The rise of a commoner to become a top official begins with the division of his family property.
Chapter 1 Waking Up in a Farmhouse
pain.
His head felt like an entire ransacked archive, pages flying everywhere, ink splattered. Liu Hong struggled in the chaos, his ears ringing, a gentle female voice humming an off-key tune, broken and fragmented, as if coming from a very distant place.
"...Hong'er, be good...go to sleep..."
The voice was weary, yet as soft as cotton wool dried in the spring sun.
Liu Hong tried to open his eyes, but his eyelids felt as heavy as if they were weighed down by two millstones. He tried to move his fingers—the texture was wrong. They were too small, too soft; these weren't his hands, calloused and with distinct knuckles from years of reading ancient books.
Panic seeped into my bones instantly, like cold water.
Just then, another sharp voice ripped through the gentle humming, like a dull knife tearing through rough cloth: "...Crying, crying, crying! All you do is cry! One good-for-nothing isn't enough, now you have to add another mouth! Does our Liu family owe you, the second wife, or something?"
A money-losing product?
The Liu family?
Second wife?
These words suddenly pierced the tangled mess in Liu Hong's mind, causing fragments of memories from his past and present lives to collide violently—
His name is Liu Hong, 32 years old, the youngest associate researcher at a local archives in a certain city. He is obsessed with ancient books and local chronicles, especially ancient agricultural and handicraft technology history materials, which he knows by heart. Last night, in order to sort out a batch of newly acquired archives of Ming Dynasty private workshops, he stayed up until dawn in the archives. Finally, he couldn't stay awake any longer and fell asleep on the table piled with yellowed pages.
And then...
And that was the end of it.
Who is he now?
"Mother, Wei'er is still little, she's crying because she's hungry..." the gentle female voice responded timidly, with a hint of pleading, "I'll comfort her right away, please don't be angry..."
"What are you trying to fool me with! If you don't have enough breast milk, just make some rice porridge! Do you think you're some kind of precious noblewoman? You've given birth to three, and two of them are girls! It's only because our Liu family is kind-hearted that we're here. If it were any other family—" The sharp voice persisted, becoming more and more sarcastic.
Liu Hong finally mustered all his strength and suddenly opened his eyes.
My vision was blurry at first, then gradually became clear.
The low, dark beams were draped with a few strands of cobwebs. The mud-brick walls, plastered with yellow mud, were cracked with fine fissures, through which light filtered in, casting distorted patches of light on the floor. A complex smell filled the air: the damp, earthy odor, a faint musty smell, and… a milky smell?
He rolled his eyes.
He lay on a kang (a heated brick bed), a rough straw mat beneath him, and covered with a patched, stiff blue cloth quilt. A young woman, perhaps in her early twenties, sat beside him, her features gentle, but her complexion sallow, with dark circles under her eyes. She wore a drab, coarse cloth dress, worn white at the elbows and knees, and held a small swaddled baby in her arms, gently rocking it.
This is...my mother?
The moment the word popped into Liu Hong's mind, fragmented memories belonging to this body flooded back: Song Shi, his mother. In his arms was his little sister, just a month old, who hadn't been named yet; everyone in the family casually called her "Third Girl."
And the shrill voice outside the window that kept chattering away—that was Mrs. Lu, his grandmother.
"Still lying there like a corpse? The sun's already high in the sky! Where's Quanxing? Where have you gone again? The weeds in the field are knee-high and you haven't even bothered to pull them!" Madam Lu's voice grew louder as she approached, accompanied by heavy footsteps. "Madam Song! Are you deaf? Where's breakfast? The whole family is waiting to eat, do you want us to starve to death?"
Song trembled and hurriedly put the swaddled baby in her arms further into the kang (a heated brick bed). She whispered to Liu Hong, "Hong'er, sleep a little longer. Mother will go cook." She then got up.
Liu Hong instinctively grabbed the hem of her clothes.
Her hands were small, fair and tender, like a child's hands.
Madam Song paused for a moment, looked down at him, and forced a smile: "Hong'er, you're awake? Did I wake you up?" She reached out and touched Liu Hong's forehead; her palm was rough but warm. "It's good that you don't have a fever... Lie down a bit more, I'll go do my work."
Liu Hong opened his mouth, wanting to speak, but only managed a few muffled "ah" sounds.
That voice... it's so childish.
He shut his mouth, his heart a desolate wasteland. Very well, not only had he transmigrated, but he'd also transmigrated into a tiny little kid who couldn't even speak properly.
Song hurriedly tidied her hair, slipped on her worn-out cloth shoes, and went out. Immediately, Lu's low but still clear complaint came from outside: "Slow and dawdling... the fire in the stove is about to go out! Reheat the leftover cornbread from yesterday, and cook a pot of thin porridge, adding plenty of water, to save some grain..."
Liu Hong lay on the kang (a heated brick bed), listening to the sounds outside, and began to calmly analyze the current situation.
Jing Dynasty? A dynasty I've never heard of. Judging from the houses and clothing, the level of productivity was probably similar to the early to mid-Ming Dynasty in my memory? A northern farming family, clearly poor. Family composition… From the previous conversation and fragmented memories, Grandpa Liu, Grandma Lu, Father Liu Quanxing (second son), with an older uncle Liu Quanzhi and a younger uncle Liu Quanwen, Mother Song (sister), who gave birth to an older sister Liu Ping, herself, and a newborn sister.
As for myself, Liu Hong, I am... four years old this year.
A four-year-old farm boy seemed to be neglected in his family. No, not only neglected, but judging from his grandmother Lu's attitude towards his mother and younger sister, the second wife's position in this family was precarious.
"Money-losing goods"... does that mean girls? She gave birth to two daughters, so her mother was disliked? What about him, the boy? In his memory, his grandmother seemed to be particularly kind to his eldest brother, Liu Chengzong—his uncle's son—always giving him the best food because he was studying at a private school and was considered a "scholarly talent."
As for himself... Liu Hong searched his memory and found that apart from occasionally being ordered by the Lu family to run errands, he spent most of his time running around the village with his sister or being taken by his mother.
A typical second son in an undesirable family.
Liu Hong twitched the corners of his mouth, wanting to laugh, but couldn't. In his previous life, his parents died early, and he buried himself in old papers in the cold and quiet world of the archives. He never expected that he would be reborn and end up in a "lively" big family.
But this bustling scene is tinged with harsh reality and bias.
The sound of bowls and plates clattering came from outside, along with Lu's voice directing Song to do this and that. After a while, heavy footsteps entered, carrying the smell of sweat and dirt.
He was a robust man with dark skin and an honest face. He wore a short cloth shirt, his trousers rolled up to his knees, and his calves were covered in mud. He walked to the edge of the kang (a heated brick bed), saw Liu Hong with his eyes open, grinned, and reached out as if to pat his head, but then withdrew his hand when he saw the mud on his palm.
"Hong'er is awake?" The man's voice was hoarse but gentle. "Is your head still dizzy? Yesterday you fell into the river, it scared your mother half to death."
Falling into the river? Liu Hong vaguely remembered feeling the fear of choking on water and the icy, suffocating sensation. So that's how the original owner of this body died.
You'll Also Like
-
I didn't use any cheat codes in this other world, I'm sure of it!
Chapter 942 34 minute ago -
Starting from the Elden Ring
Chapter 276 34 minute ago -
My harem is indescribable
Chapter 241 34 minute ago -
Taking Nazarick to the world of Rimuru
Chapter 251 34 minute ago -
The dragon-slaying hero eventually becomes a silver-haired dragon girl.
Chapter 125 34 minute ago -
Death God: I use my DNF clone to be the mastermind behind the scenes.
Chapter 310 34 minute ago -
I, Fengdu, established the Underworld before Hongjun became a saint.
Chapter 85 34 minute ago -
The rise of a commoner to become a top official begins with the division of his family property.
Chapter 177 34 minute ago -
In name only, where did the Han University gang come from?
Chapter 609 34 minute ago -
Now that everyone's in Old Money's class, who still treats them like real young masters?
Chapter 151 34 minute ago