Chapter 8.6 – SHMTranslations

4-5 minutes 10.06.2023

It was lunchtime the day after our visit to Yuri Miller.

I asked Yui to change into her Yuri Miller uniform in the locker room.

「Shiratori-san is wearing a Yuri Miller uniform!?」「Oi! Go get the others!」「O…….ohhhh……amazing」「This is the first time I’ve seen Yuri Miller uniform with black tights…….」

Just a short walk down the hallway brought a tremendous number of stares at Yui, regardless of grade.

Since it was just before the school festival, there were some sets in the hallway and the atmosphere inside the school was different from usual.

Even so, the presence of Yui in her Yuri Miller uniform is outstanding.

-0-

This attention is all part of the plan.

Yui, who’s accustomed to being the center of attention, is trying to look nonchalant but as expected, she looks a little embarrassed.

-0-

We are heading for the photography club.

This is to have them make flyers and posters.

The model is, of course, Yui.

-0-

At first, we thought about having a relaxed photo shoot at home but we didn’t have the equipment and the pictures would look cheap.

If we were going to push the idea of high school students, school would be the best place.

「The model is Shiratori-san!? O-of course! I’m already happy just to be allowed to take pictures!」

Marumegane-kun, a member of the photography club, agreed to cooperate with the photoshoot.

Apparently, he is also Yui’s fan.

-0-

We chose a hall with a view of the courtyard.

The angle was such that the classroom could be seen in the background.

The location would give a sense of openness and student-like atmosphere.

It also gets good sunlight.

-0-

I handed Yui a tray that I had borrowed from the cooking club in advance.

All she needs to do is pose to the pose she likes.

「Even if you ask me to pose, all I’ve ever taken are family photos.」

Yui says so but she still smiles and poses.

「Incredible desu yo. I’m so happy to be able to take pictures!」

The cameraman’s tension is also rising.

-0-

The hall was filled with students who wanted to catch a glimpse of the photo shoot.

By the way, this uniform, with its emphasis on breasts, is so destructive when Yui wears it.

Just by changing her pose a little, her breasts are swaying.

The buttons on her blouse seem to be about to pop off.

-0-

After all the shots were taken, I told Yui, “line, line”without voice.

「I will be working part time at Yuri Miller in front of the station for a limited time before the school festival. I will be taking orders from customer starting tomorrow so I hope you all come.」

「「「Whoooooaahhhh! I will definitely go！！！」」」

Yui chuckled and the crowd cheered so loudly that the glass almost shattered.

Seeing this excitement, I’m starting to think that on-campus alone would be enough to double the sales.

-0-

After that, we took a short detour to the locker room for publicity and now, it was Watanabe’s turn.

Although not as popular as Yui, Watanabe was also very popular at school.

As she moved through the corridors, she would sometimes smile and wave her hand, causing the boys’ faces go squishy.

She’s even more affable than Yui in this area.

They are a well balanced combination.

-0-

I would love to have a picture of the two of them side by side but there’s only one uniform.

It would have been relatively easy to create a simple edited photo in the 2000s or later.

In this day and age, amateur photoshoppers would inevitably show faults.

Since that is the case, it would be better to do something about it on the poster design side.

-0-

「Shiratori-san….ehto, it’s amazing that two beauties are now working at the store. 」「I’m definitely going」「I wonder why they’re filing in the campus? Did Yuri Miller also noticed Shiratori-san’s beauty?」

When Watanabe’s photo shoot was over, cheers and applause erupted.

That should be enough publicity for on-campus.

Now, it’s time to advertise outside campus.

-0-

Posters in train stations might be effective but they are expensive.

TV commercials are out of the question.

However, I do have a plan.

However, we can only do so after school.