Young Jiang Ziya

Chapter 29 Curse This Body

When Lü Shang returned to Shi Yuan's courtyard, he was humming an unknown country tune, a stark contrast to his usual silent and cautious demeanor.

Shi Yuan was sitting at the stone table in the courtyard. Hearing the noise, he looked up at him and asked, "What is it? Why are you so happy?"

Lu Shang grinned, shook his head, and walked briskly into the house.

Lunch was a simple meal of millet rice with pickled vegetables. Lü Shang sat down, ate a few bites, and couldn't help but hum a tune.

Shi Yuan stared at him for a long time, his brows furrowing deeper and deeper: "Are you alright?"

"It's alright, I'm perfectly fine." Lü Shang picked up a piece of pickled vegetable with his chopsticks and chewed it with a crunching sound.

He quickly finished the rice in his bowl, then scooped some more rice and vegetables from the pot and carefully wrapped them in oil paper.

"Going out again?" Shi Yuan asked.

"Well, something's come up." Lü Shang tucked the oil paper package into his pocket. "I probably won't be back for dinner tonight, so you don't need to wait for me."

"Lu Shang," Shi Yuan called out to him.

Lü Shang turned around at the door.

Looking at the young man he had raised, Shi Yuan suddenly didn't know what to say.

He had seen Lü Shang silent, seen him nervous, seen him afraid—but he had never seen him so…lighthearted. Lighthearted to the point of being unsettling.

"Be careful." In the end, Shi Yuan only said these three words.

"I know." Lü Shang nodded and went out the door.

***

In the cellar, Chaodi stared blankly at the wall. She heard Lü Shang's footsteps coming down the stairs, but did not go to greet him as usual.

"Chao Di, look what I brought—what's wrong with you?" Lu Shang's smile froze when he saw her expression.

Chao Di hugged her knees, rested her chin on her arm, and stared at a point on the ground that seemed to be invisible: "Chen Liu has his eye on you."

"I'll be careful." Lü Shang sat down beside her and handed her the oil paper package. "Don't worry, I'll be careful."

Asahi's voice was soft. "He's a hunter; tracking is his instinct. And you... you're already involved. If he finds out you're helping me—"

"I'm not afraid," Lu Shang interrupted her, his tone filled with an excitement that Chao Di had never heard before. "I've had enough. I've had enough of hiding."

Chao Di turned to look at him, her face full of confusion.

"I've made up my mind," Lü Shang said, taking her hand. "We'll leave Xiqi. Together."

Chaodi's hand trembled slightly.

"I've saved some money, not much, but enough for us to settle down somewhere else." Lü Shang's eyes lit up. "Let's go to the banks of the Luo River. Don't you miss the woods there?"

He spoke slowly and earnestly, each word seeming to depict a tangible vision of the future.

Asagi listened intently, a look of longing appearing on her face—but it quickly faded.

She pulled her hand away, her voice dry: "No."

"Why?" Lü Shang asked, puzzled. "Didn't you want to leave? If we go together, no one can keep you locked up anymore."

"My life..." Chaodi bit her lower lip, "is destined to be one of wandering alone. Lü Shang, you don't understand—"

"Then let me know!" Lu Shang grabbed her shoulders, forcing her to look at him. "Tell me, what secret forces you to be alone? Tell me, and I'll help you!"

Looking at the almost obsessive light in his eyes, Chaodi suddenly felt a sharp pain in her heart.

She opened her mouth, as if to say something, the truths buried deep in her heart almost bursting out—but in the end, she just gently shook her head.

A long silence fell over the cellar. The candles crackled softly as they burned, casting flickering light on their faces.

After a long silence, Lü Shang asked softly, "So, you actually want to come with me, right?"

Chaodi didn't answer, but her trembling shoulders betrayed everything.

"That's enough." Lü Shang smiled, a smile as clear as the sky after rain. "Leave the rest to me, as long as you're willing."

He stood up: "Wait for me. I'll have everything ready before dark. We'll leave tonight."

"Lu Shang—" Chao Di tried to call out to him, but Lu Shang had already climbed the ladder and pushed open the cellar door.

Chaodi sat there, staring at the tightly closed door, tears silently streaming down her face.

***

After emerging from the cellar, Lü Shang did not return to Shi Yuan's courtyard, but instead took a detour to the inner courtyard of the Marquis's residence.

He knew that Daji would usually be taking a walk in the back garden at this time, and the room should be empty.

He skillfully bypassed the patrolling guards and climbed into Daji's room through a half-open side window.

The room was filled with a faint, cool fragrance, and the furnishings were simple and elegant, just like the owner's aloof personality.

With a clear goal in mind, Lü Shang headed straight for the carved wooden wardrobe against the wall.

He gently pulled open the cabinet door, inside which several long dresses were neatly hung.

He chose a dark blue long dress made of the finest silk, cool and smooth to the touch.

This is it. It will look great on Chaodi, and it won't be too conspicuous at night.

He had just taken the skirt off the hanger when a soft cough came from behind him.

Lu Shang froze, then slowly turned around.

Yi Jiang stood at the door, holding a copper basin in her hand, which contained freshly washed clothes.

She looked at the dress in Lü Shang's hand, then at the panic that hadn't yet faded from Lü Shang's face, and her eyebrows gradually rose.

"Lu Shang?" she asked, her voice full of confusion. "What...are you doing?"

"I...uh..." Lu Shang's mind raced. "I'm...checking the wardrobe!"

"Check the wardrobe?" Yi Jiang repeated, her expression even stranger.

"Yes! There have been rats in the manor lately, and I'm worried they'll get into the wardrobe and chew up Miss's clothes."

Lu Shang spoke with an air of righteous indignation, "Look, I'm examining it carefully, aren't I?"

Yi Jiang stared at him for three seconds, then suddenly burst out laughing.

"Lü Shang, oh Lü Shang," she shook her head, placing the copper basin on the table, "this is a woman's boudoir, much cleaner than your men's rooms. Where would any rats come from? Besides—"

She paused, a mischievous glint in her eyes. "Even if there really are mice, it should be me, the maid, who investigates. You are the Second Prince's servant; it's not appropriate for you to rummage through Miss Su's wardrobe, is it?"

Lü Shang blushed.

"Or perhaps..." Yi Jiang took a few steps closer, a mischievous smile playing on her lips as she lowered her voice, "You like these clothes?"

"No!" Lu Shang almost jumped up. "How could I—"

"That is..." Yi Jiang drawled, "...likes...Miss?"

Lü Shang jumped up in surprise: "Miss Yi Jiang, you can't say things like that!"

"Then explain yourself?" Yi Jiang crossed her arms and looked at him leisurely.

Lu Shang opened his mouth, but found he couldn't explain a single word. He couldn't very well say, "I'm going to elope with a young girl, so I need a dress," could he?

In a moment of panic, he grabbed the dress and said, "This one got dirty from the rats, I'll take it and get rid of it!" Before Yi Jiang could react, he turned and was about to climb out the window.

"Hey, you—" Yi Jiang tried to stop him, but Lü Shang was too fast and disappeared in the blink of an eye.

She walked to the window, watched Lü Shang disappear around the corner of the garden, shook her head, feeling both annoyed and amused.

Lu Shang hadn't run far when he turned around and bumped into Ji Fa.

"Lü Shang".

Lu Shang froze, then slowly turned around: "Young...Young Master."

Ji Fa looked at the long dress in his arms, and then at the obvious guilt on his face, and suddenly felt a little tired.

He took a few steps closer and lowered his voice: "Just do your job, I won't interfere in your personal affairs."

Lü Shang lowered his head and remained silent.

"However," Ji Fa paused, his tone unusually solemn, "you need to know your place. Sometimes, letting go is better for both of you."

He spoke subtly, but Lü Shang understood. Ji Fa assumed he had a crush on Daji and that his words were a well-intentioned warning.

Lu Shang feigned ignorance. He was in a great mood today, so he forced a smile, greeted Ji Fa, and then turned and left, clutching his skirt.

Ji Fa was left standing alone in the corridor, watching his departing figure, his brows furrowing deeper and deeper.

***

At midnight, Xiqi City was plunged into darkness.

Two guards, carrying torches, patrolled the alleys in the south of the city.

They were on their third shift tonight and had been walking for almost an hour; drowsiness was creeping in.

"Do you think it's really a demonic beast?" the younger guard asked.

"Who knows," the older guard yawned. "Anyway, we're told to be careful, so we'll be careful—what was that sound?"

The two stopped at the same time and pricked up their ears.

A faint rustling sound came from deep within the alley, like something crawling on the roof tiles. The sound was very soft, but exceptionally clear in the deathly still night.

"A cat?" the young guard asked uncertainly.

"The cat wouldn't make that much noise." The older guard gripped his spear, gesturing for his companion to follow. "Let's go check it out."

The two men, carrying torches, cautiously approached the source of the sound. The alley narrowed as they walked, flanked by high courtyard walls, and the torchlight only illuminated a few steps ahead.

The rustling sound suddenly stopped.

The two exchanged a glance, both seeing unease in each other's eyes.

"Should we... go back?" the young guard whispered.

The older guard hesitated for a moment, about to nod, when a low growl suddenly came from above.

The sound didn't resemble any known wild beast—it was more like a roar forced out from the depths of a throat by something forcefully suppressed, low, hoarse, and full of primal violence.

The two looked up at the same time.

The torchlight stretched upwards, barely illuminating the top of the wall.

They saw a pair of eyes—dark red, gleaming eerily in the firelight.

Those eyes were set in a wolf-like face, but the expression on that face was unusually distorted, as if it were a mixture of pain and excitement.

"Run—!" The older guard only managed to shout that one word.

A dark figure swooped down from the wall, moving so fast that only a blur could be seen. The young guard didn't even see what happened before he felt a chill run down his spine.

He looked down and saw a claw covered in short black fur with hooked fingertips piercing through his chest.

The alleyway returned to darkness. Only the sound of flesh being torn apart and a short, almost inaudible groan could be heard.

***

The next morning, the alarm bells rang out again throughout Xiqi.

This time, two guards died in the same alley, less than ten steps apart.

The body was in a worse state than yesterday's—almost torn to pieces, with splattered blood all over the walls and floor.

When Ji Fa arrived, his face was ashen. He knelt down and carefully examined the wound.

The lacerations were horribly clean, with smooth edges, as if they had been cut by an extremely sharp blade—but they were clearly caused by tearing.

"Where are the witnesses?" he asked the captain behind him.

"There is one," the captain said, his face pale. "It's the carpenter who lives in this alley."

He said... he said he heard some noise last night, and when he looked through the crack in the door, he saw...

"What do you see?"

"We saw a winged monster with a wolf's face and a human body." The captain swallowed hard. "The monster jumped down from the wall and killed the man with a single claw. Then it grabbed another guard and... tore him apart."

Ji Fa closed his eyes briefly. When he opened them again, only a chilling killing intent remained in them.

"Summon all soldiers to the council chamber. Also—" he paused, "go and invite Mr. Shi Yuan."

***

The atmosphere in the council chamber was heavy.

Ji Chang sat in the main seat, his fingers unconsciously tapping the armrest. Ji Fa stood beside him, giving a detailed report on the morning's discoveries and eyewitness testimonies.

"Two wings... wolf face..." Shi Yuan murmured repeatedly, his face growing increasingly grim.

"Mr. Shi Yuan," Ji Chang looked at him, "are there similar records in ancient books?"

Shi Yuan opened his mouth, but swallowed the words back. He remembered Lü Shang, whom he had seen outside the cellar yesterday, and the reckless light in his eyes.

All the clues connected in his mind: the girl that Lü Shang rescued was probably not simple.

Shi Yuan felt a chill rise up his spine.

If his guess is correct, then Lü Shang is currently with something that could turn into a monster at any moment.

What's even more frightening is that Lü Shang may have already fallen into a trap.

"Mr. Shi Yuan?" Ji Chang's voice pulled him back to reality.

Shi Yuan took a deep breath and forced himself to calm down.

He can't tell the truth—at least not now.

If Ji Chang knew that the girl might be a demon beast, given his personality, he would immediately order a city-wide search and kill her without exception.

What will happen to Lü Shang then?

No, we can't go that far.

"I... need some more time to verify," Shi Yuan said slowly. "The ancient books are vast, and it's difficult to determine in a short time."

Ji Chang stared at him for a few seconds, and finally, he simply nodded: "As soon as possible. I want an answer before tonight."

"Yes." Shi Yuan bowed.

"Furthermore," Ji Chang turned to Ji Fa, "the entire city is under martial law at the highest level. After nightfall, all guards must be in groups of five, equipped with powerful bows and crossbows. Also, send another team to stand guard on the city walls. If anything suspicious approaches, kill it without exception."

"yes!"

After the meeting, Shi Yuan hurriedly left the council chamber. He found Lü Shang in Lü Shang's room.

Lü Shang was packing an old bundle containing dry rations, a water bag, a few changes of clothes, and a small bag of coins.

"Where are you going?" Shi Yuan's voice rang out behind him.

Lu Shang was startled and turned around abruptly. Seeing it was Shi Yuan, he breathed a sigh of relief, but then tensed up again: "Sir...I..."

"Preparing to elope?" Shi Yuan approached, his gaze falling on the bundle. "With that girl?"

Lu Shang's expression changed, but he remained silent.

Shi Yuan sighed and sat down on the pile of hay: "Lü Shang, I have something to tell you."

He recounted the horrific events of the past two days in detail—the deaths of the night watchman, the guards, the monsters seen by eyewitnesses, and the ancient records about "Fu Xiao".

He spoke slowly and carefully, leaving out every detail, and then shared his conjecture.

He shook his head violently: "Impossible!"

"Would an ordinary girl be personally targeted and hunted down by Ji Chang?" Shi Yuan interrupted him.

Lu Shang opened his mouth, but couldn't utter a rebuttal.

He had already sensed it. Chao Di was unusually sorrowful; her words were laced with concealment; her expression was deep, almost desperate…

"She'll strike again after nightfall." Shi Yuan's voice was soft, yet it struck Lü Shang's heart like a hammer blow. "She can't control her bloodlust. It's a curse, but also an instinct."

"Then...then we can leave!" Lü Shang grasped at the last straw. "I'll take her away, away from Xiqi, to a place where no one is around—"

"And then?" Shi Yuan looked at him. "Watching her turn into a monster again and again, killing again and again? Lü Shang, that's not saving her, that's torturing her."

Lü Shang's hand fell limply to his side.

Shi Yuan closed his eyes.

"I'm so sorry," he heard himself say, his voice dry and hoarse like sandpaper scraping. "I can't let any more innocent people die."

He turned and walked toward the inner city.

"Sir!" Lu Shang called out from behind him.

Shi Yuan paused, but didn't turn around. He heard Lü Shang kneel down, heard his tearful plea: "I beg you... just one day, no, just a few hours... let me take her away..."

"I'm sorry," Shi Yuan said, then turned and left.

He is going to see Ji Chang. Now, immediately.

Lu Shang slumped to the side of the bed, watching Shi Yuan's departing figure, and tears finally streamed down his face. He knew it was all over.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like