The rise of a commoner to become a top official begins with the division of his family property.
Chapter 104 Liu Ping's Changes
Watching her daughter's quick movements, Song felt a warmth in her heart. She didn't say anything more and turned to fetch water to wash the rice. The mother and daughter busied themselves quietly in the kitchen as the morning light gradually brightened, with only the crackling of firewood and the soft clinking of pots and pans.
Breakfast was coarse grain porridge and leftover pickles from last night. The porridge was cooked until thick, and the pickles were finely chopped. After setting out the bowls and chopsticks, Liu Ping went to wake her parents and younger siblings.
Liu Quanxing came out rubbing his eyes, saw the breakfast laid out on the table, and smiled sheepishly: "Ping'er has become sensible."
Liu Hong got up too, saw his sister, and smiled at her. His smile held approval and encouragement, like a little adult. Liu Ping felt a little embarrassed by her brother's gaze, lowered her head, but couldn't help but smile.
After breakfast, the busy day officially began. Liu Quanxing went to the fields, and Song Shi went to the mill to check on the soy sauce vats and dyeing cloth. Liu Ping took the initiative to pick up Liu Wei, who was still babbling, and said to her mother, "Mother, I'll take my little sister with me and sweep the yard while I'm at it."
Looking at her eldest daughter, Song felt a surge of warmth in her heart. Before the family division, Liu Ping was like her little shadow, always timidly following behind her, never daring to speak loudly or look people in the eye. After the division, life became difficult, but the child seemed to have been forced to mature, growing up quickly and becoming sensible, a true little helper to Song.
"Alright, don't tire yourself out." Madam Song patted her daughter's head. "If Wei'er is being difficult, bring her to see her mother."
"Yes!" Liu Ping nodded vigorously.
Holding her younger sister in her arms, Liu Ping looked at her simple yet vibrant home and felt an indescribable sense of peace. She first swept the yard carefully, not even missing the fallen leaves near the mill gate. Liu Wei squirmed in her arms, so she put down the broom, placed her sister on a tattered mat on the ground, and gave her a clean rag doll to play with.
After sweeping the floor, she went to feed the chickens. Two hens saw her and clucked as they gathered around. As she scattered grains and watched the chickens peck at them, she suddenly remembered how, back in their ancestral home, feeding the chickens was always her and her mother's job, but the eggs always ended up in her cousin Liu Chengzong's or her uncle's bowl. Now, things were different; the chickens were their own, the eggs were their own, and her younger siblings could all have some.
After feeding the chickens, she remembered her brother saying that the indigo dye used for dyeing cloth needed to be stirred every day. She walked to the mill door and peeked inside. Her mother was stirring in front of a large vat, fine beads of sweat on her forehead.
"Mother, shall I stir it for you for a while?" she asked softly.
Song turned around, somewhat surprised, then smiled: "Okay, give it a try. Don't stir too vigorously, just stir it evenly."
Liu Ping went inside and took the long wooden stick from her mother's hand. The stick was heavier than she had imagined, and the dye liquid in the vat also created resistance. She imitated her mother, slowly stirring it in circles. The deep blue liquid swirled in the vat, producing delicate bubbles and emitting a fresh yet mellow aroma.
She used to find the taste a bit strange, but now it feels familiar—it's one of the flavors that changed their family's destiny.
After stirring for a while, her arm ached. But she didn't stop, gritting her teeth and continuing. Mrs. Song watched from the side, her eyes filled with heartache, but even more so with relief.
"Alright, take a break." Madam Song took the wooden stick. "Go play, take Wei'er with you."
Liu Ping didn't leave. She watched her mother dye the cloth. The white coarse cloth was soaked in the dye vat, then taken out and oxidized in the air, its color gradually changing from yellowish-green to blue, then soaked again, oxidized again... like magic. She found it incredibly amazing.
"Mother, can I learn to dye cloth?" she asked, mustering her courage.
Madam Song was taken aback, but looking at her earnest little face, she nodded: "Yes. When you're a little older, Mother will teach you. For now, look at the colors and learn the steps."
Liu Ping nodded happily, her eyes sparkling. She moved a small stool over and sat down beside them, watching intently. So that's how those beautiful bolts of blue cloth came about. So that's how her family was able to have enough to eat and wear new clothes—it was all thanks to her parents and younger brother's hard work, bit by bit.
At noon, Song was cooking, and Liu Ping volunteered to light the fire and even tried to help chop vegetables. Although the vegetables were chopped crookedly and unevenly, Song didn't mind and patiently taught her how to hold the knife and how to apply force.
"Mom, how does my little brother know so much?" Liu Ping asked clumsily as she chopped radishes. "Dyeing cloth, making sauces, and even that Sichuan peppercorn powder...where did he learn all that?"
Song paused in her movements, her voice softening: "Your younger brother... is our family's lucky star. He dreamt of an old man with a white beard who taught him."
"Grandpa?" Liu Ping's eyes widened. "Amazing! My little brother must have been sent by a deity to help us!"
In her heart, her younger brother Liu Hong was no longer just a brother; he was a little fairy who brought her delicious food, new clothes, and hope. She admired him, trusted him, and even relied on him a little. With her brother around, she felt that even the hardest days could pass.
In the afternoon, Wang Meng came to play with Liu Hong. The two boys squatted in the yard, whispering to each other. Liu Ping watched from under the eaves, holding her younger sister, a little envious. She also wanted to have friends, like her brother and Wang Meng, to talk and play together.
Just then, Liu Hong beckoned to her: "Sister, come here."
Liu Ping carried her younger sister over. Liu Hong picked up a small wooden piece from the ground, on which some crooked symbols were drawn with charcoal. "Sister, shall I teach you to read? First, let's learn our family name, Liu."
Liu Ping's eyes lit up immediately. Reading! That's something only educated people know! Her cousin, Liu Chengzong, could read, and he always showed off in front of them. Could she learn it too?
"Can...can I do it?" she asked hesitantly.
"Yes!" Liu Hong said confidently, pulling her down to sit and handing her the wooden piece. "Look, this character is pronounced 'Liu.' Our family, and my uncle's family, all have the surname Liu."
He held his sister's finger and wrote stroke by stroke on the soil. Liu Ping studied very diligently, her little face tense, her fingertips turning slightly white from the pressure. After writing several times, she was finally able to draw a rough outline, albeit crookedly.
"I can write 'Liu' now!" She looked up, her face beaming with a pure, radiant smile, like a little sun breaking through the clouds.
When Song came out of the mill, she saw her daughter holding up a piece of wood, her face beaming with a genuine, long-lost smile of joy, and her eyes suddenly welled up with tears. She turned away and quietly wiped her eyes.
As the sun set, Liu Ping had already learned the three characters "Liu," "bu," and "jiang." Although her handwriting was messy, she remembered them perfectly. Even at dinner, she secretly dipped her chopsticks in water and practiced writing them on the table.
Lying on the kang (a heated brick bed) at night, Liu Ping couldn't sleep. She touched her soft new undergarment, thinking about the characters she had learned during the day, the drawings her younger brother had made that she couldn't understand but found impressive, her mother praising her competence, and her father's kind smile…
You'll Also Like
-
I didn't use any cheat codes in this other world, I'm sure of it!
Chapter 942 1 hours ago -
Starting from the Elden Ring
Chapter 276 1 hours ago -
My harem is indescribable
Chapter 241 1 hours ago -
Taking Nazarick to the world of Rimuru
Chapter 251 1 hours ago -
The dragon-slaying hero eventually becomes a silver-haired dragon girl.
Chapter 125 1 hours ago -
Death God: I use my DNF clone to be the mastermind behind the scenes.
Chapter 310 1 hours ago -
I, Fengdu, established the Underworld before Hongjun became a saint.
Chapter 85 1 hours ago -
The rise of a commoner to become a top official begins with the division of his family property.
Chapter 177 1 hours ago -
In name only, where did the Han University gang come from?
Chapter 609 1 hours ago -
Now that everyone's in Old Money's class, who still treats them like real young masters?
Chapter 151 1 hours ago