Interpretation of Lao Tzu's Tao Te Ching

Chapter 72

[The people are not afraid of power, but great power comes. 】

Yan Kejun said: "Great prestige comes", and the words "Ze" appear in the sentences of Yuzhu, Wangbi, and Gaohui.There is no word "Ze" on the river, but there is a word "Yi" at the end.Wei Jiasun said: "Min" is used as "person" in the imperial note.

Luo Zhenyu said: The Geng version of Dunhuang is written as "the great fear is coming", while the Ren version and the Jingfu version are both written as "the great power is coming".

Takeuchi Yoshio said: "The Dun and Sui editions have the word "Ze" at the beginning of the second sentence, but there is no word "Yi" at the end of the sentence.

The Case of Modesty: Guangming's "The Great Prestige Comes to You", Peng, Fu, and Fan Tong.Nai Juan wrote "Great power is coming", Luo Juan wrote "Don't be afraid of power, the people are not afraid of power".The ancient "wei" and "wei" are common.

Gao Heng said: "To" hinders the meaning of stopping.It is said that if the people are not afraid of authority, then the authority of the monarch will be hindered and cannot pass.The following says, "There is no narrow place to live in, no place to be tired of life", which is a clear warning not to use authority.

[There is no narrowness in its dwelling, and it is insatiable in its birth. 】

Yan Kejun said: "No confinement", Wang Bi said "No sex".

Luo Zhenyu said: Jinglong, Yuzhu, Jingfu, Dunhuang Geng, Xin, and Ren all have "Xi" as "narrow".

The case of Qian: Xing Xuan, Guangming, Qingyang, Fenxi, Louzheng, Naijuan, Heshang, Gao Sui, Yan, Gu, Peng, and Zhao all wrote "Narrow" (Jiang Xichang's proofreading of Yan's book "Hai", case Yilantang’s original Yan is also written as “narrow”), and Fu and Fan’s originals are written as “勎”, which is also called “narrow”.Daozang Song Dynasty Zhang Taishouhui engraved four notes quoted Wang Bi's note: "There is no place where you live, no one is tired of what you live, and the power of words is irresistible." There is also a sentence "self-love is not self-esteem", quoting Wang's note: "Self-esteem is Things are narrow and weary of living." Suspect Wang also wrote "narrow".And Bi Yuan suspects that there is no word "narrow" in Shuowen Jiezi.Xi Tong said: "'Narrow' means the word 'Shaan' in the word 'Shan', which means narrowness. Narrowness means compulsion. For 'disgust', we say the word '笮ye.' This means that those who rule the world have no narrow place for the people to live in. You can't be comfortable; you can't be comfortable with the people's life if you don't tire of it."

[The husband is not tired, so he is not tired. 】

The case of modesty: the word "no" is combined with "no" in Fu and model.Also, the word "disgusting" and the rhymes of the four ancient Chinese characters of Yu Zhu, Fan and Xia Song are combined as "猒".The next word is yes, the last two words are not.Gaigu's disgusting and disgusting are "猒", and forced to be "disgusting" (refer to Deng Tingzhen's Shuangyanzhai Notes Volume 53).In this chapter, the next character is "猒", and the first two characters are both "disgusting".Chapter 66 of the scriptures is "disgusted of eating and drinking", and Chapter 29 is "recommended by the world for joy", also known as "猒".Also, in Wu Cheng's book, "disgusting" was written as "sex", which is not the case.Wu said: "'Bu Xing', the old version is 'Bu Zhen'. Luling Liu Shiyun: 'The last sentence "Bu Xing" is regarded as "Bu Xing". Now follow it. Husbands are afraid of where they live instead of cheating. Fear is born of not being disgusted with it, and those who are so fearful will not come to pass." The reasoning behind the case is that they do not understand the ambiguity of "disgusting" and change the scriptures indiscriminately.The upper and lower characters of "Ji" have the same shape, but the sound and meaning are still different."Disgusting" on the top means pressure; "disgusting" on the bottom means evil.It is the most obvious that the word "weary" is used in four tones (see take care of Yanwu Tang Yunzheng 26 leaves). "Husband only never tires", "disgusting", if it is beneficial to everything, it enters the sound. "It is because you are not tired", "weary", if Yu Yan cuts it, the sound will go away.The word "disgust" comes out in the interpretation: "Yu Yanfan." It is knowing that there is a lower "disgust" but not knowing the upper two "disgust", which makes Lao Yi unclear.Said the text: "Fatigue, 笮 also, from the factory, the sound of 猒." Xu said: "笮, town also, pressure also." Zuo Zhuan Zhaogong [-] years: "The general will be tired of the crowd." Du Ye Chuan of the Later Han Dynasty: "Zhechong tired Difficult." The first Five Elements: "The earthquake in Longxi has disgusted more than [-] families." The Book of Rites Tan Gong: "Fear, hate, and drown." Xunzi Qiangguo: "It is like a wall that hates it." And explained: "Look at the eyes and look at it." Those who regard one as two." Ji Yun may be written as "猒" or "pressed".This says "husband never tires", which means "husband never suppresses".The next word "disgusting", Yu Yanqie, should be like the "disgusting" in the Analects of Confucius "learn without getting tired", the "disgusting" in Zhou Lida Situ's commentary "has a distaste for distaste", the Huainan Zhushu chapter "is based on the monarch and his ministers for a long time. The "disgusting" of not being in love with each other. "It is not disgusting", that is, "it is not evil".There is no oppressive government for the husband who is the superior, so the people do not hate it.

【It is because a sage knows himself but does not see himself, loves himself but does not value himself.So go and take this. 】

Luo Zhenyu said: "It is so", Dunhuang Xinben wrote "So".

The case of modesty: Suizhou is also called "Gu".Fu and the model "bu" all have the word "and".Also see the sentence "go to that and take this" in Chapter 38 and Chapter [-], Huainan Road should teach and quote the same.

[Phonetic Rhyme] Jiang's rhyme in this chapter has no rhyme.Gao Benhan: Wei, Zhiyun.Takeuchi Yoshio: Enhancing knowledge, love, noble rhyme.Qian's case: Yan Kejun said that the Wensheng Lipid Department received "Zhisheng" and "Weisheng".Wang Niansun's ancient rhyme Pu Wei, Love and Nobility are combined into Zhibu, Zhi, and merged into Zhibu and Zhibu.It is also known that when entering the branches, not only prestige and ultimate rhyme, but prestige, ultimate, knowledge, love, noble reality, and fat are also rhymes.

The Youjinglong stele version has 44 characters, the Dunhuang version has the same characters, the Heshang and Wang versions have 45 characters, and the Fu and Fan versions have 48 characters.Heshang titled "Love Yourself No. 70 II", Wang Ben titled "Chapter 72", and the template title "People Don't Fear Prestige Chapter No. 70 II".

(End of this chapter)