December 4, 1930, dawn, old forest, thirty li north of Kedong County
The snow started falling again in the latter half of the night. Yu Ziyuan lay sprawled on his horse, almost frozen stiff. His mink cloak had been riddled with holes by stray bullets during their escape from the county government office, and the cold wind seeped in through the holes, cutting into his flesh like knives. The horse beneath him was panting heavily, the white foam from its mouth and nose quickly freezing in the biting wind. This Mongolian horse, bought at great expense from Harbin, had reached its limit.
"Master... let's rest a bit..." The butler slumped on another horse, his face pale, his voice broken, "I... I really can't run anymore..."
Yu Ziyuan struggled to lift his head. Behind him, a sparse group of twenty-odd people followed—all relatives and guards. The guard that had escaped with over a hundred men was now reduced to this few. Each one was ragged, wounded, and could barely hold their guns. Further away, crooked footprints and hoofprints on the snow pointed to their disheveled origin.
"We can't stop!" Yu Ziyuan's voice was hoarse. "The Northeast Army... the Northeast Army is definitely chasing us! Stopping means death!"
"But...the horse is dying..." a nephew cried, his face contorted with grief. "My horse...it just collapsed and died..."
Yu Ziyuan looked back. Sure enough, a horse's carcass lay on the snow, blood streaming from its mouth and nose, its eyes still open. His heart skipped a beat. He glanced at his own trembling horse and gritted his teeth, saying, "Dismount! On foot! into the mountains!"
The group scrambled off their horses and trudged into the roadside forest. The forest was dense, and the snow was knee-deep, making every step difficult. Some began throwing things away—heavy bundles, spare guns, even their fur coats—just to lighten their load and run faster.
"We can't throw away the guns!" Yu Ziyuan shouted sharply. "If we throw away the guns, we're truly finished!"
"But carrying a gun... you can't run fast, sir..."
"Shut up!" Yu Ziyuan's eyes were bloodshot, like a trapped beast. "Listen up, all of you! Once we're in Changbai Mountain, in the old forest, the Northeast Army won't be able to touch us! I know the mountains well, I have several secret camps, food, and ammunition! We'll hold out until spring, and when the Japanese reinforcements arrive, we can fight our way back!"
He didn't even believe it himself, but he had to say it. If he didn't, those twenty-odd people would immediately disperse.
Sure enough, upon hearing about the "secret camp" and "food and ammunition," a glimmer of hope rekindled in everyone's eyes. Yes, the master was a local strongman, having operated in Changbai Mountain for years; he must have a backup plan. Once they entered the mountains…
"Hurry up!" Yu Ziyuan led the way into the depths of the forest.
The snow fell heavier and heavier. The wind howled through the forest, whipping up snowflakes that stung one's eyes. Behind them, the firelight of Kedong County was long gone, and the gunshots were no longer heard; only boundless silence and a deathly cold remained.
On the same day, in the morning, in Kedong County.
Gao Wenbin stood in the main hall of the county government office, staring expressionlessly at the "Protecting the Homeland and Saving the Nation Army" banner torn down and trampled to pieces on the wall. Kneeling below were over thirty men, all leaders under Yu Ziyuan—some were members of his own family, some were bandit leaders he had recruited, and there were also two translators for the Japanese instructors. Each of them was ashen-faced and trembling.
"Instructor Gao, the initial count is complete." Old Beifeng walked in, his face showing fatigue from the fierce battle, but his eyes were bright. "In this battle, we killed 16 Japanese instructors, 372 puppet troops, and captured 485. We seized over 500 rifles, 12 machine guns, and 30,000 rounds of ammunition. Our casualties... 47 dead, 23 seriously wounded, and 105 lightly wounded."
The casualties were considerable. Especially in the final battle to besiege Matsumoto Kiyoko, the desperate struggle of those dozen or so old Japanese soldiers inflicted heavy losses on the assault team. Gao Wenbin closed his eyes and took a deep breath. That's war; there is no victory without bloodshed.
"What should we do with the prisoners?" Old North Wind asked.
Gao Wenbin opened his eyes, his gaze sweeping over the people kneeling below: "Divide them into three categories. First, Yu Ziyuan's family members and Tie Gan's confidants, those with murder on their hands, will be detained in separate rooms pending a public trial. Second, ordinary soldiers who have been coerced, will be screened and registered; those willing to join the army will be dispersed and incorporated into the recruit camp for training; those willing to go home will be given three days' rations and released. Third..." He paused, "...the Japanese, and the traitorous translators, will be detained in separate rooms under strict guard. Awaiting the Young Marshal's instructions."
"yes!"
"What about Yu Ziyuan? Any news?"
"Yes." Gai Zhonghua strode in, still smelling of gunpowder. "The sentry at the north gate said that a group of about twenty or thirty people left the city in the middle of the night and ran into the mountains to the north. I sent a platoon to chase them, but the snow was too heavy and the footprints were covered. They lost track of them after chasing for ten miles. I guess they went into Changbai Mountain."
Gao Wenbin walked to the map and pointed to the Changbai Mountains. This vast, primeval forest could easily hide a few people. Yu Ziyuan was a local landowner; he must have secret outposts and supplies in the mountains. Letting him escape would be like a fish out of water—a recipe for disaster.
"We can't let him into the mountains." Gao Wenbin turned around, staring at Lao Beifeng and Gai Zhonghua. "You two, each take a hundred men and split into two groups to pursue him in the mountains. Lao Beifeng, you're familiar with the mountains of western Liaoning, but Changbai Mountain is different. The mountains are deeper and the forests are denser. Let Brother Gai lead the team. Brother Gai, this Changbai Mountain is your territory. You should know where Yu Ziyuan is hiding, right?"
Gai Zhonghua grinned, the scar on his face looking particularly menacing in the morning light: "Don't worry, Instructor Gao. I can figure out all 800 peaks and 1,000 deep ravines of Changbai Mountain with my eyes closed. I've already investigated Yu Ziyuan's secret camps. He can't escape."
"Alright." Gao Wenbin made the decision. "You have three days. Within three days, I need to see Yu Ziyuan—alive or dead. But remember, minimize casualties. Every one of our soldiers is precious."
"clear!"
The two men accepted their orders and left. Gao Wenbin walked to the entrance of the county government office, watching the sky gradually brighten outside. The snow had stopped, but the sky remained overcast. On the streets, soldiers were clearing the battlefield, collecting the corpses, and comforting the people. Some brave villagers quietly pushed open their windows and peered out through the cracks in the doors, their eyes filled with fear and confusion.
"Issue the order," Gao Wenbin said to his staff officer, "First, open the granaries and distribute the grain. All the grain that Yu Ziyuan looted should be returned to the people. Second, organize medical teams to treat the wounded. Third, post notices to reassure the people, saying that the Northeast Army is here to eliminate traitors and protect the people, so that everyone should not panic and should continue with their lives."
"yes!"
"Furthermore," Gao Wenbin added, "write down Yu Ziyuan's crimes of colluding with the Japanese, forcibly requisitioning grain, and oppressing the people in a proclamation and post it throughout the city. Let the people know who they are following and who we are fighting against."
"clear!"
December 5th, noon, Eagle Valley, Changbai Mountain
Yu Ziyuan leaned against an old pine tree, panting heavily. He hadn't slept for two days and one night, and was cold and hungry. His tattered mink coat offered no protection against the chill of the deep mountains. Only eight people remained with him—the steward, three nephews, and four guards. The other dozen or so had either fallen behind or…runned away under cover of darkness.
"Master, please have something to eat." The butler shivered as he pulled out half a frozen cornbread from his pocket and handed it to him.
Yu Ziyuan took the cake, took a big bite, and the biscuit felt like ice in his mouth. He chewed for a long time before swallowing it. He looked at the remaining eight people, each of them pale and listless. He knew that morale had collapsed.
"Go another... go another twenty li, and there's a cave." He mustered his spirits. "I've hidden food, guns, and medicine there. Once we get there, we can take a break."
These words had some effect. A glimmer of hope rekindled in the eyes of the group, and they struggled to their feet to continue their journey.
But that hope was quickly dashed.
As dusk fell, they finally found the cave—it was hidden at the bottom of a steep slope, its entrance concealed by vines. But when Yu Ziyuan parted the vines, lit a torch, and shone it inside, he froze.
The cave was completely empty.
The ten bags of sorghum, five bags of millet, two boxes of bullets, and one box of medicine that had been stockpiled were all gone. Only messy footprints and a few empty boxes remained on the ground.
"No...it's impossible..." Yu Ziyuan staggered backward and sat down heavily on the ground. "This place...only I know about it..."
"Master, look!" a guard pointed to the cave wall.
On the cave wall, a simple charcoal drawing depicts an eagle with outstretched wings and sharp eyes. Below the drawing is a line of text: "Gai Zhonghua was here. Food and ammunition have been taken. Thank you for your hospitality."
Gai Zhonghua! That bandit leader from Changbai Mountain! He...he defected to the Northeast Army?!
Yu Ziyuan was struck dumb. His last hope was shattered. Without food or ammunition, in the deep mountains where the temperature was minus thirty degrees Celsius, they were just a pack of wild beasts waiting to die.
"Master... what should we do now?" the butler asked, his voice trembling.
Yu Ziyuan didn't speak. He sat blankly on the ground, staring at the empty cave and the mocking eagle on the cave wall. Suddenly, he laughed, the laughter growing louder and more mournful, like the howl of a night owl.
"It's over...it's all over...haha...hahaha..."
The group exchanged bewildered glances, their eyes filled with despair, and... something else entirely.
On the same night, the ghost of Changbai Mountain...
Gai Zhonghua sat by the fire, slowly chewing on a piece of roasted rabbit meat. He was surrounded by more than thirty soldiers, all his old comrades from the Third Detachment, who knew Changbai Mountain as well as they knew their own hands.
"Brother Gai, will Yu Ziyuan go to that cave?" a young soldier asked.
"Yes." Gai Zhonghua tore off a piece of meat. "That old fox has three secret strongholds in Changbai Mountain, and I've found out about them all. The one in Laoyinggou is the most hidden, and he probably thought it was the safest. Too bad," he sneered, "all his food and ammunition were taken away by my men half a month ago. If he goes there now, he'll only be able to starve."
"So, what do we do now...?"
"Wait." Gai Zhonghua looked at the leaping flames. "Yu Ziyuan has run out of food and won't last more than two days. His men are capable of anything when they're starving. Let's wait and see, and wait for him to fall into disarray."
Just then, a sentry crouched down and ran over: "Brother Gai, there's a fire about five miles to the southeast! About... ten people!"
Gai Zhonghua's eyes lit up: "Let's go!"
December 6th, early morning, Heishuijian, Changbai Mountain
Yu Ziyuan lay prone beside a frozen stream, digging through the snow with his hands and stuffing a handful into his mouth. The snow melted in his mouth, icy cold, but at least it relieved his thirst a little. He hadn't eaten all day and was so hungry he was seeing stars. Only five people remained with him—the steward, three guards, and his nephew. The other three had stolen the last bit of dry rations while on night watch and run away.
"Master...I...I really can't walk anymore..." The butler collapsed on the snow, barely breathing.
Yu Ziyuan ignored him. He looked up at the dark night sky. The snow was falling again, the fine snowflakes stinging his face like countless needles. He thought of the grand mansions in Kedong County, the mountains of grain, and the days of being surrounded by followers. Those days were like a dream, a shattered dream.
"Why..." he muttered to himself, "Why did Zhang Liang want to take my land... Why wouldn't the Japanese give me more good guns... Why... Why did I, Yu Ziyuan, end up like this..."
"Because you're stupid."
A cold voice rang out. Yu Ziyuan trembled and turned around abruptly. There stood his nephew, Yu Shouye, behind him, holding a Mauser pistol with the muzzle pointed at him.
"Shouye... what... what are you doing?" Yu Ziyuan's voice trembled.
"I'm telling you, you're stupid." Yu Shouye's face was expressionless, but his eyes held barely suppressed resentment. "For your few hundred acres of land, you colluded with the Japanese, raised an army to rebel. And what was the result? The Japanese gave you junk guns and talked a lot of nice words, but when the fighting really started, they ran away first! And you, on the other hand, were still dreaming of being the 'Deputy Commander-in-Chief of the Army, Navy, and Air Force'! Do you know that because of you, our Yu family is finished! Completely finished!"
"You...you dare speak to me like that!" Yu Ziyuan said, his voice trembling with fear. "I'm your uncle! I'm the head of the Yu family!"
"Clan chief?" Yu Shouye laughed, a chilling laugh. "The Yu family is gone, what use is a clan chief? My father, my mother, my sister, they're all in Kedong County. Now that the city has fallen, are they dead or alive? Huh?!"
He approached step by step, the gun pressed against Yu Ziyuan's forehead: "It's all your fault! You ruined the Yu family! You ruined thousands of people in Kedong County! You still want to go back into the mountains? You still want to turn your life around? Dream on!"
"Shouye! Don't be impulsive!" The butler struggled to his feet. "We...we can surrender! Go find the Northeast Army and say...say we were forced to..."
"Surrender?" Yu Shouye turned to look at him, his eyes like he was looking at an idiot. "With so much blood on your hands, do you think the Northeast Army will spare you? Do you think they'll spare me? Either way, you're going to die, so you might as well..."
boom!
The gunshots rang out in the silent valley, particularly jarring.
Yu Ziyuan's eyes widened. A bloody hole appeared on his forehead, from which blood mixed with brain matter gushed out. He opened his mouth as if to say something, but in the end, he couldn't utter a single word. He fell backward, crashing onto the snow and splashing up a cloud of snowflakes.
Yu Shouye's hands were trembling, but he gritted his teeth and turned the gun around to aim at the butler and the three guards.
"Shouye! Don't kill us! We..."
Bang bang bang!
Four gunshots rang out. The butler and three guards fell into pools of blood. Yu Shouye, panting heavily, looked at the five corpses on the snow, then suddenly laughed, and as he laughed, he burst into tears.
He threw down his gun, knelt on the snow, and roared to the sky, "Ah—!!!"
The roar echoed through the valley, startling a flock of night birds.
After an unknown amount of time, footsteps sounded. Gai Zhonghua led his men out of the woods. The light of torches illuminated the devastation on the snow-covered ground.
Yu Shouye raised his head, looked at Gai Zhonghua, and at the dark muzzles of the guns, and suddenly calmed down. He raised his hands: "I surrender. I killed Yu Ziyuan. I killed these people too. Do with them as you please."
Gai Zhonghua walked to Yu Ziyuan's body, squatted down, looked at the unseeing eyes of the dead, and then at Yu Shouye kneeling on the ground. After a long while, he waved his hand: "Tie him up. As for the body... cut off the head and take it away. Bury the body."
"yes!"
December 8th, outside the west gate of Kedong County
The sun shone brightly after the snowfall. The pale sunlight reflected off the snow, creating a blinding glare. On a makeshift wooden platform outside the west gate, a dozen or so people knelt—Yu Ziyuan's family members, Tie Gan's confidants, two Japanese translators, and Yu Shouye. Below the platform, a dense crowd of people stood, city residents and villagers from the surrounding area—probably tens of thousands. Everyone was silent, but their eyes held complex emotions: hatred, fear, curiosity, and… anticipation.
Gao Wenbin stepped onto the wooden platform. He had changed into a neat military uniform, but his face showed signs of fatigue. He glanced at the audience below and slowly began to speak:
"Fellow villagers! I've called you all here today to settle this score."
He turned and pointed at the people kneeling on the platform: "You all know these people. Yu Ziyuan, the biggest landlord in Kedong County, your former boss. Yu Shouye, his nephew. And these are the accomplices who colluded with Yu Ziyuan to oppress the Japanese and bully the people."
A buzz of discussion arose from the audience.
"Half a month ago, taking advantage of the snow disaster, Yu Ziyuan incited the disaster victims to open granaries, distribute food, and raise an army, calling himself some kind of 'Deputy Commander-in-Chief of the Army, Navy, and Air Force.'" Gao Wenbin raised his voice. "He told you that the Young Marshal wanted to divide your land so he could conscript men to fight a civil war. He told you that if you followed him, you would have food to eat and land to cultivate. But what was the result?"
He stepped to the front of the stage, his eyes piercing: "As a result, he colluded with the Japanese, arming you with outdated guns that the Japanese had discarded thirty years ago, using you as cannon fodder! As a result, he robbed the grain from the government granaries, not to distribute to you, but to feed his soldiers! As a result, when the grain ran out, he came to rob you, to steal your last bit of rations to survive!"
In the audience, some people cried. They were the people whose food had been stolen.
"What's even more hateful," Gao Wenbin pointed at the two Japanese translators, "is that these two people help the Japanese oppress us Chinese! They help the Japanese incite us to fight among ourselves! They are traitors! They are the scum of the nation!"
"Kill them!"
"Kill these traitorous dogs!"
The crowd below was furious. Someone picked up a piece of snow and threw it onto the stage, hitting the group of people.
Gao Wenbin raised his hand, suppressing his voice: "Today, on behalf of the Northeast Political Affairs Committee and on behalf of the Young Marshal, I hereby pronounce the verdict!"
He walked up to Yu Shouye and said, "Yu Shouye, you killed Yu Ziyuan, which can be considered as redemption. But you also followed Yu Ziyuan in committing evil deeds and have taken lives. You may be spared the death penalty, but you cannot escape punishment. You are sentenced to twenty years of hard labor, to work in the coal mine, to atone for your sins through labor!"
Yu Shouye collapsed to the ground, kowtowing repeatedly: "Thank you, sir, for sparing my life! Thank you, sir..."
Gao Wenbin ignored him and walked to the group of his own clan members and Tie Gan's confidants: "You all followed Yu Ziyuan in oppressing the people, your hands are stained with blood. According to the law, you should be executed!"
A dozen or so people cried and begged for mercy, but were dragged away by the soldiers. A moment later, a volley of gunfire rang out in the distance.
Finally, Gao Wenbin walked up to the two Japanese translators. Their faces were ashen, and they were trembling.
"You," Gao Wenbin's voice was icy, "helped the Japanese harm your compatriots, your crime is doubly serious. Execute!"
A flash of light, and two heads fell to the ground. Blood splattered onto the snow, quickly freezing into dark red ice.
The audience was completely silent. Everyone was stunned by this thunderous action.
Gao Wenbin turned to face the people, his voice softening but becoming more forceful: "Fellow villagers, traitors deserve to die! But those ordinary soldiers who were deceived and coerced by Yu Ziyuan, the young marshal said, most of them also came from poor backgrounds and were forced into it. As long as they repent, their past transgressions will be forgiven. We have interrogated the more than four hundred prisoners we captured this time. Those who had no blood on their hands, those who wanted to join the army, were recruited; those who wanted to go home, were given travel expenses, and have all been released."
A low murmur arose from the audience; some nodded, while others breathed a sigh of relief.
"Furthermore," Gao Wenbin raised his voice, "Yu Ziyuan owns 8,600 mu of land in Kedong County and the surrounding areas. According to the Northeast Political Affairs Committee's 'Land Reform Regulations,' all of this land will be confiscated and distributed to landless or land-poor farmers! Starting today, land reform will be fully implemented in Kedong County! The surveying team will go to the countryside tomorrow, measuring and distributing land to each household! I, Gao Wenbin, guarantee here that once this land is distributed, it is yours! No one can take it away!"
Silence. Deathly silence.
Then, like a volcanic eruption, deafening cheers erupted from the audience! Some knelt down, some cried, and some raised their hands and shouted "Long live the Young Marshal!"
Gao Wenbin watched all this, his heart filled with mixed emotions. He recalled the words the Young Marshal had spoken to him in Fengtian: "Wenbin, we fight not to kill, but to save. Kill those who deserve to be killed, save those who deserve to be saved. Once the land is divided, the people's hearts will be at peace. Once the people's hearts are at peace, the Northeast will be at peace."
He raised his head and looked in the direction of Fengtian. The sky after the snow was a clear, deep blue.
You'll Also Like
-
Douluo Continent: You become gods, I become immortals.
Chapter 288 5 minute ago -
Tokyo: I refresh cultivation information daily
Chapter 223 5 minute ago -
The sun and moon are both wrong: Release that corpse.
Chapter 253 5 minute ago -
The Blue Sea of Residue: A Youthful Journey
Chapter 203 5 minute ago -
It's not a monster, it's a magical girl!
Chapter 282 5 minute ago -
Sakamichi flowers bloom
Chapter 476 5 minute ago -
Divine Right of Kings: I am the only immortal in the world
Chapter 473 5 minute ago -
Wang Jiujin and the warlord's ten concubines
Chapter 476 5 minute ago -
After marrying into a wealthy family while pregnant, the naive beauty became the darling of the fami
Chapter 237 5 minute ago -
Entertainment: I asked you to direct the welcome party, and you messed it up.
Chapter 294 5 minute ago