October 12th, the 20th year of Yonghe.

Princess Anping moved into Chuxiu Palace. To say she moved was a bit of a stretch; there wasn't much to move. She hadn't brought much from Prince Gong's residence: a few trunks of clothes, a few boxes of jewelry, and a pipa. That pipa was left to her by her mother; it had a nanmu back, an ivory-like finish, and although the strings were old, the tone was still accurate. She held it close to her chest, sat by the window of Chuxiu Palace, and gazed at the bare locust tree outside for a long time.

The palace maid, surnamed Jiang, was in her fifties and had served in the palace for thirty years, having seen it all. But seeing this sixteen-year-old girl sitting by the window, holding her pipa, neither crying nor making a fuss, she felt uneasy. She had served many masters; some cried, some made a scene, some begged for death, some resigned themselves to their fate. But none were as unsettlingly quiet as this girl.

"Princess, it's time for your meal." Granny Jiang brought in the food and placed it on the table. There were four dishes and a soup, as well as a bowl of white fungus and lotus seed soup, which were specially made by the imperial kitchen.

Princess Anping put down her pipa, walked to the table, and sat down. She picked up her chopsticks, took a piece of tofu, and ate it slowly. She ate very attentively, chewing each bite for a long time. Granny Jiang stood beside her, watching her eat, and suddenly felt a pang of sadness in her heart.

"Princess, if you're sad, just cry it out. Holding it in will hurt your health."

Princess Anping shook her head, swallowed the mouthful of tofu in her mouth, and put down her chopsticks. "Granny Jiang, I'm not sad."

Granny Jiang looked at her.

"I've had my fill of sadness," Princess Anping said softly. "Once the sadness is over, the sadness will be gone."

Granny Jiang opened her mouth, as if to say something, but then swallowed it back. She stood beside the girl, watching her pick up her chopsticks again and continue eating. She ate slowly, but she ate a little of everything. After finishing her meal, she asked Granny Jiang to clear away the dishes, then sat back down by the window and picked up her pipa.

Granny Jiang stepped outside and stood on the porch, listening to the intermittent sound of a zither coming from inside. It was an old tune; she recognized it but couldn't recall its name. The melody was slow and soft, like someone speaking from afar.

On the tenth day of the tenth month, Princess Anping made her first public appearance.

This was arranged by the Ministry of Rites—to let the court officials see the princess who was about to be married off to a distant land, and to show the backbone of the Great Yong Dynasty. She was dressed in a bright red palace gown, with a phoenix crown on her head, and stood on the steps in front of the Qianqing Palace, the wind making the hem of her dress flutter. She neither bowed her head nor raised it, just stood there, like a bamboo planted in a crack in the stone.

The officials stood below the steps, craning their necks to look at her. Some sighed, some shook their heads, and some had tears in their eyes. Zhao Yong stood in the ranks of military officers, his fists clenched so tightly that his nails dug into his flesh. He thought of his comrades who had died in the northern borderlands, of the people who had been abducted by the barbarians, and of the brothers who would never return. Now, the Great Yong Dynasty was sending a sixteen-year-old girl in exchange for peace.

He dared not look her in the eyes.

Zhang Zizheng stood in the ranks of civil officials, head bowed, stroking his beard. He recalled his voice when he said in court, "We should prioritize peace through marriage," and the emperor's expression when he said "Granted." He didn't regret it, but a part of his heart ached faintly.

Lu Qingyan stood in the Ministry of Revenue's procession, looking up at the girl standing on the steps. Her face was still very young, but her eyes were deep, like a still pool of water. He suddenly remembered that year when Tao Hua ran away from her hometown and squatted on the stone steps outside the mansion gate, she had the same look in her eyes—not that she wasn't afraid, but that she knew fear was useless.

Princess Anping's gaze swept over the officials below the steps, lingering on him for a moment before moving away. Just that one glance, but he saw it. There was no resentment, no pleading in that gaze, only something indescribable, as if asking: Are you all ready?

He lowered his head and did not answer.

On October 15th, Princess Anping summoned Lu Qingyan.

This was her own request. When Granny Jiang delivered the message, Lu Qingyan was in the Ministry of Revenue reviewing the autumn grain reports. He paused for a moment, put down his pen, straightened his clothes, and followed Granny Jiang into the palace.

The Chuxiu Palace was quiet. Princess Anping sat by the window, dressed in simple clothes, without makeup, her hair loosely tied up and adorned with a plain silver hairpin. On the table in front of her was a pipa and a cup of tea, which had already gone cold.

"Lord Lu, please sit down." She gestured to the chair opposite her.

Lu Qingyan sat down, his hands hanging down.

Princess Anping didn't look at him; she gazed at the locust tree outside the window. The locust tree had lost all its leaves, its bare branches stretching towards the sky, as if waiting for something.

"Lord Lu, I heard you acquired something in Xishan." Her voice was soft. "Something that can be used in battle."

Lu Qingyan's hands clenched tightly inside her sleeves, but her face remained expressionless. "Who told the princess this?"

Princess Anping did not answer. She turned around and looked at him.

"I won't ask what it is." Her voice was still so soft. "I just want to ask, will those things still be usable a year from now?"

Lu Qingyan looked at her. Her eyes were deep, like a still pool of water. But beneath that deep water, something was burning.

"Yes," he said.

Are you sure?

Lu Qingyan was silent for a moment. "Confirmed."

Princess Anping nodded, then turned back to look out the window.

"Lord Lu, I have a request."

"Please speak, Princess."

"After I leave, you'll look after someone for me."

Lu Qingyan was taken aback. "Who?"

"My father," Princess Anping said in a low voice, "is in poor health and can't take much hardship. I'm leaving, and he'll be alone at home. I'm afraid he'll..." She didn't finish her sentence.

Lu Qingyan sat there, watching her back. Her back was thin and frail, but she sat very upright.

"My lord, I obey your order."

Princess Anping remained silent. She picked up her pipa and gently plucked a string; the sound echoed in the quiet room like a sigh.

Lu Qingyan stood up, took two steps back, bowed deeply, and turned to leave. He stopped at the door and glanced back. She was still sitting by the window, holding her pipa, looking out. A breeze blew, lifting a corner of her dress. He didn't look again and walked out.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like