Reborn in 1975: From Silly Roe Deer to King of the Jungle

Chapter 86 Only madmen don't care about the rules

The backyard of the supply and marketing cooperative, the agricultural supplies warehouse.

This is a large, single-story red brick house that never sees sunlight, with moss growing in the corners. The house is cold and damp, and the air is filled with the smell of ammonia.

Liu Hai, wearing a tattered military overcoat that was greasy and shiny, was huddled in the gatehouse, warming himself by a nearly extinguished coal stove.

He held a warehouse dispatch ledger in his hand, flipping through it idly, his face full of resentment.

"Clang!"

The iron gate was pushed open, and a cold wind carrying snowflakes rushed in.

Liu Hai jumped, looked up and was about to curse, but when he saw the three people who came in, his face turned red.

It's really a narrow road for enemies!

The culprit who made him lose his lucrative job at the purchasing station and end up working night watch in this godforsaken place has actually delivered himself to our doorstep!

Liu Hai didn't get up; instead, he crossed his legs on the table, his muddy shoe soles pointing directly at Wang Jianjun's face.

"Oh, what a rare guest! Isn't this Station Master Wang?"

His triangular eyes swept over Yang Linsong, and he chuckled in a sarcastic tone.

"What's going on? The great hero's son isn't at home enjoying a life of luxury, but instead he's here smelling fertilizer? What's he up to now?"

Wang Jianjun frowned, suppressing his anger, and pulled out his work ID from his pocket, slamming it on the table.

"Liu Hai, enough nonsense. I have an urgent matter; I need to transport 350 jin of ammonium nitrate. I just spoke with Section Chief Li on the phone; this is a special approval, the paperwork can be completed later."

"Special approval?"

Liu Hai exaggeratedly picked at his ear, looking as if he had heard the biggest joke in the world.

He slowly pulled a copy of the "Regulations on the Management of Agricultural Inputs" from the drawer, slammed it on the table, and kicked up a cloud of dust.

"Station Chief Wang, you're a veteran cadre, how come your awareness isn't even as high as mine, a backward element?"

Liu Hai gave a forced smile, tapping his fingers hard on the table.

"Open your eyes wide and look carefully! Ammonium nitrate is a limited and controlled agricultural input! Anything over 50 jin (25 kg) requires both certificates: an application form stamped by the commune, and an official approval document from the county commune's agricultural input section!"

"Without even one stamp, don't even think about opening this door!"

Wang Jianjun's face was ashen: "I already said it was just something Section Chief Li said verbally..."

"Words my foot!"

Liu Hai suddenly stood up, spitting everywhere, finally finding an outlet for the resentment he had been holding in for a month.

"Wang Jianjun! You know why I was demoted in the first place? It was because I didn't follow the rules! What, now that I want to advance and follow the rules, you want me to make mistakes?"

"No way! Don't even mention Section Chief Li, even if the King of Heaven himself came, without a warrant, you wouldn't touch a single grain of fat in the warehouse!"

This is the soft knife within the system, killing without drawing blood.

He's in the right and following the rules, just to see you anxiously waiting at the door.

Wang Jianjun was so choked up that his face turned red, and his lips trembled as he couldn't speak.

This was indeed a tough challenge. Going to the commune to get a replacement slip and then coming back to get the approval document would take up most of the day.

"Liu Hai! You're deliberately making things difficult for me!"

"So what if I'm making things difficult? I'm just doing my job to protect state property!"

Liu Hai looked smug, jingling the keychain in his hand.

"Go ahead and sue me if you dare! This time I'm following the rules!"

Wang Jianjun was so anxious he wanted to curse, so a hand pressed down on his shoulder.

Yang Linsong walked up.

He didn't look at Liu Hai, but instead reached into the toolbox on the table and grabbed a handful of iron shovels used for tying bags and taking samples.

Polished from pure steel, it's incredibly sharp.

The iron shovel spun between his fingers, making a grinding sound.

Yang Linsong looked at Liu Hai, then suddenly grinned, his smile both silly and goofy, yet sending chills down one's spine.

"Uncle Liu, rules are rules, but people are flexible."

"I've heard that ammonium nitrate is extremely susceptible to moisture. I see water seeping through the back wall of this warehouse, and it's covered in green mold. If this fertilizer clumps up and becomes ineffective if left for too long, won't it just be a pile of waste?"

"Duh!"

A muffled thud, without any warning!

Yang Linsong flicked his wrist, and the iron shovel grazed between Liu Hai's fingers before embedding itself in the solid wood table!

It penetrates to the very core; the tail end is still trembling.

Liu Hai was so frightened that he shuddered and quickly shrank back, almost tipping over along with the chair.

"What...what are you going to do? Rebel?"

Yang Linsong's simple smile deepened, and his voice echoed throughout the room.

"Uncle Liu! I'm helping you clear out your inventory! It's in response to the call for thrift and revolution! If the higher-ups find out you've let perfectly good fertilizer spoil, that's wasting national resources! That's sabotaging agricultural production! That's a serious crime! Do you want to be punished one by one?"

When that big hat was put on, Liu Hai's face turned from white to green.

If he gets another disciplinary action, his job will be completely ruined.

Before Liu Hai could react, Yang Linsong suddenly took a step forward.

He leaned over the table and whispered in Liu Hai's ear.

"Liu Hai, do you really think you were demoted just because you had a few arguments with some old farmers?"

Yang Linsong lowered his voice to a very low hue, his breath hot against Liu Hai's ears.

"Section Chief Li of the county commune was my father's bodyguard back then."

Yang Linsong made this up, but he bet that a nobody like Liu Hai wouldn't have any contact with Section Chief Li.

Liu Hai's eyes widened, and his Adam's apple bobbed.

"Uncle Li has all those dirty deeds of yours, like withholding rations from educated youth and taking bribes from villagers, written in his little notebook. Last time, we didn't touch your real problems, just to get medical treatment for someone."

Yang Linsong patted Liu Hai's shoulder with a moderate force and rhythm.

"Slap! Slap! Slap!"

With each pat, the bangs get shorter.

"I need this fertilizer to rid the people of the pests at Heixiazi Ridge. If you dare to stop me, I don't mind going back and having a good talk with Uncle Li. I'll bring up all your old grievances and add another charge of obstructing revolutionary work to your list."

"At that point, you won't be guarding the warehouse anymore."

Yang Linsong paused, his tone tinged with bloodlust.

"They're going to a labor camp in the far northwest to be reformed for the rest of their lives."

"and……"

Yang Linsong straightened up, reverting to his silly boy appearance, and shouted at Wang Jianjun.

"Besides, even if I were to act impulsively and resort to violence, I'm an idiot, so who would blame me for being reckless? You agree, Uncle Liu, right?"

This is the most deadly threat.

A fool with connections, resources, and the ability to legally go insane.

Looking into those eyes, Liu Hai completely broke down.

This kid is too wicked!

They're impervious to both soft and hard tactics, and they're effective in both legal and illegal ways!

He was afraid that Yang Linsong would go crazy on the spot, and even more afraid of his superior, Section Chief Li, whom he had never met.

The shit under his ass can't stand up to scrutiny!

"Give it to me... I'll give it to you!"

Liu Hai reached out with trembling hands to take the keys, and with a "clang," the keys fell onto the table.

"Move! Move it now! Don't let me see!"

Wiping away cold sweat, he grabbed paper and pen from the drawer, pushed them in front of Wang Jianjun, and pleaded with a tearful voice:

"Station Chief Wang, you...you've gone to so much trouble. Please write a guarantee for the shipment, just say 'For emergency agricultural use, approval documents to be completed within three days.' Otherwise, I really can't keep these accounts. If the county investigates, I won't be able to explain myself no matter what I say..."

This was his last will to live, and his only way out.

Wang Jianjun and A-San were both dumbfounded.

Just a moment ago, Liu Hai was all high and mighty, but in the blink of an eye, he was scared into this pathetic state by Yang Linsong's few words.

"Write! I'll write it right now!"

Wang Jianjun realized what was happening, quickly wrote down the guarantee, signed his name, and slapped the banknotes on the table at the official exchange rate, not a single penny less.

"Hurry up! Indian, do it!"

The door opened.

Three hundred and fifty catties of ammonium nitrate were packed into three large sacks.

Liu Hai huddled next to the coal stove, not daring to lift his head, afraid of meeting Yang Linsong's gaze.

He hastily signed the delivery slip, muttering to himself:

"This is the worst luck imaginable..."

As Yang Linsong was leaving, he paused for a moment as he passed Liu Hai.

He reached out and straightened Liu Hai's crooked collar.

"what!"

Liu Hai screamed in fright and almost slipped off the chair.

Yang Linsong said nothing, only a contemptuous smile on his face.

He turned and jumped into the jeep, slamming the door shut.

"drive."

The Indian man floored the accelerator, and the jeep, fully loaded with the last of the "gunpowder," sped away.

Just as we drove onto the dirt road leading to the Red Star Brigade, a green jeep suddenly appeared from the side and slammed shut in the middle of the road.

The Indian man slammed on the brakes!

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like