After wearing the book, Ben Gong lay down all the way to win

Chapter 642 Splicing Poems
In the Hong Kong version of "Journey to the West", in order to enrich the character of Zhu Bajie and bring a different perception to the audience, the screenwriter wrote the story of "Thousands of Love".

Zhu Bajie spends half his life obsessed with love in every life, and finally dies because of love. When he is about to die, he basically utters: "Love has left no hatred since ancient times, and this hatred will last forever!"

Saying too many lines can easily lead to brainwashing of the audience. Linglong has unknowingly created such a wrong perception because she has watched the Hong Kong version of "Journey to the West" back and forth several times.

It wasn't until she was in high school and learned Bai Juyi's "Song of Everlasting Sorrow" from textbooks that she realized that she was wrong. It turned out that the first half of this endless hatred was not sentimental at all.

This endless "hate" hates two people who love each other but can't stay together forever, and hates two people who love each other apart because of the secular world.

However, because the last sentence "I wish to be a lovebird in the sky, and I wish to be a branch in the earth" is too classic and is often used as a love story to express love, so the latter poem with an excellent artistic conception has been ignored by people.

And although the next sentence of "passionate since ancient times, there is no hatred" is not "this hatred lasts forever", its original sentence is also very classic.

The original sentence is "Amorous since ancient times with nothing left to hate, and good dreams are the easiest to wake up from", which means that since ancient times, passionate people can only leave endless resentment, and beautiful dreams have always been the easiest to wake up halfway. Suffering from love, but unable to extricate oneself, in just fourteen characters, it tells endless sadness, and it is also a very classic famous sentence.

Here I have to talk about the wonders of ancient literature. The reason why many people don't know the next sentence of "passionate since ancient times and hate" is more artistic.

Because poetry pays attention to rhythm and rhyme, as long as the level and level are corresponding, most of the poems will not be too disobedient if they are reversed, and even produce a rich realm beyond the original sentence.

The article is natural, and the skillful hand can get it by chance, not only this sentence "Love has been empty since ancient times, and this hatred will never end", there are also many well-known poems, which are not the sentences of the original poems, but are obtained through adaptation and splicing.

For example, "Passionate is always annoyed by ruthlessness, Tao is ruthless but affectionate." This was originally "The laughter gradually fades away, but amorousness is annoyed by ruthlessness" in Su Shi's "Butterfly Love Flower" and "Bamboo Branch Ci" by Liu Yuxi The sun rises in the east and rains in the west, and the Tao is not sunny but sunny'.

However, some people cleverly changed the word "sunny" to "feeling", so that the poem that originally described the peculiar scene of half misty rain and half clear sky became the resoluteness of a passionate person annoyed by a ruthless person. The scholar, the charm of the connotation, has to be said to make people think about it.

Linglong, Ting Lan, and Concubine Shu are good friends who talk about everything. Among them, Concubine Shu loves classical poetry. In daily chats and exchanges, she often chats about those poignant and timeless poems.

When they were talking about the love between Tang Minghuang and Concubine Yang Guifei, Linglong unconsciously read "Eternal Regret" in "Song of Eternal Regret" into "Love has been empty since ancient times, and this hatred will last forever", The result was quite a joke.

But after laughing for a while, Concubine Shu came back to think about this spliced ​​sentence carefully.

(End of this chapter)