For the next two days, Lin Ran stayed at home, engrossed in writing her thesis, and didn't even go to school.

In his words, this is called "seclusion for cultivation, slaying dragons to prove the Dao"; in the words of the maid Akemi, this is called "the young master is so charming when he gets serious"; in the words of Ai, this is called "finally, things have calmed down".

If you want to wear a crown, you must bear its weight.

To become a true scholar, one may occasionally indulge in the pleasures of the flesh, but one must not become addicted to it. Only by enduring what others cannot endure can one enjoy what others cannot enjoy.

Lin Ran understood this principle in her previous life.

In this life, he must not only understand, but also put it into practice.

Thursday afternoon.

Beika City Hall.

Two figures walked out from inside, one after the other.

Eri Kisaki walked ahead, carrying a brown paper bag filled with documents, while Kogoro Mouri followed a few steps behind her.

The two came to the ward office to pick up their divorce certificate.

They divorced by mutual consent.

This method of divorce is common in Japan: as long as both parties are willing and there are no disputes over property or children, they can go together to the city hall office in their place of residence to submit a divorce application, and the process is quick.

No waiting period, no court intervention or mediation required.

Today, we're just here to collect those few sheets of paper that finalize everything and have the official seal.

From then on, they were legal strangers.

Autumn has arrived, and the early autumn breeze carries a touch of coolness, blowing strands of hair from Eri's ear to her lips. The cool and aloof look on her face seems to melt away, revealing a long-lost sense of ease.

Kogoro Mouri looked up, then silently lowered his head, took out a cigarette, lit it, and took a deep drag.

It's been ten years.

From the initial separation, to the daily cold war, arguments, and mutual non-interference, to now, calmly walking into the ward office and signing the divorce agreement.

For this couple, who had been living apart for ten years and whose relationship was already in name only, the divorce was less of an end to their relationship and more of a belated "liberation" for each other.

Even the deepest feelings will fade after 10 years.

So when Eri Kisaki brought up divorce over the phone a few days ago, Kogoro Mouri didn't say anything and readily agreed.

The agreed time was set, and the procedures were completed surprisingly smoothly.

The two didn't have much marital property to divide. The three-story "Mouri Detective Agency" was left by Kogoro's parents, and Eri Kisaki had moved out long ago and had her own apartment and career.

The only conflict is probably the custody of their daughter, Xiaolan.

However, Xiaolan has grown up and will be going to college soon. Whether or not she fights for custody is no longer that important. Otherwise, with the abilities of a top lawyer, if she wanted to, no one could beat her.

However, both Eri Kisaki and Kogoro Mouri felt guilty towards Ran in this matter, so they tacitly agreed not to tell their daughter for the time being that they had already divorced.

This shouldn't affect my daughter's college entrance exam.

Ok……

In this respect, it seems that parents are the same whether they are in Japan or China.

For the sake of their children, they can endure anything and keep anything a secret.

Eri Kisaki stood at the bottom of the steps in front of the ward office, tilting her head slightly upward to look at the clear autumn sky above, which was divided into squares by tall buildings, lost in thought.

Behind him came the sound of Kogoro Mouri exhaling smoke, followed by his habitual, slightly sarcastic mutter:

"Tsk, finally I don't have to listen to that old woman nagging anymore. It's so peaceful."

Normally, Attorney Fei would probably retort with a sarcastic remark.

But today, she merely turned half her face to the side and glanced at him, her eyes devoid of anger, mockery, or even much emotion, as if she were looking at a familiar stranger.

The kind of person you meet on the street, you'll nod in acknowledgment, but you won't stop to exchange pleasantries.

"I'm gone."

Two simple words, accompanied by the crisp "tap, tap" sound of high heels clicking on the paving stones of the sidewalk.

Watching Eri Kisaki's retreating figure, Kogoro Mouri pursed his lips, casually tossed aside the cigarette butt in his hand, turned around and sauntered off in the opposite direction toward an izakaya not far away.

I'm divorced now, finally free.

We need to order two madams to celebrate.

……

Eri Kisaki walks alone on the streets of Beika Town.

The surrounding street scene was familiar, with pedestrians coming and going and noisy traffic. These scenes, which he had seen countless times in his daily life, suddenly seemed novel to the lawyer.

ended.

It's really over.

The sandcastle she had built over ten years with pride, responsibility, and a hint of resentment collapsed the moment the legal documents took effect.

The sandcastle collapsed, but standing on the ruins, she did not feel the loss and emptiness she had imagined.

Instead, it gave me a sense of relief and ease.

The early autumn wind carried a chill, yet it warmed her heart.

Ten years. How many decades does a woman have?

In this respect, the lawyer is surprisingly similar to his daughter.

If it weren't for someone's appearance, Ran might have ended up like her, waiting in vain for Shinichi Kudo for ten years, or even continuing to wait for someone who might not return for who knows how long.

Therefore, Lin Ran didn't actually feel guilty about her desire to grasp all the good things in life.

The male characters in Detective Conan are mostly chauvinistic.

The great writer Lin himself also has this, and he never denies it.

Men, after all, always have a bit of vanity. They want to prove themselves, stand in front of their women, and be their support and pride. That's normal.

But what's abnormal is that you shouldn't use actions like making them step back from the spotlight and hide their brilliance to prove your strength—like saying, "You just stay home and take care of your husband and children, leave everything else to me."

What you should do is use your talent to overwhelm their brilliance and make them willingly stand by your side, not behind you.

This is true male chauvinism.

It's not about suppression, but conquest; not about restriction, but attraction.

Instead of what Lin Ran wanted to complain about when watching anime in her previous life:

Yukiko Fujimine, an international film star who became a global sensation at the age of 18, retired from acting after getting married and has since remained solely as "Mrs. Kudo."

Eri Kisaki, the undefeated queen of the legal world, if she hadn't separated from Kogoro Mouri, she might still be just a housewife, battling failed dishes in the kitchen.

There's also the mother of a certain black chicken from Osaka next door, a former kendo prodigy and karuta queen, who after getting married only stayed to be a wife and mother, occasionally shining brightly in memories.

Similarly, Touko's mother, the phantom thief Shujo, a female phantom thief with twenty faces in the Showa era, retired from the underworld after getting married and became an ordinary woman, only occasionally showing her skills when her son needed them.

Tsk…

This is wrong, and Lin Ran doesn't like it.

Please, he's only come to Detective Conan once in his life, and he hasn't even had a chance to appreciate their former glory yet, only to have them all sealed away by the magic of "marriage".

What a waste!

How can this be allowed?

Walking along the street corner, Eri Kisaki stopped in front of the glass window of a café.

She looked at herself in the mirror for a long time, and suddenly remembered what the boy had said when he left that morning:

"Try to let go of some futile persistence and go see the world outside the sandcastle. Perhaps... it will take the same courage."

Courage?

Eri looked up at the bustling crowds on the street ahead and at the blue sky peeking out from between the tall buildings in the distance, which seemed exceptionally high and distant thanks to the autumn wind.

The winds of freedom are blowing towards her from all directions.

Attorney Fei, who was already prepared to greet him, took out her phone from her pocket and quickly typed in a number that she had only recently learned but was already very familiar with.

He hesitated for a second.

Then, press the dial key.

The phone rang a few times before being answered.

"Hey? Lawyer? Calling at this hour, are you inviting me to afternoon tea?" The boy's clear, cheerful voice came through the receiver, with the background sound of rustling pages turning.

Eri Kisaki held her phone, her red lips slightly parted:

"The great writer Lin."

"Um?"

"I……"

"What? Your stammering doesn't sound like something a top lawyer would do!"

The sound of turning pages on the other end of the phone stopped.

Hearing the familiar, slightly mischievous voice of the young man beside her, Eri Kisaki curled her lips into a smile. The words that were about to come out—"I'm divorced"—were swallowed back, and instead became:

I'm in a good mood today.

"this one?"

"Okay, that's it."

The usually aloof lawyer spoke with a rare hint of lighthearted playfulness.

The person on the other end of the phone said dejectedly, "What about my afternoon tea?"

"No, I'm hanging up."

"Huh? Feed me? Lawyer? Eri Kisaki? Eri-nee? Don't hang up! At least tell me why you're in a good mood! Let me be happy too! Feed me?"

"Beep...beep...beep..."

In the quiet study of the Lin residence, Lin Ran sat at her desk, looking at her phone that had just been hung up with a frustrated expression.

The top lawyer called him out of the blue, said she was in a good mood today, and then hung up on him inexplicably, leaving him completely confused and having no idea what had happened.

What the hell is going on?

Last time I chased him away, this time I hung up on him.

You cold-hearted woman, he'll remember this grudge!

However, despite saying that, Lin Ran still stared at her phone, pondering for a long time what Eri Kisaki's words really meant.

Feeling good? And then what?

It's gone?

Even the Bodhi Patriarch knew to tap the monkey's head three times, but you, Attorney Fei, just left out a sentence without giving any clues. How can anyone understand what you're talking about?

Does he have to guess?

There's a reward if you guess correctly, and if you guess wrong... well, you keep guessing?

Lin Ran leaned back in her chair, her hands behind her head, staring blankly at the chandelier on the ceiling.

She's in a good mood today.

Why?

Did you win the case? Did you land a big new job? Or... is it simply because the weather is nice?

No, the top lawyer isn't the kind of person who would call to "share" her emotions over something trivial. Deep down, she's still the calm, restrained, and even somewhat aloof legal queen.

After guessing wildly for a while, Lin Ran had absolutely no clue. He was just about to grab a book of codes from the bookshelf and compare it with Morse code.

"My free afternoon tea..."

He sighed with great regret.

Unable to figure it out, Lin Ran simply stopped thinking about it and didn't plan to call back to ask Eri what she meant.

This is the tacit understanding between the two.

If you don't want to say more, I won't press you.

Lin Ran rubbed her head, glanced at the phone on the table, and couldn't help but mutter under her breath, "What a strange woman."

However, despite saying that, he was quite happy, because judging from the lawyer's tone, she seemed to be in a really good mood today, and he could feel that relaxed and cheerful feeling even through the phone.

This is enough.

As for why she's in a good mood... who cares, as long as she's happy.

"Hey, my math goddess is the best. She never gives me the cold shoulder, never hangs up on me, and just quietly waits for me to unravel her secrets..."

Lin Ran, who has been engrossed in writing proofs these past two days, has forgotten how tormented she was when she first received the "Zhou's Conjecture".

At that time, he was so angry he wanted to tear his math book to shreds.

Now, it's really delicious.

That's how mathematics is; when it loves you, it makes you feel like you're in heaven, and when it hates you, it makes you wish you were dead.

I calmed myself down and continued writing my thesis.

To grasp all that is good, you must first be strong enough yourself.

……

On the other side, Eri, who had just hung up on Lin Ran, was in an even better mood than before, feeling a sense of ease, like she had just hung up on Hiko.

This person is addicted to it.

Eri put away her phone. Thinking of the boy's sullen tone, the corners of her mouth unconsciously turned up. Her cold and beautiful eyes seemed to melt away like ice and snow under the autumn sun, revealing a soft and bright undertone that had not been seen for a long time.

She didn't hang up on Lin Ran on purpose.

She originally wanted to say "I'm divorced," but she held back the impulse. It wasn't that she didn't want to tell him, but... the timing wasn't right.

Japanese law stipulates that women who divorce have a six-month waiting period before they can remarry.

As a top lawyer, Eri Kisaki was naturally well aware of this, and the reason she held back from saying anything was to prevent someone from acting impulsively.

Given that young man's personality is sometimes mature and sometimes childish, who knows what he might do if he finds out she's divorced.

The exceptionally talented Lin Ran is a rising star in the international mathematics community and a literary genius with a bright future.

If, because of her, she were to leave a stain on his illustrious resume, such as "interfering in someone else's marriage" or "having an affair with a divorced woman," that would be absolutely unacceptable to Eri Kisaki.

He can be immature, but she can't.

This is the responsibility of a mature woman.

That's also... a way of loving someone.

As Eri thought this, she continued walking along the street, the autumn wind blowing through her long hair.

The feeling of freedom is wonderful.

……

Night falls, and the city lights begin to twinkle.

Eri Kisaki, who is usually a workaholic, didn't stay at the office for long today. She finished her cases ahead of schedule and drove back to her apartment as soon as it got dark.

On the way, she even made a special detour to the supermarket to buy fresh ingredients.

She was going to cook herself a big meal to celebrate her newfound freedom.

Looking at the spice jars in the kitchen, each labeled with a name by Lin Ran: "Salt," "Sugar," "Soy Sauce," "Vinegar," "Cooking Wine," and even "A Little" and "A Suitable Amount," a gentle smile appeared on the lawyer's cold and beautiful face.

Then, she confidently started heating the oil in the wok.

Half an hour later.

Sitting at the dining table, Eri looked at the "sumptuous" dinner in front of her: a slightly charred steak, a slightly overcooked pasta dish, and a salad with an odd color.

She picked up her fork, took a piece of steak, and put it in her mouth, savoring it carefully.

"Hmm, the presentation is a bit lacking, but the taste is still pretty good~"

Eri nodded in satisfaction and took another bite of pasta.

"This one is good too."

She felt that her cooking skills had improved by leaps and bounds after being taught by Chef Lin.

It seems I do have a talent for cooking; I just haven't met a good teacher yet.

After a pleasant dinner, Eri Kisaki took a shower, then, wearing a bathrobe, carrying a bottle of red wine in one hand and the "Snow Country" book with a personal signature and message that Lin Ran had given her in the other, gracefully walked to the balcony and sat down.

Turn on the nightlight and pour a glass of red wine.

Beneath her robe, her fair right leg crossed over her left, and she leaned lazily against the wicker chair, opening a book and leisurely beginning to read.

She has read Snow Country several times.

But I have different feelings every time I watch it.

When she first read it, she was amazed by Lin Ran's talent. How could an eighteen-year-old boy write such profound and beautiful words?

On her second viewing, she was moved by the subtle sadness and hardship in the story, as if she were seeing her own reflection.

After the divorce today, she is no longer "Kogoro Mouri's wife," even if only in name.

She is just Eri Kisaki.

Eri Kisaki, the undefeated queen of the legal profession, is a single, free woman who is no longer defined by "futile efforts."

Different states of mind will naturally result in different interpretations.

"Passing through the long tunnel that marks the county border, you enter the snow country. A vast expanse of white stretches under the night sky..."

She could already recite the very first sentence, but reading it today felt like she had truly passed through a long tunnel, and suddenly a brand new, pristine world opened up before her eyes.

She held that position for a long time, until the night breeze became a bit chilly, before slowly closing the book and pulling her mind away from the tranquility of the snow country.

The red wine poured in front of him hadn't been touched yet.

I took out my phone and checked the time; it was already 11:07.

The lawyer carefully placed the book aside before picking up his phone again and making a call.

Although she couldn't share her joy of regaining her freedom with Lin Ran, she could share it with one of her best friends with whom she could talk about anything.

"Ding ding ding..."

"Ding ding ding..."

The phone rang for a while before being answered. A resentful voice came from the other end, tinged with grogginess from being woken up: "Hello, who is this? Don't you know what time it is?"

"I."

"Who are you? Calling so late, don't you know I'm already asleep?" Yukiko on the other end sounded like she hadn't woken up yet.

Eri Kisaki glanced at her phone, and after confirming that the time was correct, she continued, "It's me, Eri Kisaki."

"Oh, it's Eri...!"

As if something had gotten stuck, the other end suddenly fell silent.

Eri Kisaki frowned: "It's 11 p.m. in Japan now, which should be around 9 a.m. where you are. Yukiko, aren't you up yet?"

This doesn't seem like Yukiko's style.

Although she loves to sleep in, she usually wakes up around 8 or 9 a.m. and then starts her energetic day.

Upon hearing her best friend's name on the other end of the phone, Yukiko's anger at being woken up vanished instantly.

The blanket covering her head was suddenly pulled off, and the movie queen sat up straight in bed. The straps of her nightgown slipped off her shoulders, exposing large areas of her snow-white skin to the air, but she didn't care.

She panicked.

I'm really panicking.

My best friend called me so late at night. Could it be that she found out that I secretly went back to China and flirted with Lin Ran, and is now coming to confront me?

Countless images flashed through Yukiko's mind in an instant: her pulling Lin Ran away from the school campus, her chatting with Lin Ran on the grass, her wearing the disciplinary committee uniform...

But a movie queen is a movie queen. Although she was panicking inside, she quickly calmed down on the surface: "Haha, this princess is just taking her beauty sleep~ Beauty sleep is very important. Women need to get enough sleep to maintain their youth~"

"Eri, why are you still up so late? Still working on a case? I'm telling you, no matter how busy you are with work, you should take care of your health. Women, staying up late ages you faster..."

The topic was changed at lightning speed.

Hearing her best friend's familiar chatter, Eri Kisaki smiled and interrupted her, "Yukiko."

"Um?"

"I am divorced."

"Oh, you got divorced... What?!"

Yukiko was so startled she almost fell off the bed.

At first, I was happy for my best friend, who had finally escaped the marriage that had bound her for ten years. Then I felt even more panicked, like a deer was running around wildly, no, like a herd of elephants was dancing.

It's over.

Eri even got divorced; she's really serious about this.

If she finds out what I've done, won't she beat me to a pulp?

Thinking this, Yukiko's delicate body trembled, but she still sincerely said, "Congratulations, Eri, really, congratulations, you deserve everything better, really."

Hearing her best friend's rare, serious blessing, Eri felt a warmth in her heart and whispered, "Thank you."

"No need to thank me, do we need to say that between us?" Yukiko sighed, her tone tinged with envy. "But seriously, Eri, I'm so envious of you..."

"Envious?" Eri Kisaki was somewhat surprised.

"Yeah, I envy you for being free now." Yukiko's voice wavered slightly, tinged with self-mockery. "You can do whatever you want, without having to worry about anyone's opinion, and you don't even have to... protect your own treasure..."

Eri Kisaki keenly caught the fleeting hint of sadness in her best friend's tone and frowned: "Yukiko, you and Yusaku..."

"We're doing great!" Yukiko interrupted her. "Yusaku's been so busy writing his new book, he's practically obsessed. As for me, I'm just traveling around and enjoying life~ I'm so free and happy!"

She spoke very casually, her tone even lighthearted.

But after so many years of being best friends, who doesn't know who the other is?

Eri Kisaki knows Yukiko too well. The more carefree and cheerful her best friend seems, the more something is on her mind.

She sighed inwardly and didn't press the matter further.

If Yukiko doesn't want to talk about something, no one can get her to say it.

"Whenever you come back to Japan," Eri Kisaki changed the subject, "I'll cook you a big meal and we'll have a good drink together."

This is her greatest sincerity.

"Definitely! Definitely!"

Feeling guilty, Yukiko even agreed to her best friend's promise to cook for her. She had to swallow the blame for her own actions, even if it was painful.

The two best friends chatted on the phone for a long time, from their plans for life after the divorce to the latest fashion trends and some old gossip from the entertainment industry.

As they chatted, Eri suddenly remembered something and casually asked, "By the way, Yukiko, why didn't you ask about Lin Ran anymore?"

"Huh?" Yukiko's heart skipped a beat.

"Didn't you seem very interested in him during the last few phone calls, asking him all sorts of questions?"

Eri asked疑惑地, "Why didn't you mention it this time? Have you changed your mind?"

Here it comes, here it comes! Yukiko knew she couldn't avoid it, so she quickly laughed it off: "Ahaha, well... I just noticed you seemed a bit troubled lately, and I was afraid that mentioning your little man would upset you. Besides, I've been a bit busy lately, so I haven't been paying much attention to news from back home~"

"Really?" Eri Kisaki sensed something was off, but didn't dwell on it, and continued, "I thought that, given your personality, you'd be more interested in his new book and recent events."

"A new book?" Yukiko feigned ignorance. "Ah, you mean 'Snow Country,' right? I've heard of it, it's selling really well, isn't it? Congratulations! Eri, you have excellent taste!"

"Yes, it's selling well. He... is very talented."

Hearing her best friend's praise, Eri Kisaki's cold and beautiful face softened into a gentle smile.

The two then started chatting about Lin Ran again.

Eri Kisaki was mostly talking, while Yukiko was listening.

"He's been writing a math paper lately, saying he's going to prove some conjecture, and he's been staying home all the time, not even going to school."

"Wow, you're really working hard!"

"He cooks very well, even better than the chefs at five-star hotels."

Wow, that's amazing!

"He can be very mature at times, and like a child at others. He's quite interesting."

"Yeah, yeah, that's really interesting~"

Listening to her best friend's unusually gentle tone and the almost boastful pride that she inadvertently revealed, Yukiko's body trembled more and more as she listened, while she still managed to keep praising her friend.

After bragging about her man to her best friend, Eri Kisaki took a satisfied sip of red wine and casually asked:

"By the way, when are you actually coming back to China? Didn't you say a while ago that you wanted to come back and see your son?"

"Hmm... well, it might have to be postponed."

Yukiko's little brain had never worked so fast: "Recently, Yusaku... yes, Yusaku, he's been going through a creative block and he's not in a good mood. I want to spend more time with him."

Eri nodded. "I see. Let me know before you come back, and I'll come pick you up."

"No need, no need," Yukiko quickly refused. "How could I trouble our great lawyer? I can manage on my own. You're so busy with work, there's no need for you to make a special trip."

joke!

I'll have you pick me up? Wouldn't that give me away the moment we meet?

This princess wants to stay a few more days!

"Oh? So polite?" Eri finally realized something was wrong; this wasn't her best friend's usual personality.

Normally, Yukiko would have taken the initiative to ask, or even begged and pleaded, to be picked up, so that she could show off her status as a former Best Actress and enjoy the feeling of being greeted.

What's wrong with me today?

"Yukiko, are you... hiding something from me?"

No! Absolutely not!

Yukiko vehemently denied it, saying, "What could I possibly be hiding from you? We're best friends!"

To increase her credibility, she even started to turn the tables: "Eri, something's not right with you. You suddenly told me you were divorced, and now you're suddenly so concerned about whether I'm going back to my country, and you're being so suspicious... You wouldn't happen to have been dumped by that little guy, and you're in a bad mood, so you're testing me, would you?"

Hmm, very good, shift the blame and turn the tables!

As expected of me, Fujimine Yukiko!

As expected, Eri Kisaki was taken aback. After a few seconds of silence, she continued, "You're overthinking it. I was just in a really good mood and wanted to share it with you. Since you're busy, then never mind."

"I'm free! Of course I'm free!"

Yukiko quickly seized the opportunity, "Once I've settled Yusaku here, I'll fly back immediately. Then we sisters can have a proper get-together and drink until we drop!"

"Okay, sure."

Fei Ying responded with a sound of agreement, seemingly not asking any further questions, and casually said, "Then let's leave it at that for now. You can continue sleeping, after all... it's getting late."

"Okay, okay! Eri, you should get some rest too! Goodnight, muah!"

……

……

(Hmm~ A long chapter of 7500 words~)

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like