Courtyard House: Jia Zhangshi! How dare you hit my sister?
Chapter 3 Your sister's mother-in-law is awful!
Wu Jianguo led Qin Huai'an outside, asking as they walked:
"By the way, you're still wearing your military uniform, you just got discharged, right?"
"Have all the resettlement procedures been completed?"
Qin Huai'an nodded:
"Yes. My job is in the security department of the textile factory, and my housing is in compound number 95."
"I ran into this today on my way to register my household at the neighborhood office."
Upon hearing this, Wu Jianguo, who was standing nearby, nodded in agreement.
"So that means all that's left is to get residency, right?"
Qin Huai'an nodded: "Mm!"
After thinking for a moment, Wu Jianguo said:
"Well then, I'll go with you, kid."
"Anyway, the neighborhood office is just a few steps away from here, and I know Director Wang there."
"If I go, I might be able to say a word or two on your behalf."
Qin Huai'an responded. Having an acquaintance to guide him was better than blindly wandering around on his own; at least he wouldn't have to ask for directions along the way.
So he said, "Thank you for your help, Company Commander."
Wu Jianguo gave him a curious look:
"Wow, has the sun risen in the west?"
"You've learned to say 'trouble' now, haven't you?"
"But stop calling me 'Company Commander' now. I'm the head of the police station now, so you have to call me Chief Wu, understand?"
Qin Huai'an: "..."
Wu Jianguo was not surprised by Qin Huai'an's reaction.
He snorted and then led the way to the neighborhood office.
The police station is not far from the subdistrict office; it's less than a five-minute walk away.
The storefront of the neighborhood office looked a bit old, and it was quiet inside with hardly any voices.
Qin Huai'an frowned: "Huh? Why is nobody here in broad daylight?"
Wu Jianguo, who was standing next to him, replied, "It's a day off today, so of course there are fewer people."
Qin Huai'an then realized what was happening.
He said that when he went to the factory and the police station today, there were very few people around. He thought there were few people at the textile factory, but it turned out that it was closed today.
The two walked a few more steps and saw an office door that was open.
Wu Jianguo went over and knocked on the door.
Inside, a middle-aged woman dressed in a Lenin suit looked up, saw it was Wu Jianguo, and greeted him warmly:
"Hey, Chief Wu, what brings you here today?"
Wu Jianguo smiled, ushered Qin Huai'an into the house, and said as they walked:
"Oh, I see, Director Wang."
"This is a soldier I used to lead in the army. He just got discharged. He's here today to register his household registration."
Director Wang then turned his gaze to Qin Huai'an and nodded:
"Comrade, could you please let me see your letter of introduction and related materials?"
Qin Huai'an remained silent and handed over the letters of introduction.
Director Wang took the materials and examined them carefully:
"Yes, I've been assigned to the security department of the textile factory, and my household registration is in compound number 95..."
"Okay, comrade, please fill out this population registration form first."
"Once it's filled out, it's officially registered in our Nanluoguxiang area."
"I'll give you your household registration book, grain ration book, and non-staple food ration book later."
"Other things, like industrial coupons and ration coupons, will be issued along with your factory wages."
"Also, remember to collect your food rations before the 15th each month, otherwise they will be forfeited."
Qin Huai'an nodded: "Yes, thank you for reminding me, I'll remember."
He silently memorized these rules.
Although he was still somewhat clueless about the rules of social operation in this era, he roughly understood that it was a planned economy and that you had to use coupons to buy things.
It will probably take some time to get used to these things.
After waiting a while, Director Wang handed over several small notebooks:
"Comrade Qin Huai'an, you'd better keep these three notebooks safe."
Qin Huai'an took it: "Yes, I understand, Director Wang."
Director Wang continued:
"Normally, when our neighborhood office allocates houses, we usually take the new staff members to their homes to greet the old neighbors in the courtyard. It's a way for the neighborhood office to show their appreciation."
"But unfortunately, it's my day off and I'm on duty. There's no one else in the office, so you'll probably have to go by yourself."
Qin Huai'an nodded and said, "It's alright, it's not far at all, I can go by myself."
At this moment, Director Wang seemed to suddenly remember something and spoke hesitantly:
"Um... Comrade Qin Huai'an, if I may ask, what is your relationship with Comrade Qin Huairu?"
"I think your names are quite similar, and it just so happens that she also lives in that courtyard."
Qin Huai'an didn't hide anything and said directly:
"She's my sister!"
Upon hearing this, Director Wang paused for a moment, a hesitant expression appearing on his face.
Qin Huai'an was somewhat puzzled:
"Is something the matter?"
Director Wang then lowered his voice and said:
"Logically speaking, there are some things I shouldn't say."
"But considering your relationship with Director Wu, I'd still like to give you a couple of pointers."
"Generally speaking, it's a good thing to have someone you know in the compound, especially your sister. You can look out for each other when you go there."
Then she changed the subject:
"But your sister's life in the hospital... is probably not very easy."
"Especially her mother-in-law, she's both wicked and unreasonable."
"We've gone to the court for mediation several times already."
"It didn't seem to have any effect!"
"..."
Upon hearing this news, Qin Huai'an felt... quite conflicted.
In the original owner's memories, there were just too many images of Qin Huairu!
The reason he was unwilling to mention it.
The reason is that the Qin Huairu in my memory is completely different from the scheming and weak "white lotus" in the TV series.
This feeling is too disjointed.
Qin Huairu was born in 1933, and the original owner of this body was four years younger than her.
Their mother died early when they were young, and their unreliable father was a drunkard who didn't care about the lives of the two siblings at all.
It's no exaggeration to say that Qin Huairu personally raised the original owner of this body.
That was truly being both an older sister and a mother.
In my memory, Qin Huairu was as thin as a stick. She would go to the landlord's house to take on work, dig wild vegetables by the river, and leave the slightly thicker porridge for him.
The original owner of this body was a troublesome person since childhood.
He was like a naturally masculine man who caused a lot of trouble in the village. He always fought with deadly force, and he beat up almost every boy in the village who was about his age.
In the end, it was always the older sister who bowed and scraped to apologize, but when she came back, she would never lay a finger on him, only saying with red eyes:
"Xiao An, you're my only family. Don't make me worry."
"..."
Time quickly passed to the end of 1952. At that time, Qin Huairu had just turned twenty, while the original owner was sixteen.
With Qin Huairu finding a husband and preparing to get married, Qin Huai'an was left without anyone to care for him.
After some discussion, the village chief decided that Qin Huai'an's personality was suited for joining the army—only the military or the government could probably control him.
Qin Huairu was initially reluctant to hand her younger brother over to the army, but the village chief persuaded her, saying that there weren't many wars these days, and it would be a good thing for him to train in the army.
Qin Huairu hesitated for a long time before finally nodding.
She also felt that for Qin Huai'an, joining the army was indeed the right path.
The scene is very clear in my memory. When Qin Huairu saw him off at the train station, she cried so hard on the platform that she couldn't stand up.
Even after the train started moving, they kept running and shouting:
"Huai'an! Train hard in the army! Don't cause trouble, I'll be waiting for you to come back."
"When you come back, we siblings will still live together. I'll take care of you for the rest of my life."
"..."
You'll Also Like
-
Even if you're a corrupted magical girl, you still have to try to redeem yourself.
Chapter 897 9 hours ago -
A Guide to Surviving the Mysterious Dungeon and the Twelve Talismans
Chapter 259 9 hours ago -
Nominal: Starting with an entrance exam for a PhD in Economics at Peking University
Chapter 198 9 hours ago -
Bad luck plagues him, he refuses to become a Kamen Rider.
Chapter 243 9 hours ago -
Curse Reply: I'm going to fight the Myriad Corpse Immortal, the highest level one!
Chapter 159 9 hours ago -
Crossover Anime: Miss, please don't do this, I still have a silly cat to raise.
Chapter 383 9 hours ago -
The Ming Dynasty: A bookstore sells the history of the Ming Dynasty, leaving Emperor Chongzhen bewil
Chapter 83 9 hours ago -
Zhang Kui Asks the Way in Investiture of the Gods
Chapter 213 9 hours ago -
Zhongshan Shenzhu Chi
Chapter 123 9 hours ago -
Sect Leader! Please strengthen our Dao Sect!
Chapter 73 9 hours ago