October 25, 1930, night, Fengtian Marshal's Mansion

The first snow in Northeast China arrived earlier than usual. Just after 7 PM, fine snowflakes began tapping against the windowpane, making a soft, rustling sound, like countless tiny hands urgently asking questions. Zhang Jinzhi pushed open the west window of his study, and a gust of biting wind, carrying snowflakes, rushed in, making him shiver. Outside, Fengtian City was already a blanket of white; rooftops, streets, and treetops were all covered with a thin layer of silver. In the distance, the chimneys of the arsenal still emitted thick smoke, particularly conspicuous in the snowy night—the night shift workers were rushing to finish their work.

He closed the window and returned to his desk. Three documents lay spread out on it, all awaiting his review and decision. The glow of the kerosene lamp danced on the paper, casting the densely packed characters in shifting light.

The first document was the "Detailed Rules for the Establishment of the Northeast Industrial School," a hefty forty-seven-page document. He turned to the chapter on "Site Selection" and frowned. The three sites recommended by the Planning Department of the Political Affairs Committee were all in the south of the city—flat terrain, convenient transportation, and close to the railway. But Zhang Jinzhi had written a note in red pen beside it: "Inappropriate. First, too close to the city; easily exposed to artillery fire in the event of war. Second, too low-lying; prone to flooding during spring snowmelt. Third, no natural defenses."

He picked up his pen and wrote in the blank space of the document: "Reselect. Principles: 1. Fifteen to twenty miles from the city, both convenient and secluded. 2. Slightly elevated, with trees for cover. 3. Near the mountains, with secret passages for evacuation. 4. All school buildings shall be prefabricated and disassembled, mainly made of wood and light steel, and can be moved at any time. The ground is frozen this winter, so the site can be leveled first, and construction can begin when the ground thaws in the spring."

When he wrote about "detachable and prefabricated," his pen paused. The concept was too advanced; Chinese architecture at that time was primarily brick and wood, taking decades to build brick by brick. But time was of the essence—328 days remained until that night. By next autumn, the school buildings had to be completed, and the first batch of students had to enroll. And if war broke out, the school might have to be relocated at any moment.

He continued flipping to the "Teacher Salaries" section. The standards proposed by the Political Affairs Committee were: professors' monthly salaries of 120 to 150 silver dollars, lecturers' salaries of 80 to 100 silver dollars, and teaching assistants' salaries of 40 to 60 silver dollars. This standard was not low—a skilled worker in Fengtian City earned only 15 to 20 silver dollars a month, and an ordinary teacher earned 30 to 40 silver dollars. But Zhang Jinzhi knew that to attract those top scholars, money alone was not enough; one also needed a career and a platform.

Next to the names "Weng Wenhao" and "Ding Wenjiang," he wrote: "Hired as a special-grade professor, monthly salary of three hundred silver dollars, with a car, secretary, and independent research lab provided. Part-time work is allowed, and teaching must be conducted for no less than three months each year." Next to the names of professors from the same university, such as "Yang Yubin," "Liu Xianzhou," and "Liang Sicheng," he wrote: "Monthly salary of one hundred and eighty silver dollars, with a research lab provided. Families are allowed, and housing will be arranged."

The footer further states: "All faculty and staff salaries will be paid in advance quarterly, in silver dollars or gold, without delay. An 'Outstanding Contribution Award' will also be awarded, with an annual bonus equivalent to half of the annual salary."

Where would the money come from? He glanced at the financial statement beside him—the Political Affairs Committee's deficit had widened by another 120,000 silver dollars this month. But he didn't hesitate. Talent is fundamental, education is the future; this money had to be spent, even if it meant squeezing it from military spending or cutting back on his own expenses.

Just as he was about to review the second document, footsteps sounded outside the door. They were light, but hurried. It was Tan Hai.

"Young Marshal." Tan Hai pushed open the door and came in, his shoulders still covered in unmelted snowflakes. He held a brown paper folder in his hand, and his face looked somewhat solemn under the light.

"Speak," Zhang Jinzhi said, putting down his pen.

"Three things." Tan Hai opened the folder. "First, the arsenal's monthly production report. In the first twenty-five days of October, we completed 68 light mortars, 3,400 airburst fuses, modified 2,100 Liaoning Type 13 rifles, and 42 air-cooled heavy machine guns. But there are three problems: the special steel inventory is only enough to last half a month, and the Benxi steel mill said that the Japanese supplier suddenly raised prices by 30% and demanded cash transactions; there is a shortage of 40 skilled fitters, and the newly recruited apprentices are too slow to learn; the power supply is unstable, and there were two power outages last week, each lasting more than three hours, which affected the production in the casting workshop."

Zhang Jinzhi tapped her fingers lightly on the table. Once, twice, three times.

"Regarding the steel issue, have the purchasing department send people to Tianjin and Shanghai to negotiate with British and American companies. Prices can be higher, but supply must be guaranteed. Tell the Benxi steel mill to delay the Japanese orders as long as possible, until new supplies arrive." He paused. "Also, send a telegram to He Shili, instructing him to prioritize special steel production lines when negotiating equipment imports in the United States. We can't always rely on buying; we need to be able to produce them ourselves."

"Yes." Tan Hai noted it down. "There's a shortage of fitters. The arsenal training school has stepped up training, but it will take at least three months..."

"We can't wait three months," Zhang Jinzhi interrupted. "We'll draw personnel from the Huanggu Tun factory and the Fengtian Machinery Bureau, and select a group of trainees with mechanical backgrounds from the Military Academy to fill the positions. Tell Mi Chunlin that extraordinary times call for extraordinary measures. Production during the day, training at night, two shifts. Increase the food standards and add extra allowances for night shifts."

"The electricity problem is the most troublesome." Tan Hai turned to the next page. "The power plant said that the load has reached its limit. The arsenal, the railway machine repair shop, and the newly built agricultural implement factory are all using electricity, plus civilian use... They really can't hold on any longer. They suggested that the arsenal reduce nighttime production by half."

"No way." Zhang Jinzhi said decisively. "Production cannot stop for a moment. Go to the power plant yourself tomorrow and find Chief Engineer Chen Xianzhu. Tell him two options: First, the power plant can be expanded urgently. I'll approve the cost. Second, the arsenal can build its own small generator sets using diesel. Ask him which one is faster, and use that one. Money isn't the problem; time is the biggest issue."

Tan Hai nodded and noted it down, then turned to the second page: "The second matter concerns the United States. Night Owl received a coded telegram from the San Francisco station stating that on October 17th, He Shili and his party met with Gates in New York. He Shili revealed oil intelligence, which shocked the other side. Gates has agreed to arrange meetings with Morgan and Rockefeller. The specific time is yet to be determined."

A glint flashed in Zhang Jinzhi's eyes, but he quickly regained his composure: "Telegram to He Shili: First, the bottom line in negotiations cannot be crossed—technology must be transferred, engineers must be sent, and loans must be interest-free or at low interest rates. Second, remind him that oil intelligence is our trump card; it must be revealed in stages, not all at once. Third, be careful; the United States is not a safe haven either, and Japanese spies are certainly active there as well."

"Understood." Tan Hai continued, "The third matter: the investigation of the mole. Night Owl's surveillance of Zhang Jinghui and Zang Shiyi has made new progress."

He took out a few photos from the folder and spread them on the desk. The photos were blurry, obviously taken from a distance without his knowledge, but the figures were still recognizable.

"On October 23, Zhang Jinghui secretly met with Matsumoto, the special envoy of Qin Zhenjiro, in the backyard of a Japanese restaurant on Naniwa-dori. The meeting lasted forty-seven minutes. Our people couldn't get in, but according to observations from the outside, Zhang Jinghui left carrying a very heavy leather suitcase."

"On October 24th, Zang Shiyi met with three people in his provincial government office—the deputy director of the Finance Department, the section chief of the Industry Department, and the deputy director of the Police Department. The content of the conversation is unknown, but Night Crow overheard Zang Shiyi say: 'The Young Marshal's reforms are an inevitable trend, and we must follow the trend. But moving too fast can easily lead to a fall, and we should lend a helping hand when necessary.'"

Zhang Jinzhi stared at the blurry photos, his gaze lingering on Zang Shiyi's picture for a long time. This old fox, his words were watertight; he seemed to be upholding reform, but in reality, he harbored a hidden intention to hinder it.

"Continue the surveillance," he said slowly. "Especially investigate the backgrounds of the three people Zang Shiyi contacted. Also, what's been happening with those officials who dined with the Japanese after the Spring Day Restaurant banquet?"

"Mostly normal." Tan Hai flipped through the records. "Zhang Xuecheng stayed indoors, Zhang Haipeng returned to his post in Taoliao, and Xi Qia returned to Jilin. But Xing Shilian..." He paused, "On October 23, Xing Shilian went to Tianjin under the pretext of 'investigating the financial system within the Great Wall.' Night Owl reported from Tianjin that he secretly met with people from the Yokohama Specie Bank in Tianjin."

"The Yokohama Specie Bank..." Zhang Jinzhi sneered, "The economic tentacles of the Japanese in China. Xing Shilian is just looking for a way out for himself."

He stood up and walked to the map of Northeast China on the wall. On the map, a small red flag was planted at the location of Fengtian, surrounded by many blue flags—representing various forces: the Japanese, Nanjing, the internal opposition, and now these wavering officials.

"Tan Hai," he said, his back to Tan Hai, his voice low, "tell me, have I been too hasty? Reforms will affect vested interests, military reorganization will offend old subordinates, and resisting Japan will mean facing a powerful enemy... Now even our own people are wavering."

Tan Hai was silent for a moment, then solemnly said, "Young Marshal, what you have done is something you have no choice but to do. The Japanese are sharpening their knives outside the Great Wall, Nanjing is suspicious of the people inside, and the Northeast is in disarray. If we don't change, reorganize, and prepare, by this time next year, the flag flying over Fengtian might be the Rising Sun."

Zhang Jinzhi turned and looked at him. Tan Hai's eyes held unwavering loyalty, and an almost tragic resolve. This adjutant, who had followed him for many years, had witnessed his entire transformation from a spoiled brat to a man of principle.

"Yes, we have no choice but to do it." Zhang Jinzhi sighed and walked back to his desk. "But we must do it properly. We must investigate the traitor, but we must rely on evidence and not commit wrongful convictions. We must win over those who are wavering, and not push them all to the other side. Time waits for no one, but we cannot afford to lose our way."

He sat down again, picked up his pen, and wrote three orders.

The first order to Night Owl: "Strengthen surveillance of Zhang Jinghui and Xing Shilian, and gather evidence of their treason. As for Zang Shiyi and the officials he has been in contact with, observe them for now and refrain from taking action. Report back to me for a decision once the evidence is conclusive."

The second order to the police department reads: "Effective immediately, strengthen patrols of the Japanese quarter in Naniwa-dori, various diplomatic missions, and foreign-owned businesses. Record any Chinese officials entering or leaving without authorization and report this to the Marshal's Office in secret."

The third letter was a handwritten letter to Zang Shiyi. It was short: "Dear Brother Shiyi: Reform is arduous, but fortunately we have you and others as pillars of strength. I recently heard that you have been contacting colleagues to discuss a steady and effective implementation strategy, a mature and prudent approach to governing the country. I hope you will offer your valuable suggestions, which I will humbly accept. I only hope that you will keep in mind the 30 million lives in Northeast China and prioritize resisting the enemy and defending against aggression. We will weather the storm together and never abandon each other. Your brother, Jinzhi, bows deeply."

The letter was written subtly, yet it contained a sharp edge. It affirmed Zang Shiyi's actions of "connecting with colleagues" while also emphasizing that "resisting the enemy and defending against aggression is the priority." The final sentence, "We will weather the storm together and never abandon each other," was both an expectation and a warning.

"I'll personally deliver this letter to Zang Shiyi tomorrow morning." Zhang Jinzhi sealed the letter with wax and handed it to Tan Hai. "No need to say anything more, he'll understand when he sees it."

"Yes." Tan Hai took the letter, hesitated for a moment, and said, "Young Marshal, there's one more thing. The planning department is pressing us about the site selection for the industrial school. Should we call a meeting tomorrow to discuss it further?"

Zhang Jinzhi walked to the window and looked at the swirling snow outside. The snow was falling heavier and heavier, already accumulating to a depth of about an inch on the ground. In this kind of weather, the ground would freeze overnight and remain frozen until March of the following year.

"No need for further discussion." He turned around, his eyes resolute. "Let's settle on a location fifteen li east of the city, at the southern foot of Tianzhu Mountain. There's a pine forest there, high ground, backed by the mountain and facing the road, providing good terrain for both advance and retreat. Tomorrow, take some men to survey the area and draw up a detailed topographical map. As for the school building design, I'll personally discuss it with Liang Sicheng—use all timber and light steel, prefabricated components, assemble them by spring, and it must be completed within a month. Classrooms, dormitories, and laboratories should all be designed to wartime standards, and if necessary, can be disassembled and moved within a day."

Tan Hai noted it down, then couldn't help but ask, "Young Marshal, so hasty... is there enough time?"

"Even if it's too late, it's still possible." Zhang Jinzhi's voice was soft, but every word carried immense weight. "Tan Hai, do you know what we lack most? It's time. The Japanese won't wait for us to be ready before they attack, Nanjing won't wait for us to grow stronger before it acknowledges us, and those opposition groups won't wait for us to succeed before they submit. We can only seize the opportunity, get ahead of everyone else, do what needs to be done, build what needs to be built, and train what needs to be trained."

He walked back to his desk and opened the third document—the monthly training report from the North Camp. But he didn't look at it immediately; instead, he gazed out the window at the pitch-black snowy night.

"This winter is our last full winter," he murmured. "This time next year, the Northeast may already be engulfed in flames of war. So now, not a single moment can be wasted. Factories must be built, schools must be established, soldiers must be trained, talent must be recruited, traitors must be investigated, and foreign aid must be negotiated... There are countless things to do, but each one is related to life and death."

Tan Hai stood solemnly and bowed deeply: "This subordinate understands. Young Marshal, please take care of yourself. This subordinate will certainly handle these matters properly."

"Go ahead," Zhang Jinzhi waved his hand.

Tan Hai left the study and gently closed the door. Silence returned to the room, broken only by the soft patter of snowflakes against the windowpane and the crackling of the burning kerosene lamp.

Zhang Jinzhi sat down again and opened the monthly training report of Beidaying. Looking at those dry numbers—the number of bullets consumed in live-fire shooting, the number of tactical drills, the mileage of night marches... he could almost see the soldiers still crawling and rolling on the parade ground of Beidaying on such a snowy night, practicing night combat and snow warfare.

In the distance, the machines at the arsenal were still roaring.

Further away, in the valley of Shiren'ao, Lao Beifeng's team was undergoing training.

On the other side of the Pacific Ocean, He Shili was at the negotiating table, trying to secure a final chance for Northeast China.

In this study, he had to connect these scattered points into lines, weave them into a net, and before the blizzard arrived, create a net that could protect this land and its people.

He picked up his pen and annotated the monthly training report: "Increase training in snow combat and cold-weather survival. The Quartermaster Department shall ensure the supply of winter clothing and anti-freezing medicine."

The pen tip scratched across the paper, making a soft, rustling sound.

The snow outside the window started falling even harder.

On the same night, at the southern foot of Tianzhu Mountain east of Fengtian City

Two horses struggled through the snow. The two riders were wrapped in thick fur robes, their eyebrows and beards covered in white frost. Tan Hai was in front, followed by Xiao Chen, a technician from the planning department.

"Lieutenant Tan, this place... isn't it too remote?" Xiao Chen panted, looking around. All around was a dense, dark pine forest, snow clinging to the branches, making them droop low. In the distance, the howling of wolves echoed, mournful and drawn-out.

"It's safer to use a side path." Tan Haile stopped his horse, took out his pocket watch, and checked the time—11 p.m. He raised the lantern, its dim yellow light illuminating only a dozen paces in the snowy night. "This is it. I've seen the terrain during the day. The south side is a gentle slope, suitable for building a school; the north side is backed by mountains, with natural caves that can be used as warehouses or air-raid shelters; there's a small river to the east, which will have water when the ice thaws in spring; the west side is a secluded road into the mountains, passable by horse-drawn carriages."

Xiao Chen dismounted and took out a compass, tape measure, and drawing board from his backpack. The wind was strong, and snowflakes were seeping into his collar. He was shivering from the cold, but his hands were steady as he began to measure, record, and draw.

"Lieutenant Tan, does the Young Marshal really intend to build a school in a place like this?" he asked as he drew. "Would the professors be willing to come to this desolate wilderness? Would the students be willing to come?"

"You have to be willing, whether you want to or not." Tan Hai held up a lamp to light his way. "Xiao Chen, you're an educated man, you should know what it means to 'pioneering through hardships to open up the mountains and forests.' That's what we're doing now. The school buildings are simple, the conditions are harsh, but we're teaching real skills, teaching the art of saving the country. This kind of school is a hundred times better than those schools in the city where everyone is pampered."

Xiao Chen fell silent, engrossed in drawing. His pencil scratched across the paper, outlining mountains, terrain, water sources, and roads. Occasionally, snow would fall onto the drawing, which he quickly brushed away with his sleeve.

An hour later, the sketch was completed. Tan Hai took it, looked at it, and nodded: "It's ready. When you get back, draw the final drawings tonight. I need them first thing tomorrow morning. Remember, all buildings—classrooms, dormitories, laboratories, canteens—should be labeled 'detachable and prefabricated.' The structural drawings should be separate, detailed down to how each beam and each slab is connected and disassembled."

"Understood." Xiao Chen put away his tools, mounted his horse, and glanced back at the snowy forest in the night. Suddenly, he said, "Lieutenant Tan, do you think... by this time next year, this school will really be built?"

"It must be built." Tan Hai shook the reins, and the horse turned back. "If the young marshal says it can be done, then it definitely can."

Two horses and two people disappeared into the vast snowy night. The halo of the lantern grew smaller and smaller, eventually being swallowed up by the swirling snowflakes.

Behind them, the mountains and forests lay silent in the darkness and snow, awaiting the arrival of spring, awaiting the sound of axes and chisels, awaiting the sound of students reciting their lessons, awaiting—the moment when a nation, in dire straits, would use its last strength to forge its backbone.

The snow is still falling.

That night, many people in Fengtian City did not sleep.

Inside the arsenal, the furnaces glowed red-hot as workers cast new cannon barrels.

At Beidaying, soldiers practiced night raid tactics in the snow.

The lights in the study of the Marshal's Mansion stayed on until dawn.

Meanwhile, further across the Pacific Ocean, a cruise ship bound for America is cutting through the waves, carrying a faint hope as it sails toward an unknowable future.

Time is passing by, second by second.

There are 327 days left until that fateful night.

But at least tonight, on this frozen black earth, some people are awake, working hard, preparing.

To prevent that snow from turning into a burning fire.

In order to prevent that night from becoming a permanent darkness.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like