October 12, 1930, morning, deep in the Panshan Mountains of western Liaoning.

Autumn mist shrouded the valley.

The terrain of Shiren'ao is quite unique—three sides are sheer cliffs, with several weathered stone figures standing abruptly on the cliffs, relics from an unknown dynasty, appearing and disappearing in the morning mist like silent ancient guardians. The only entrance to the valley is no more than twenty zhang wide, with a narrow gravel path winding its way in. Beside the path is a bottomless ravine, the water rumbling dully in the mist.

Gao Wenbin reined in his horse and looked up at the cliff top. The morning fog was too thick to see clearly, but he knew that Night Owl and his team were lying in ambush there. This was the young marshal's order: do not approach, do not reveal yourselves, only provide support if things go wrong.

"Instructor, it's almost time," the accompanying guard whispered. The four men who came with Gao Wenbin this time were all personally selected by him—two were combat instructors from the military academy, one was a sharpshooter, and the other knew about explosives. All four were dressed in dark gray civilian clothes, with weapons bulging at their waists.

Gao Wenbin nodded and dismounted. He was dressed in an ordinary blue cloth long gown with a black mandarin jacket over it, looking like a typical accountant. But the fire selector at his waist was already cocked, and the butt of the gun was warm from being held in his palms.

The sound of horses' hooves came from the mouth of the valley.

Five horses and five men. The one leading them was Old North Wind.

The moment Gao Wenbin saw this man, his heart skipped a beat—he was nothing like the ruthless bandit he had imagined. Old Beifeng rode a chestnut horse, a fine horse from Liaodong, strong and well-fed, but the man on horseback looked somewhat…down and out of place. He wore a faded blue cloth jacket, over which was a worn-out black bearskin vest, and on his head was a tattered dogskin hat, the brim pulled low, revealing only his stubble-covered chin.

But as he dismounted, Gao Wenbin saw his face clearly. It was the face of a typical man from Northeast China—a square face, thick eyebrows, a wide mouth, high cheekbones, and a three-inch-long scar on his left cheek, running from the corner of his eye to the corner of his mouth, giving his face a fierce yet weathered look. What was most striking were his eyes; they weren't large, but the pupils were as black as deep pools, and when he looked at someone, they were like two awls, capable of piercing straight into their heart.

"Instructor Gao." Old Beifeng clasped his hands in greeting, his voice rough and hoarse, with a heavy Liaoxi accent, "I've kept you waiting."

"You're too kind, Master Zhang," Gao Wenbin returned the greeting. "The young marshal is already waiting in the valley. Please."

Old North Wind nodded and waved to his four brothers behind him: "You wait here." Then he followed Gao Wenbin into the valley.

The four men dressed as bandits exchanged glances, then silently dispersed, forming a defensive perimeter at the valley entrance. The four men Gao Wenbin had brought also tacitly moved to the other side. The nine men, spaced twenty paces apart, stared at each other, their hands resting on the gun handles at their waists.

The fog in the valley grew thicker. After walking along a gravel path, the view suddenly opened up—a flat area about the size of a basketball court. There was a stone table and several stone benches on the flat area, clearly prepared in advance. A person was standing next to the stone table.

Old North Wind squinted.

Zhang Jinzhi wasn't wearing his military uniform today; he was dressed in civilian clothes—a dark gray long gown, covered with a navy blue mandarin jacket, and a simple melon-shaped hat. This attire made him look like a scholar, but his posture exuded the uprightness of a soldier. He was facing away from the valley entrance, looking up at a stone statue on the cliff face. Hearing footsteps, he turned around.

Eyes facing each other.

Old Beifeng's first impression was: too young. The file said he was twenty-nine, but he looked even younger, maybe twenty-five or twenty-six at most. His face was pale—not the pampered paleness of someone who's lived a life of luxury, but the kind of pallor that comes from long hours working indoors and rarely seeing the sun. His eyes were large and bright, but there were obvious dark circles under them, the marks of long hours of staying up late. His lips were pressed tightly together, and there were two shallow nasolabial folds at the corners of his mouth, adding an unnatural heaviness to his young face.

What caught Old North Wind's attention most were those hands—long, slender fingers with distinct knuckles, and thick calluses on the base of the thumb and the inside of the index finger, the result of years of holding a gun. These were not the hands of a young master.

"Master Zhang, it's an honor to meet you." Zhang Jinzhi spoke first, his voice not loud but clear and strong, "I am Zhang Jinzhi."

Old North Wind clasped his hands in greeting: "Young Marshal, I have long admired your name. I am Zhang Haitian, and my nickname is Old North Wind."

"Please sit down." Zhang Jinzhi gestured to the stone bench and sat down opposite him. Gao Wenbin walked three steps behind him and stopped, his hands on his waist.

Old North Wind didn't sit down. He walked around the stone table, his gaze sweeping over the surrounding cliffs, stone figures, and trees. The valley was eerily quiet, save for the sound of the stream and the occasional bird call. But he knew that this silence concealed a deadly intent—if Zhang Jinzhi wanted to make a move, now was the perfect opportunity.

"Isn't Master Zhang going to sit?" Zhang Jinzhi asked.

"Easy for you to say, standing there and talking like that." Old Beifeng stopped opposite Zhang Jinzhi at the stone table, placed his hands on the table, leaned forward, and stared into Zhang Jinzhi's eyes. "Young Marshal, I, Old Zhang, am a rough man and don't beat around the bush. I'm here today to ask three things. Give me a straight answer, and if you agree, we can continue. If not, I'll pack my bags and leave. We're all in this together, let's go our separate ways."

"Excuse me."

"First thing," Old North Wind held up a finger, "if you want to recruit me, what title will you give me? What will you do with my eight hundred brothers?"

Zhang Jinzhi pulled a document from his pocket and pushed it to the center of the stone table: "The First Independent Guerrilla Detachment of the Northeast Border Defense Army, with a colonel as detachment commander, is directly under the command of the headquarters. Your eight hundred brothers will be reorganized as a unit, without being broken up or mixed up. They can be stationed in western Liaoning, but they must undergo reorganization and training. Officers will be recommended by you and appointed by the headquarters. Military pay, equipment, and supplies will be issued according to the standards of the regular army."

Old Beifeng didn't look at the document, he just stared at Zhang Jinzhi: "Secondly, if my men commit crimes, who will take responsibility?"

"Military law governs," Zhang Jinzhi answered crisply. "Your men are soldiers now, not bandits. As soldiers, they must abide by military discipline. Those who plunder civilians will be killed. Those who desert in the face of battle will be killed. Those who collude with the enemy and betray the country will be killed. But if anyone bullies your soldiers, you can come directly to me, and I will stand up for you."

"The third thing," Old North Wind's voice turned serious, "if the Japanese attack, do you want my men to be cannon fodder or the main force?"

"They are neither cannon fodder nor main force." Zhang Jinzhi stood up, walked to the foot of the cliff, and looked up at the silent stone figures. "They are surprise troops. They are knives inserted into the enemy's rear, nails that disrupt the enemy's deployment, and nightmares that keep the enemy from sleeping soundly."

He turned around, his eyes blazing: "Boss Zhang, you've spent ten years in western Liaoning, you know every mountain, every gully, every forest here. If the Japanese attack, their heavy artillery, tanks, and planes are formidable on the plains, but once they enter the mountains, they're like blind, deaf, and lame men. Your troops are like ghosts in the mountains, like the wind in the forest—they can see them, but can't catch them, they can't sleep peacefully, and they can't move."

Old North Wind's heart raced. These words struck a chord with him. His greatest asset from ten years as a bandit was his familiarity with these mountains and forests. Countless times he had escaped enemy encirclements thanks to this.

"But the Japanese aren't government troops," he said in a deep voice. "They're better equipped, more ruthless, and they have airplanes and artillery."

"So I'm going to reorganize your team." Zhang Jinzhi walked back to the stone table, took a cloth bag from Gao Wenbin, and untied it. Inside were several weapons—a modified air-cooled heavy machine gun, a Liaoning Type 13 rifle with a shortened stock, and several new airburst fuse shells.

"Take a look at this." He picked up the machine gun. "It's a modified Maxim air-cooled machine, weighs thirty-one pounds, and two people can carry it. It has a rate of fire of five hundred rounds per minute, and can fire three hundred rounds continuously without changing the barrel. It's suitable for mountain guerrilla warfare, hit and run."

He picked up the rifle again: "The Liaoning Type 13 Modified rifle is two inches shorter and weighs one and a half pounds less. It has a bayonet locking mechanism so it won't fall out during bayonet fighting. The magazine has been fitted with a guide plate and uses a stripper clip for loading, making it twice as fast."

Finally, he picked up a shell: "Airburst fuse. The shell explodes above the enemy, and shrapnel hits from above, so even those in the trenches can't escape."

Old Beifeng picked up each piece of equipment, examining it carefully, feeling it thoroughly, and weighing it in his hand. A seasoned gunman, he immediately recognized the benefits of these modifications—lighter, faster, and more powerful. More importantly, these modifications weren't just for show; they were genuinely designed for combat.

"These things..." he looked up, "can they be mass-produced?"

"It's already in mass production," Zhang Jinzhi said. "The arsenal operates on three shifts and can produce two hundred machine guns, two thousand rifles, and fifty thousand artillery shells a month. If your unit returns to its original unit, it will be given priority for re-equipping."

Old Beifeng fell silent. He lowered his weapon and looked at Zhang Jinzhi again. This time, his gaze held less suspicion and more scrutiny.

"Young Marshal," he began slowly, "I, Old Zhang, am thirty-eight this year, and I've been a bandit for ten years. In these ten years, I've seen many people—government officials, warlords, Japanese, Russians. They came to me either to take my life or to make me their dog. You came to me, and it's different. You gave me a gun, a title, and a way to live. But I want to ask one question—why?"

He leaned forward, speaking each word clearly: "I, Old North Wind, am a murderer, arsonist, kidnapper, and highway robber—I'm no good. You, the dignified young marshal, commanding 300,000 troops, could wipe me out with just a brigade. Why go to such lengths to recruit me? Just because I can fight the Japanese?"

Zhang Jinzhi stared at him for a long time. Then, he did something that surprised everyone—he took off his hat.

The autumn morning light shone through the thin mist onto his face. His young face held an expression that bordered on sorrow.

"Master Zhang, you've killed people, and so have I," he said slowly. "You killed government soldiers, landlords, and Japanese soldiers. Who have I killed? I killed Yang Yuting, I killed Chang Yinhuai—they were all old ministers who fought alongside my father to establish the empire. I killed them not because they were guilty, but because they were in my way."

These words were so blunt that Old North Wind's pupils contracted.

"In this world, if you want to get anything done, you have to kill people." Zhang Jinzhi's voice was soft, but it echoed in the valley. "Kill the enemy, kill our own people, kill those who stand in our way. When I killed Yang Yuting, my hand was trembling. But I knew that if I didn't kill him, the Northeast would always be a disorganized mess, always waiting for the Japanese to slaughter us."

He put his hat back on: "So you ask me why I offered you amnesty? I'll tell you—because the Northeast needs people who can kill. Not indiscriminate killing, but killing those who deserve to die. The Japanese are coming; they want to kill our elders, seize our land, and exterminate our race. At that time, the more people who can kill the Japanese, the more hope we have."

Old North Wind's hands trembled slightly. It wasn't fear, but a long-lost passion that began to flow again in his heart, which had been frozen for ten years.

"Young Marshal," his voice was hoarse, "I understand what you're saying. But you may not know why I, Old Zhang, became a bandit."

He walked to the edge of the cliff and pointed east: "My hometown is in Panjin, by the sea. My father was a fisherman, and my mother was a net weaver. Ten years ago, a Japanese fleet came and said that the sea was their fishing ground and wouldn't let us cast our nets. My father disagreed and led the villagers to argue with them, but they were beaten to death by Japanese ronin. My mother went to complain, but the government said, 'We can't interfere in the Japanese affairs.' My mother threw herself into the sea."

He turned around, his eyes red-rimmed: "I burned down the county government office, killed that corrupt official, and then went up the mountain to become a bandit. In these ten years, I robbed government grain, kidnapped landlords, and killed Japanese soldiers. I led the men to kill those seven Japanese devils in Heishui Village. After killing them, I thought, it was worth it, this life was worth it."

Zhang Jinzhi listened quietly. Gao Wenbin wanted to say something, but Zhang Jinzhi stopped him by raising his hand.

"So you're asking me if I can fight the Japanese?" Old Beifeng laughed, a bitter laugh. "I, Old Zhang, have a blood feud with the Japanese—they killed my father and wiped out my entire family. If you really want to fight the Japanese, I'll sell my life to you. But what about my eight hundred brothers…?"

"Your brothers, I will treat as my own brothers." Zhang Jinzhi walked up to him, extending his hand. "Zhang Haitian, I, Zhang Jinzhi, swear here today, by the spirit of my father Zhang Zuolin in heaven: If you return to the capital, I will never betray you. Your brothers are my brothers. The guns you want, I will give you. The money you want, I will give you. The dignity you want, I will give you. But there is one condition—"

He stared into Old Beifeng's eyes: "From this day forward, your gun can only be pointed at three kinds of people: Japanese, traitors, and scoundrels who harm the people. If your men dare to lay a finger on ordinary citizens, military law will be merciless. If you dare to collude with the enemy and betray your country, I will kill you wherever you are, no matter where you are. Do you dare to swear this oath?"

The valley was so quiet you could hear your own heartbeat.

Old Beifeng looked at the hand extended in front of him. The hand was white and thin, but steady. He remembered the scenes he had witnessed down below over the past month—farmers who had been allocated land were crying, factory workers were laughing, and children were studying in schools. He remembered the soldiers helping the people harvest their crops, the newly modified weapons, and the bloodshot and weary eyes of this young man.

Then he reached out and grasped it firmly.

"I, Zhang Haitian, swear by the spirits of my parents in heaven: From this day forward, I will follow the Young Marshal, fight the Japanese, protect my fellow villagers, and have no other intentions. If I break this oath, may I be struck down by heaven and earth and die a horrible death!"

Their hands were clasped together, their knuckles white.

Gao Wenbin let out a long sigh of relief and released his hand from his waist. The two groups of people at the valley entrance also relaxed their vigilance and nodded to each other.

"Good!" Zhang Jinzhi patted Lao Beifeng heavily on the shoulder. "From today onwards, you are the colonel and commander of the First Independent Guerrilla Detachment of the Northeast Border Defense Army. Within three days, the letter of appointment, military flag, and official seal will be delivered. Your troops will immediately proceed to their designated garrison for reorganization and training. The first batch of new equipment will be delivered within five days."

"Thank you, young marshal!" Old Beifeng clasped his hands in a standard military salute.

"Don't call him Young Marshal, call him Commander," Zhang Jinzhi corrected. "In the army, there are only superiors and subordinates, not young masters."

"Yes, Commander!"

Zhang Jinzhi took out his pocket watch and looked at it: "It's getting late, we should head back. Instructor Gao, you accompany Captain Zhang back to handle the handover. If you need anything, just ask Tan Hai."

"yes!"

Old North Wind suddenly remembered something: "Commander, there's something I need to report to you."

"explain."

"The Japanese... are in contact with Yu Ziyuan, that big landowner from Heilongjiang, the one with 3,000 hectares of land. The Japanese want to win him over and get him to lead a rebellion."

Zhang Jinzhi's eyes sharpened: "Is the news true?"

"My people found out, so it should be true. Yu Ziyuan is still hesitating, but the Japanese are offering a very high price."

"Understood." Zhang Jinzhi nodded. "I will handle this matter. You go back and reorganize the troops, and get the training under control. The Japanese are not giving us much time."

"clear!"

The two walked side by side toward the valley entrance. The morning mist was dissipating, and sunlight streamed down from the cliff tops, illuminating the silent stone statues. The marks of a thousand years of weathering on the stone figures' faces were clearly visible in the light, as if bearing witness to something.

As they reached the valley entrance, Old North Wind's four brothers came to greet them. They were all stunned to see their eldest brother and Zhang Jinzhi walking out side by side.

"Come here, all of you." Old North Wind beckoned. "Greetings, Commander Zhang. From today onwards, we are the First Independent Guerrilla Detachment of the Northeast Border Defense Army, and I am the colonel detachment commander. This is our commander."

The four men looked at each other, but since their leader had spoken, they dared not disobey and clasped their hands in unison, saying, "Greetings, Commander!"

Zhang Jinzhi returned the greeting: "You are all heroes. From now on, we will fight side by side against the enemy. I hope we can work together with one heart and one mind."

After a brief exchange, the two groups set off separately. Old Beifeng followed Gao Wenbin back to the camp, while Zhang Jinzhi led four guards back to Fengtian.

The sound of horses' hooves echoed through the valley, gradually fading into the distance.

On the cliff top, Night Owl put away his binoculars and said to his brothers, "Let's retreat. Go back and report that it's done."

The group disappeared silently, as if they had never been there.

On the way back to Fengtian

Zhang Jinzhi rode on horseback, watching the fields and villages flash by on both sides of the road. The autumn harvest was nearing its end; golden straw piled up in the fields, and smoke rose from the chimneys of the farmhouses. Several children were playing on the road, and when they saw the horse caravan approaching, they looked around curiously.

"Commander," a guard rode forward, "wasn't today's incident a bit too risky? What if someone like Old North Wind......"

"There's no 'what if'," Zhang Jinzhi shook his head. "If he wanted to make a move, he would have done it in the valley. His meeting at Shiren'ao was a test, but also a sign of sincerity. My going alone was a response, and also a display of courage. The less afraid you are of this kind of person, the more respect they will show you. The more face you give them, the more they will give you in return."

The guard seemed to understand but not quite.

Zhang Jinzhi offered no further explanation. He recalled the information he had read before his transmigration—historically, after the September 18th Incident, Old Beifeng raised an anti-Japanese volunteer army, fighting across western Liaoning and repeatedly defeating the Japanese army. Finally, running out of ammunition and supplies, he was betrayed and died a heroic death. Before his death, he said, "In my life, Old Beifeng has killed people and set fires, but I've never been a traitor. It was worth it."

Such people can be used, and must be used.

"Speed ​​up." He cracked the reins. "There's a ton of work to do back there."

The cavalry quickened their pace, raising a cloud of dust along the way.

Behind them, Shiren'ao stands silently in the autumn sunlight. The stone statues still stand there, unchanged for thousands of years, witnessing the gatherings and separations, the joys and sorrows, on this land.

This time, however, the course of history has quietly shifted.

Old North Wind did not die at the hands of a traitor, nor did he run out of ammunition and food. He became a colonel and detachment commander in the Northeast Army, about to receive new equipment and undergo formal training. His eight hundred brothers would transform from bandits into soldiers, from scourges into protectors.

All of this was because of a young man's choice, and a handshake in the valley.

But Zhang Jinzhi knew that this was just the beginning.

Subduing Lao Beifeng was only the first step in consolidating the forces in Northeast China. Behind them lay landlords like Yu Ziyuan, external enemies like the Japanese, obstacles like Nanjing, and internal divisions.

Every step was like walking on thin ice.

Every step is a matter of life and death.

He gazed in the direction of Fengtian City, whose outline gradually became clear in the autumn sunlight.

341 days left.

Time is passing by, second by second.

And he must, within this limited time, unite this land and its people into a single force, forging them into a single weapon.

A blade powerful enough to cleave through the darkness and strike down the enemy.

The whip cracked, making a crisp sound in the air.

"drive!"

Five horses and five people galloped toward the city that was changing.

Ahead of them, the clock tower of Fengtian City rang its noon bell.

The bell's deep, melodious sound carried far, far away in the autumn sky.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like