the entire court.

It made everyone hold their breath.

Li Yi did not glance at the officials on either side, and walked straight to the imperial steps.

He first bowed slightly to Crown Prince Liu Shan, then turned to face the assembled officials.

He did not speak immediately, but instead took out a thick stack of documents from his wide sleeves.

The subtle sound of paper rubbing together was exceptionally clear in the silent hall.

"Gentlemen,"

Li Yi's voice was not loud, but it had a metallic quality.

It clearly reached everyone's ears—

"I am standing here today for no other reason than this."

"It is for the long-term benefit of the nation, and we must speak out."

He raised the document in his hand, glanced at the crowd, and continued:

"This is what I recently observed and recorded when I and General Lu Xun, the General Who Pacifies the South, secretly visited the residences of dozens of high-ranking officials in the capital."

"What is recorded there is shocking!"

His tone suddenly turned stern: "High halls and deep chambers, presumptuously comparable to palaces."

"Carriages, clothing, and utensils were all made in a race to be the most extravagant and ingenious."

"They feasted and drank excessively, day and night."

"The cost of a single meal can equal the wealth of an average person."

"The pleasure of a single banquet can consume a year's worth of taxes!"

"Such extravagance is no longer an isolated case among the powerful and wealthy in the capital."

"It has almost become a bad habit of competing and showing off!"

He listed in detail specific examples, such as the use of watercraft at Yuan Yin's residence and the lavish banquets at He Yan's house, his voice heavy with sorrow:
"You gentlemen are all pillars of the nation; you should know this:"

“Frugality is a common virtue; extravagance is a great vice!”

"If this wind persists, it will cause three harms:"

"Firstly, it squanders national and public funds, depleting the treasury."

“Competing with the people for profit makes the poor poorer and the rich more extravagant.”

"With such a large gap between the rich and the poor, how can public resentment not arise?"

"Secondly, it corrupts social morals and makes officials not care about being diligent in their duties and caring for the people."

"If officials only pursue self-interest and pleasure, how can the administration be clean and efficient?"

"Thirdly, it diminishes the ambition of those who are meritorious officials."

"Born in comfort and growing up in wealth and honor."

"If one indulges in extravagance before achieving any merit, how can one shoulder important responsibilities in the future?"

"If this trend is not stopped, the foundation of the nation will be shaken; this is by no means an exaggeration!"

These words struck like a heavy hammer, hitting the hearts of many officials who had something to hide or whose families had indeed overstepped their bounds.

Many people lowered their heads, not daring to meet Li Yi's gaze.

After stating the dangers, Li Yi's tone turned resolute:

"Therefore, from this day forward, the imperial court shall vigorously rectify this practice!"

"Extravagance and waste are strictly prohibited, especially the keeping of singing girls and dancing girls!"

"Each residence must strictly limit the number of entertainers it keeps, and no one may exceed the limit!"

"This is not only about saving money, but also about preventing problems before they arise."

"To prevent this from giving rise to heinous crimes such as the abduction of women and human trafficking!"

His gaze shifted to one of the civil servants in the column:
"Commander Chen!"

Chen Qun immediately stepped forward, bowed, and replied:
"exist!"

"I hereby order you to immediately draft a law."

“Strict regulations were established regarding the size of the residences of officials and nobles of all ranks in the capital.”

"The regulations on carriages, ceremonial processions, banquets, and especially the upper limit on the number of singers, dancers, and musicians to be kept are clearly defined!"

"Strive for clear terms and explicit penalties."

"Make sure there are laws to follow, and those who violate them will be punished!"

Li Yi commanded, his tone leaving no room for argument.

"Chen Qun, obey!"

Chen Qun solemnly obeyed the order and returned to the train.

Upon hearing this, the courtiers exchanged bewildered glances.

Many people were secretly complaining, but no one dared to voice their opposition at this time.

However, Li Yi's rectification efforts were not over.

He then changed the subject, his tone becoming even more serious:

"Furthermore, during my recent investigation, I discovered an even more egregious and insidious, yet equally harmful, bad habit!"

"That is—taking Five-Stone Powder!"

The moment the words "Five Stones Powder" were uttered, a collective gasp filled the court!
Many officials, especially those whose family members had come into contact with this substance, turned deathly pale instantly.

Li Yi took in everyone's reactions and sneered:
"This substance is also known as Cold Food Powder."

"It is a common misconception that taking it can make one's mind clear and one's physical strength enhanced."

"However, I have already handed this item over to the imperial physician Hua Tuo for detailed examination!"

His gaze swept in the direction of the Imperial Medical Bureau officials. Although Hua Tuo was not in court, his conclusion was already set.

"Dr. Hua clearly stated that this substance is made primarily from five minerals: stalactite, amethyst, white quartz, sulfur, and red ochre."

"It is extremely hot and irritating, and is indeed highly poisonous!"

"After taking it, one may temporarily feel feverish and mentally excited."

"In reality, it damages the internal organs, depletes vital essence, and causes addiction that is difficult to break free from!"

"Long-term use can lead to emaciation and mental confusion."

"In severe cases, it can lead to paralysis, bedridden illness, and death from vomiting blood!"

"According to investigations, countless famous figures in the private sector died prematurely due to taking this powder!"

His voice rose, filled with pain and anger:
"However, this deadly poison is now considered fashionable among the sons of powerful and wealthy families in the capital."

"It's an honor to exchange gifts!"

"If this trend spreads, it will not only destroy our pillars of society, but also erode the future of the nation!"

"If this poison is not eradicated, the country will never have peace!"

He looked at Chen Qun again:
"Commander Chen!"

"exist!"

Chen Qun stepped forward again.

"Draft the law immediately and promulgate it throughout the land!"

"From the date of promulgation of this law, it is strictly forbidden for anyone to—"

"Within the territory of the Han Dynasty, manufacture, sell, purchase, and consume Five-Stone Powder!"

"Anyone who disobeys this order, whether an official or a commoner, will be severely punished without exception!"

Li Yi said it with absolute certainty.

Upon hearing this, Chen Qun showed a hint of embarrassment on his face.

He cautiously reported:

"Your Excellency is wise; this is not a matter of everyone shirking responsibility."

"However... this Cold Food Powder has been around for a long time."

"It is not only in the capital, but also in various prefectures and counties, and even among the common people, that there is a custom of taking it."

"It was thought to be able to dispel cold and enhance male virility...and its ingredients are not entirely forbidden."

"Even if strict laws are enacted, I'm afraid... I'm afraid it will be difficult to see immediate results and completely eradicate the problem."

"It should be known that the law does not punish the masses..."

"Difficult to eradicate?"

Li Yi interrupted him, his gaze sharp.

He stared intently at Chen Qun, then swept his gaze over all the officials present.

"Chen Changwen! You are the Minister of Justice, in charge of all criminal cases in the land, yet you utter such pessimistic words?!"

"Now that I've made up my mind to reform, I'm determined to see results!"

"Otherwise, what is the purpose of the court establishing so many official positions and supporting so many officials?"

"Are they all just sitting idly by, enjoying their salaries without doing any work?!"

This last sentence is practically a direct accusation that the entire court is incompetent!

Everyone blushed with shame and lowered their heads.

Even Crown Prince Liu Shan was somewhat uneasy.

Chen Qun broke out in a cold sweat and quickly bowed to apologize:
"Your Majesty, please calm your anger! I misspoke!"

"I will do my utmost to formulate comprehensive laws to eradicate this scourge!"

Seeing that he knew he was wrong, Li Yi softened his tone slightly, but remained serious:
"Not only do we need legislation, but we also need a dedicated agency to enforce it!"

"I propose that a 'Stone Prohibition Bureau' be established immediately, dedicated to investigating and prohibiting all matters related to Five-Stone Powder!"

He then elaborated on the structure and functions of the "Stone Prohibition Office":
"The chief official of the Stone Prohibition Office shall be a 'Stone Prohibition Commandant,' with a rank equivalent to two thousand shi (a unit of grain).

"Holding a position equivalent to the second-in-command of the Nine Ministers, he was in charge of the overall situation."

“The deputy positions are headed by one ‘Left Supervisor’ and one ‘Right Supervisor’.”

"Ranked 600 shi, in charge of inspection and education."

“In the Sili Commandant’s office and the provincial governor’s office, ‘Inspector’s Office’ was established to be responsible for local inspections.

Its functions are fivefold:

"The first is to investigate and arrest."

"We deployed spies extensively in Chang'an, Luoyang, and other key locations in various prefectures and counties to maintain close surveillance."

"Investigate and crack down on the private trading and group consumption of Wushisan (a type of Chinese herbal medicine), and strive to catch the perpetrators red-handed!"

"Secondly, medical and administrative cooperation."

"In conjunction with the Imperial Medical Bureau, we will identify and investigate various prescriptions and monitor the circulation of raw materials such as stalactites and sulfur."

"Strictly investigate and punish illegal alchemy workshops, cutting off their source!"

"Thirdly, education and guidance."

“The ‘Stone Prohibition Order’ was regularly promulgated in various prefectures, counties, and villages, and Confucian scholars from the Imperial Academy and the National Academy of Prefectures were organized to go deep into the villages.”

"Preach out about the dangers of Five-Stone Powder, so that people know its poison and stay away from it!"

"Fourth is withdrawal treatment."

“Establish ‘Admonition Stone Offices’ in the capital and major prefectures and counties.”

"The Imperial Medical Bureau dispatched medical officers to provide detoxifying and restorative prescriptions such as licorice decoction."

"To help addicts break free from drug addiction and give them a chance to live!"

Fifthly, cross-border control.

"Strict inspections will be conducted at key passes along the Silk Road, such as Dunhuang and Jiuquan."

"Prohibit the import of related raw materials from the Western Regions to prevent the entry of poisonous sources from abroad!"

Furthermore, Li Yi also proposed corresponding strict laws and intervention measures:
"Implement a system of collective punishment to reduce penalties!"

“If the head of a noble family can voluntarily report members of his family for taking Five-Stone Powder.”

"Their joint punishment may be reduced or waived as appropriate, in order to encourage them to clean up their own mess!"

"At the same time, establish files for those who take Hanshisan!"

"Those who have taken the powder will be subject to regular medical examinations and monitoring by the Imperial Medical Bureau and the Bureau of Imperial Seals."

"To prevent relapse and to facilitate monitoring of the situation."

"Promote a system that substitutes punishment for merit!"

“Those who are not the ringleaders and whose offenses are relatively minor”.

“They can be made to participate in hard labor such as border patrol and construction of fortifications.”

"To atone for one's crimes with good deeds, and to provide a path for reform and redemption!"

This system encompasses everything from institutional setup and legislation to enforcement methods and disciplinary measures.

It even includes a complete program for humane withdrawal.

It is a well-thought-out and meticulously planned approach, leaving no room for error!
Above the court hall, there was silence.

Everyone understood that Li Yi was not bluffing this time.

Instead, they're serious and determined to crack down on this issue with an iron fist!

Their determination and the meticulousness of their plan are astonishing.

That's something you can't help but admire.

Officials who had previously hesitated or harbored wishful thinking now had nothing more to say.

They stepped forward one by one, responding in unison:
"Prime Minister Li's profound wisdom and foresight are truly admirable!"

"Such harmful things should definitely be banned!"

"We, your humble servants, will certainly abide by the law, restrain our family members and children, and fully cooperate with the work of the Stone Prohibition Bureau!"

Seeing that the situation was settled, Li Yi said no more.

He nodded slightly to Crown Prince Liu Shan, then turned around, under the watchful eyes of a group of people with complex emotions.

He left the main hall with steady steps.

But the storm he brought was only just beginning to sweep across the capital and even the entire country.

After the court session ended, the news spread like wildfire.

That afternoon, in a private room of a rather secluded upscale restaurant in Luoyang's West Market.

Several figures then gathered together.
It was He Yan, Deng Yang, Ding Mi, and a group of other playboys who usually hung out together.

At this moment, although fine wine and delicacies were still laid out on the table, the atmosphere was far less lively than before.

He Yan gulped down the wine in his glass and slammed it heavily on the table.

His face was full of resentment and frustration, and he was the first to complain:

"Hmph! Prime Minister Li is being far too harsh this time!"

"No extravagance allowed, no prostitutes allowed..."

"Our great Han Dynasty is now at its zenith, with all corners of the world submitting and all directions coming to pay tribute."

"That wealth flowed into the Central Plains like rivers converging into the sea!"

"With so much money and silk, why not use it to enjoy it?"

"Are we just going to let them pile up in the warehouse to get moldy and infested with insects?"

"If we don't seize the day and enjoy life while we can, when will we?"

Deng Yang was relatively more cautious. He sighed and said dejectedly:
"Brother He, be careful what you say!"

"Since Prime Minister Li has already issued a strict order and even established the Stone Prohibition Office, it is clear that he is determined."

"I think it's best to keep a low profile for the next few days."

"Don't walk into a knife's edge and invite trouble for yourself."

He Yan, however, remained unconvinced and continued to complain:

"Prime Minister Li is really overconfident. Didn't he also clean up the atmosphere a few years ago?"

"Have there been no corrupt officials in the past two years?"

Deng Yang shook his head and said:

"Brother He, you are mistaken."

"Regarding this matter, I ran into Li Tai a couple of days ago and heard him mention his father's opinion on it."

"As Prime Minister Li once said, corruption is indeed as common as weeds on the plains."

"It cannot be eradicated, and it is difficult to completely eliminate it."

"Oh?" He Yan raised an eyebrow. "Since he knows it can't be eradicated, why bother with all that effort?"

Deng Yang explained:
"Prime Minister Li believed that although corruption could not be eradicated, it must be curbed with all our might!"

"The principle behind it is like a pool of living water."

"It needs to be stirred constantly to keep it flowing."

"So that it won't become stagnant water, breeding mosquitoes and flies and emitting a foul stench!"

"Anti-corruption efforts are like the force that stirs up the waters."

"It makes officials wary and dare not act too recklessly."

Even if it cannot be completely cleared, it should be kept in general circulation to prevent it from becoming completely clogged and rotten.

"Therefore, it is not a wasted effort, but a result of continuous effort."

He Yan had no interest in the theory of "living water and stagnant water," and waved his hand impatiently, instead asking:
"Speaking of Li Tai, where has that kid been these past two days?"

"Could it be that I've been grounded again?"

Deng Yang smiled wryly:
"It's more than just being confined to his quarters. Ever since that night when his father personally 'invited' him back from Brother He's residence."

"I heard that she was living in constant fear and trepidation at home."

"They don't even dare to step out of the courtyard gate! They're probably terrified."

He Yan scoffed, his tone laced with disdain:

"This kid is such a coward!"

"He was born into the Li family, yet he has such a lack of responsibility!"

Ding Mi, who had been silent for a long time, spoke softly, her tone carrying a complex meaning:

"Brother He's words are somewhat biased."

"Who told him his father was the famous and powerful Li Ziyu?"

"Everyone envies the Li family's immense power, but those within it are bound by numerous constraints."

Being constantly blamed is not necessarily a blessing.

"It may seem glamorous, but in reality, only the person drinking the water knows whether it's hot or cold."

Deng Yang echoed this sentiment, expressing his deep agreement:
"Brother Ding is absolutely right!"

"No matter how powerful the Li family is, are their children as carefree and unrestrained as we are?"

"I've heard that the Li family has extremely strict rules, and there are no restrictions on keeping singers and dancers."

"Even if one wants to take a concubine who suits one's taste, one must go through layers of consideration and cannot do so casually."

"Unlike us, who can bring anyone we like back to our mansion whenever we meet them, how delightful is that?"

He Yan, upon hearing what the two said, thought of the beautiful and charming concubines in his own household.

My mood improved slightly, and I laughed it off.

But then he frowned, clutching his chest, a look of barely suppressed frustration on his face.

"That's fine then..."

"The only thing that bothers me is that the imperial court has actually banned Five-Stone Powder this time!"

"I haven't taken it for the past few days, and I've been feeling restless and unwell all over."

"I feel dizzy and unwell, it's really awful!"

A hint of longing for the drug even flashed in his eyes.

Seeing this, Deng Yang quickly and solemnly reminded him:

"Brother He! This matter is of utmost importance and is not a trivial matter!"

"The Forbidden Stone Bureau has been established, and Prime Minister Li's attitude is resolute, unlike the past when all talk and no action was taken."

"It would be best to get rid of all the stock in your household as soon as possible."

"Don't touch it again for the next two days! What if that 'Stone Patrol Officer' gets wind of it?"

"This is a huge problem!"

Although He Yan was unwilling, he knew that Deng Yang's words made sense.

Helplessly, he waved his hand and said dejectedly:
"I understand, I understand! I'll just have to be patient for a few more days..."

"What a bummer!"

After saying that, he poured himself another glass of wine and drank it all in one gulp.

It was as if he wanted to pour his insatiable addiction and his pent-up complaints into his sorrowful heart.

The atmosphere inside the private room became increasingly dull and oppressive.

Outside the window, the streets of Luoyang remained as bustling as ever. And there lay the familiar, decadent "good life" they knew and indulged in.

It seems that with Li Yi's speech in court, the matter has come to an end.

……

In the depths of winter, Luoyang was unusually quiet after a heavy snowfall.

Li Yi used swift and decisive measures to curb extravagance and established the Stone Prohibition Bureau to strictly investigate the use of Five-Stone Powder.

Although the powerful and influential people in the capital privately complained, they had no choice but to restrain their behavior in public.

The sounds of music and banquets that used to last all night have decreased significantly, and even the ostentatious carriages that used to parade through the streets have become much less common.

A somber and chilly atmosphere, accompanied by the bitter cold, enveloped the capital of the empire.

Inside the warm pavilion of the Prime Minister's residence, however, a completely different scene unfolded.

The charcoal brazier was burning brightly, dispelling the chill from outside the window.

Li Yi and Zhuge Liang sat facing each other across a box made of nutmeg wood, with black and white pieces scattered among them, and the battle was in full swing.

On a small table next to it was an exquisite bronze charcoal stove.

Li Yi was rolling up his sleeves, carefully turning the slices of meat on the stove rack.

The oil drips onto the charcoal fire, making a soft sizzling sound and filling the air with a fragrant aroma.

"Kongming, try this."

Li Yi picked up a black piece but did not place it.

Instead, he gestured to the roasted meat, saying, "This is top-quality lamb, a new tribute from the grasslands, with tender and juicy meat."

"It has neither a fishy or muttony smell, nor is it tough or old; it was specially prepared by Yi'er."

Upon hearing this, Zhuge Liang smiled and took the perfectly roasted slices of meat from the celadon dish placed in Li Yi's hand.

He savored it carefully and then praised it:
"The meat is indeed exceptional, and the cooking time is perfectly controlled."

“My niece Yi is not only exceptionally intelligent, but her culinary skills are also becoming increasingly refined.”

"I wonder which family will be fortunate enough to have such a wonderful wife in the future."

He spoke with a double meaning, looking at Li Yi with gentle eyes.

Just as Li Yi was about to make his move, he heard this and couldn't help but shake his head with a wry smile.

The chess piece is gently tapped onto the chessboard, producing a crisp sound:
"...Kongming, please don't tease me."

"This girl has been spoiled too much by her mothers and her brother, and she has high expectations."

"How could an ordinary young man possibly catch her eye?"

"As for the marriage..."

"It's really not easy to find a good match in the short term."

He changed the subject, asking Zhuge Liang a question with a hint of mockery.

"I have heard that your son Zhan'er is getting older."

"Intelligent and eager to learn, I wonder how old you are now?"

Zhuge Liang quickly waved his hand, his smile carrying humility and a hint of barely perceptible aloofness.

"Yi Gong, please don't be so harsh on Liang!"

“My son Zhuge Zhan is nothing but a young child, still wet behind the ears, and utterly unruly.”

Even if I were to come of age in the future, how could I dare to presume upon the beauty and grace of your daughter?

"This matter must not be mentioned again, absolutely not!"

Li Yi, who was flipping over the meat slices, heard the two bring up his marriage again.

Her pretty face flushed slightly, and she couldn't help but scold him playfully:

"Father! Uncle Kongming!"

“If you continue to joke about my niece’s (daughter’s) marriage, then I won’t be roasting this meat.”

"You should all take care of yourselves and be self-sufficient!"

As he spoke, he made a gesture as if to put down the clamp.

Upon seeing this, Li Yi and Zhuge Liang exchanged a smile.
They both saw a hint of doting affection and helplessness towards this junior in each other's eyes.

Li Yi smiled and said:

"Okay, okay, I won't say it anymore, I won't say it anymore."

"Hurry up and grill the meat, don't waste this good ingredient."

Zhuge Liang stroked his beard and smiled:

"Yes, yes, let's not talk about it. Please don't be upset, my niece."

The atmosphere inside the warm pavilion was harmonious.

Suddenly, a loud, booming laugh, like a bell, broke the silence inside the room:
"Hahaha! I, Old Zhang, could smell the delicious aroma from far away!"

"Gentlemen, what a refined taste you have! Enjoying a meal alone here by yourselves?!"

The voice arrived, and there stood Zhang Fei, a man from Yan, dressed in ordinary clothes.

However, he had half of his chest exposed, revealing his bold and unrestrained nature.

He strode in, bringing with him a chilling aura.

Guan Yu followed closely behind him.

He still had that same dignified appearance with a face as red as a jujube, phoenix eyes, and silkworm eyebrows.

But at this moment, he frowned slightly and whispered a reminder:

"Third brother, you mustn't be rude!"

"This is the warm pavilion of the Prime Minister's residence, not our main tent in the army."

Zhang Fei, however, paid no attention; his gaze was already drawn to the sizzling, oily roasted meat. He rubbed his hands together and laughed:
"Second Brother, you are being too polite! Mr. Li and Mr. Kongming are not outsiders!"

"Wow, there's also barbecue! It smells delicious!"

"Yi girl, quickly get some for your third uncle too, so that I, Old Zhang, can have a taste!"

Upon seeing that it was Zhang Fei, Li Yi smiled and obediently replied:
"Third Uncle is here! Please wait a moment, it will be ready soon."

As he spoke, he deftly picked up a few slices of roasted, fragrant meat, placed them on a plate, and handed them over.

Zhang Fei took it, ignoring the heat, and stuffed it into his mouth with his hand.

Chewing heartily, praising repeatedly:

"Mmm! It smells good! It smells so good!"

"Yi's skills have really improved a lot!"

"What a pity, what a pity, my Bao'er is already married."

"Otherwise, I'll make him marry you and have you grill meat for me, Old Zhang, every day! Hahaha!"

Upon hearing this, Li Yi playfully stuck out her tongue and laughed:

"Uncle Zhang, well, it's just that your son isn't lucky enough!"

Guan Yu then stepped forward and solemnly bowed to Li Yi and Zhuge Liang.
"Yun Chang has met Prime Minister Li and Master Kongming."

"Third brother is rash and has disturbed your enjoyment."

Li Yi raised his hand in a gesture of support, indicating that there was no need for such formalities, and invited Guan Yu to sit down. Then he asked:

"Yun Chang, Yi De, what wind has blown you two to my humble abode today?"

While continuing to eat the roasted meat, Zhang Fei mumbled a reply:
"There's hardly any wind! I'm just so bored!"

"Now that the world is at peace, there is not even a battle to suppress bandits."

"Spending all day in the mansion, his bones are practically rusting!"

"That's why I came here to have some fun with you two gentlemen."

"Can I have a drink? Can I get some meat?"

Upon hearing this, Zhuge Liang lightly waved his feather fan and jokingly said:
"General Yide, there are no battles to fight, and the world is at peace."

"The people are able to rest and recuperate, which is a blessing for the country and a boon for the people."

"Isn't this a great thing? Does the general perhaps hope for war to break out again?"

Zhang Fei was speechless after being rebuked by Zhuge Liang. He scratched his head and muttered:

"Strategist, you know that's not what I, Old Zhang, meant! It's just..."

"I just feel so suffocated because I have no outlet for my energy!"

He suddenly seemed to remember something, his voice lowered, carrying a hint of barely perceptible worry.

"I originally wanted to go and talk to my brother, but he..."

"He's been bedridden for the past six months, and even we old brothers haven't seen him more than a few times."

"Do you think my brother's illness... could it be..."

Before he could finish speaking, an ominous premonition had already spread.

Zhuge Liang and Li Yi immediately exchanged a glance, their eyes conveying understanding and seriousness.

Guan Yu's expression changed drastically, and he hurriedly interrupted Zhang Fei:

"Third brother! Watch your words!"

"Your Majesty is the Son of Heaven, blessed with boundless fortune."

"With divine protection, how can you speak such nonsense!"

Despite saying this, the worry in his eyes did not lessen in the slightest.

Zhang Fei, his neck stiff with resentment, lowered his voice:
"I...I was just worried about my brother!"

“You’re all so worried about this and that, but all I, Old Zhang, am concerned about is my brother’s health!”

Just as the atmosphere inside the warm pavilion became somewhat somber because of Zhang Fei's words, a young eunuch hurriedly appeared at the door.

It was Cen Hun.

He first bowed to everyone in the pavilion, his attitude extremely respectful.

Especially when facing Li Yi, she showed a mixture of flattery and fear.

"This servant, Cen Hun, greets Prime Minister Li."

"Greetings to the two generals, greetings to Lord Zhuge."

Cen Hun's shrill voice rang out:
"Your Majesty...His Majesty has issued a decree."

"Summon Prime Minister Li, General Guan, and General Zhang to the palace for an audience immediately."

Li Yi's gaze sharpened slightly, and he exchanged a glance with Guan Yu and Zhang Fei.

Zhang Fei immediately panicked and grabbed Cen Hun's arm:

"His Majesty summons me? But, brother... is there something wrong with His Majesty's health?"

Cen Hun was in pain from Zhang Fei's grip, but dared not break free, and could only say with a bitter face:

"General Zhang, please calm down! This servant...this servant does not know the specific reasons."

"I am merely relaying a message by imperial decree. His Majesty... His Majesty is awake at the moment and has specifically requested to see the three of you..."

Li Yi stood up, straightened his robes, and said in a deep voice:
"...Understood, I'll head over there now."

His gaze swept over Zhuge Liang, and he nodded slightly.

The meaning behind it is known only to the two of them.

On the way, Zhang Fei remained anxious and kept asking questions:

"Li Xiang, Second Brother, what do you say?"

"Why did my brother suddenly call us over?"

"Yes or no……"

He dared not continue speaking.

Guan Yu's expression remained calm, but his heart was in turmoil.

He patted Zhang Fei on the shoulder and said in a deep voice:

"Third brother, please be patient and don't be impatient."

"They come, the security."

"His Majesty's summons must be for an important matter."

"We will go quickly, so don't think too much or say too much."

The group soon arrived outside Liu Bei's palace.

The palace gates were tightly shut, and the aroma of medicine was even stronger than usual.

Upon receiving the message, Guan Yu and Zhang Fei were the first to lose their composure and practically rushed into the hall.

They went straight to the dragon throne.

"Brother!"

"Big brother! We're here!"

On the dragon throne, Liu Bei appeared increasingly emaciated.

His face was ashen, his eyes were sunken, and he heard a familiar voice.

He struggled to open his cloudy eyes, his gaze lingering on Guan Yu and Zhang Fei's faces for a moment.

She forced a faint smile, her voice barely audible:
"Second brother... third brother... you... have arrived..."

Guan Yu and Zhang Fei, one on each side, tightly grasped Liu Bei's hands, which were already skin and bones and ice-cold.

His eyes were filled with tears, and he choked out:

"My brothers are here! My brothers are here!"

Liu Bei took a few breaths and then asked:
"Prime Minister Li...where is Prime Minister Li?"

Li Yi had already reached the bedside and bowed, saying:

"Your Majesty, your old minister is here."

Liu Bei looked at him, nodded slightly, then tried to move his body and said:

"Help...help me up..."

Everyone was shocked when they heard this.

Zhang Fei quickly advised:

"Brother! You are not feeling well, you should rest properly!"

Guan Yu also said:

"Yes, brother. The imperial physician advised that we need to rest and not move around easily."

Liu Bei closed his eyes and stopped speaking, as if expressing his determination through silence.

Looking at Liu Bei's resolute expression, Li Yi understood what was going on.

He took a deep breath and said to Guan Yu and Zhang Fei:
"Yun Chang, Yi De, help His Majesty up."

Guan Yu and Zhang Fei both hesitated, glancing at Li Yi in response.
They felt this move was too risky and would be detrimental to Liu Bei's health.

Li Yi's gaze was firm as he slowly shook his head, his tone leaving no room for doubt:

"Help His Majesty to his feet."

"Your Majesty... wishes to visit the Peach Garden."

"Taoyuan?"

Zhang Fei was taken aback. "In the dead of winter, the peach orchard is completely bare, without even a single flower bud."

"It's windy there, brother. Why are you going there? It's warmer inside the palace!"

Guan Yu also advised:
"Eldest brother, what the third brother says is very true."

"It's freezing outside, you should stay inside the palace."

"When spring comes next year and the peach blossoms are in full bloom, your younger brothers will accompany you to admire the flowers and drink wine."

Liu Bei remained silent with his eyes closed, only the slight rise and fall of his chest revealing his stubborn determination.

Li Yi said no more and stepped forward himself.

Together with Guan Yu and Zhang Fei, they carefully helped Liu Bei up, whose body seemed so frail it could be blown away by a gust of wind.

At the same time, he whispered a few instructions to a trusted guard beside him.

The guard accepted the order and quietly and quickly left.

Li Yi ordered him to quickly inform Zhuge Liang, Zhao Yun, and some key officials.

Proceed immediately to wait outside the Royal Peach Garden, and do not make a sound.

Guan Yu and Zhang Fei saw that Li Yi's attitude was so firm, and that Liu Bei's mind was made up.

Knowing she couldn't refuse, she could only hold back her tears.

They supported Liu Bei steadily, one on each side.

Li Yi stood by and looked after them as the group slowly walked out of the bedchamber.

They headed towards the specially designated peach garden deep within the palace.

Upon arriving at the peach orchard, one sees that, ravaged by the harsh winter, the once vibrant peach trees are now reduced to gnarled, bare branches.

It shivered slightly in the biting wind, the ground covered with unmelted snow, a desolate scene.

Supported by Guan Yu and Zhang Fei, Liu Bei strolled slowly among the peach trees.

His steps were unsteady, but his gaze slowly swept over each familiar tree.

It's as if we're looking back on those glorious years.

The cold wind ruffled his gray hair and beard, but he seemed oblivious.

"Since the first year of the Zhongping era... the Yellow Turban Rebellion broke out, and the world was in turmoil..."

Liu Bei's voice was weak, yet carried a strange calmness, as if he were telling an ancient story.

"I met my two virtuous brothers in Zhuojun. We became kindred spirits and swore to live and die together..."

"From then on, I took up my three-foot sword and fought across the north and south, enduring hardship and displacement, and repeatedly suffering misfortune..."

"Living under someone else's roof, I've tasted all the bitterness and warmth of the world..."

He paused, catching his breath, and looked at Li Yi beside him, a hint of gratitude in his eyes:

"Until the Xingping era, I was fortunate enough to meet Ziyu..."

"Thanks to your wholehearted assistance, your advice and strategies, your efforts in procuring provisions and stabilizing the rear..."

"Only through this process were we brothers able to gradually escape our predicament and unite our hearts."

"Finally... he established an imperial dynasty and revived the Han dynasty three times..."

He reached out and tremblingly stroked the rough, cracked trunk of an old peach tree.

The movement was gentle, like stroking the face of an old friend.

Suddenly, a very complicated expression appeared on his face.

There are memories, feelings, and exhaustion.

Ultimately, it transformed into a faint, almost relieved smile, and his voice became much clearer:
"I... am seventy years old this year."

"Looking back on my life, though I started from humble beginnings, I have experienced many hardships."

"Yet in the end, they were able to sweep away all rivals, unify the world, and restore the Han dynasty..."

"What's even more precious is that I have two virtuous brothers who would follow me through thick and thin, and a trusted minister like Ziyu who would do his utmost to assist me..."

"Now, although not all of my children and grandchildren may be successful, my house is full of them..."

"My life has been magnificent, filled with such friends and such achievements."

"What else... could you possibly be dissatisfied with?"

Hearing Liu Bei's words, especially the tone that sounded like he was giving his last instructions, was quite a shock.

Guan Yu and Zhang Fei could no longer hold back their tears!

With a "plop," they both knelt down on the cold snow.

Clutching Liu Bei's robe tightly, she wept uncontrollably.

"Brother! Don't say that!"

"Being able to become sworn brothers with you, Elder Brother, is the greatest blessing of my life!"

Even if I die nine times, I will have no regrets!

Looking at his two sworn brothers kneeling before him, Liu Bei's eyes glistened with tears.

But the smile on his face grew even more peaceful.

He looked up at the gray sky and the desolate peach branches in the garden.

His tone carried a hint of wistfulness:

"It's a pity... that the peach blossoms haven't bloomed yet..."

"I...I had hoped to share a bowl of wine with my brothers again in this garden..."

"Peach blossom wine, reminiscing about the old days..."

"Alas... Heaven is not on my side... I..."

"I'm afraid we won't be able to wait until next year when the peach blossoms are in full bloom..."

If you want to buy sweet-scented osmanthus with wine, it doesn't seem like you are a teenager.

"Big brother!"

"Brother! You will get better!"

Upon hearing this, Guan Yu and Zhang Fei felt as if their hearts were being torn apart.

He collapsed to the ground, weeping bitterly, tears streaming down his face.

Just then, Liu Bei suddenly swayed and felt dizzy.

My vision went black, and I slumped backward!

"His Majesty!"

"Brother!"

Everyone was shocked and rushed forward.

They hurriedly helped Liu Bei up.

Li Yi, Guan Yu, and Zhang Fei held him tightly, letting him lean against them.

After a moment, Liu Bei slowly opened his eyes again.

His eyes were somewhat unfocused, yet held a strange clarity as he murmured:
"Just now... though it was only for a moment..."

"Yet I seem to see... many things..."

"I witnessed the sworn brotherhood in Zhuojun... I witnessed the escape from Xuzhou..."

"I saw the battle raging in the Central Plains... I saw..."

"I saw every little detail of our journey..."

"It's really not easy...it's really not easy..."

His gaze finally settled on Li Yi's face, his breath weak, yet carrying a knowing clarity that seemed to understand everything:

"Ziyu...I know..."

"You've summoned Kongming... Zilong... and... Adou... they've all come here..."

"You've always been so reliable in your work..."

"Go...go and call them all in..."

Upon hearing this, Guan Yu, Zhang Fei, and the attendants standing around them...

They were all startled and looked at each other in disbelief!

His Majesty even knows exactly who Prime Minister Li secretly informed!
At this moment, everyone finally understood.

His Majesty did not come to Taoyuan on a whim; he clearly knows that his time is coming to an end.

They were to bid their final farewell and entrust their brotherhood to this place that symbolized the beginning of their bond!
Looking into Liu Bei's calm and wise eyes, Li Yi felt a mix of emotions.

He took a deep breath, as if trying to suppress the winter chill and endless sorrow into his lungs.

Then, he released his hand from Liu Bei's support.

Take a step back and straighten your clothes.

He bowed deeply to the emperor, who was both a ruler and a friend, and who had accompanied him for decades.

He replied in a clear and deep voice:

"This old minister... obeys the imperial decree!"

(End of this chapter)