I’m Back in the Other World?

Chapter 91 – Misunderstandings 3

 

The bell of 6 O’clock rang, and I realized how much time already passed.

I’ve met Sakura 1 hour ago, and our hands have been connected ever since, it was embarrassing at first, but it became natural after a while.

But when I think I need to let go of it, I feel a little disappointed, no, not just a little. However, Sakura cooked for me, and I was really looking forward to it. But… To release this hand…

I think this is a very luxurious trouble. However, I was suffering for real this time, to the point I was happy she didn’t release our hands while still searching for a place for us to eat.

However1, all good things come to an end. She soon found a good place, and asked me to give her the bag I was carrying. While crying inside my heart, I gave her the bag while struggling to not show those feelings.

But when Sakura was about to take the bag, she looked at her hands and shook! Sakura also doesn’t want to let go of our hands…! My heart is full of joy right now…!

She was embarrassed, but she let go of my hands and took the bag.

I feel lonely with that warmth disappearing, but I can endure it by knowing she was also lonely.

I need to stay composed right now.

I feel happy to know she prepared all that for me, and I watch, in a daze, her setting things up.

She even prepared tea in advance, I’m so happy.

「Saa, shall we eat?」

I came back to my senses after hearing her, only to see that the bentous were all lined up before me.

The colorful Bentou incites my appetite.

「As usual, what Sakura makes is delicious… You said this is a sandwich? This meat with vegetables looks very delicious.」

As I remembered the name of the dish that I only ate once, a nice reply came back.

「Prince likes meat, right? While I may be a bit biased, it’s quite luxurious to have this kind of picnic lunch. I may not have red sausage, but I have all the classic things for it.」

She knows my taste…! Moreover, she gave me lots of it. I don’t understand what’s that about sausage, but everything looks very delicious ….

「Mu? Who told you I like meat?」

I tried hearing my embarrassment after hearing it. But to think she even knows my taste….

「I could notice it just by looking at you, aren’t you always very happy whenever you eat meat?」

What!? Then that means Sakura was watching me! To think she watched me so as to prepare according to what I like…

I reflexively replied due to my astonishment.

「Is that so…? You are looking very carefully.」

I was happy I could stop my voice from trembling with that.

「It is fun to watch it, but your belly is growing, you know?」

I reached for a sandwich so as to avoid the topic. Everything seemed delicious…

There was a lot of food, but Sakura was the one that made it. Leaving any is not an option. I ate all. Even if my stomach ached due to being full, I kept on eating, and I continued until there was nothing left. And then, I couldn’t move due to pain..

But I can change this pain to joy. Because this food is filled with Sakura’s love for me. To eat it, is to accept all of Sakura’s love.

…… So, I want you to forgive me for not being able to move.

She was looking a bit worries, so I told her.

「I’ve eaten too much because it was too delicious. I’ll get better if I rest a bit.」

She was looking relieved, and also amazed, I guess she knew she made too much, and didn’t expect me to eat it al.

You understand, you understand. But I ate it all, I finished it!

But my stomach is really hurting, so let’s lie down a bit….

The calm wind and warm sunlight feels comfortable….

Everything seems to be blessing us…

 

Part 2 Comes Soon~

 

I swear it is not my fault, the author was the one without creativity and that decided to use しかし on three paragraphs in a row! >.<