The Martial Saint of the Defiled World

Chapter 24. Revealing True Knowledge

"But I think that neither Mr. Liu's adherence to the etiquette and literature of the previous dynasty nor the Taoist priest's talk of the way of survival in the marketplace may have fully hit the nail on the head regarding the key issues of the present era."

Her voice was gentle, but her tone was anything but timid.

"The principles of sages and the noble righteousness that Mr. Liu spoke of are certainly valuable, but if they are merely shelved and used as a yardstick to distinguish between gentlemen and petty people, or between the refined and the vulgar, or even turned into a weapon for verbal attacks to show that one is superior to others."

"Then these valuable principles lose their true purpose of educating people and improving the world; instead, they may become barriers that hinder new knowledge and solidify social classes."

Liu Wenqian raised an eyebrow, his expression suddenly changing to one of fury. He said angrily, "You ignorant brat, how dare you presume to discuss the true meaning of sacred learning!"

Cui Jingshu ignored him and continued, "And the Taoist priest's words about the way of survival in the marketplace, and his understanding of the hardships of the people, are certainly important."

"But if we are content with just the basics of a meal, and accept or even solidify the status quo where laborers are ruled by others and can only struggle to survive, then countless hardworking people like Master Chen will never have the opportunity to glimpse a wider world."

"Their descendants may only be able to repeat the fate of their parents. Isn't this also a kind of invisible confinement?"

The old Taoist priest stroked his beard, deep in thought, and slowly said, "What you say, young lady, is thought-provoking. However, if we do not conform to reality, nor are we bound by old customs, where does the path lie? This is a very important question."

Cui Jingshu bowed slightly: "What you asked, Daoist, is indeed a difficult question. I only have a vague feeling about it, but no clear answer. Perhaps the path is under our feet, and we all need to explore it; perhaps the Dao is on the journey, and it is not immutable."

A moment of thoughtful silence fell over the store.

This discussion, from its initial emotional outburst to the old Taoist priest's pragmatic mediation, and then to Cui Jingshu's question of integration and transcendence, progressed step by step, ultimately leading a petty squabble into a major issue concerning the future of the times.

Jiang Shaosheng, who had been eating in silence, was also slightly moved.

Cui Jingshu's insight was indeed far beyond that of ordinary young ladies.

She pointed out the crux of the problem: we cannot simply criticize, nor can we simply accommodate; we must find a new path.

But what is this new path?

How do I get there?

She had no answer either.

This is perhaps the shared confusion of all those who are clear-headed in this era.

Just then, the old Taoist priest's gaze suddenly fell on Jiang Shaosheng's face.

He had just noticed that the young man was focused but not agitated while everyone was arguing, and his eyes were calm as if he were thinking.

"Young man."

The old Taoist priest suddenly spoke up: "Judging from your expression, you seem to be deep in thought. What are your thoughts on what we just said? Let's discuss it together."

The eyes of everyone in the shop immediately turned to Jiang Shaosheng, following the old Taoist priest's words.

Liu Wenqian frowned, clearly feeling that it was beneath his dignity to discuss matters with this seemingly ordinary shop assistant.

Chen Dabang and the others also looked over curiously.

Cui Jingshu and Qian Mansheng both turned their gazes toward them.

Hongpu forgot to chew the food in his mouth, thinking to himself, "Shaosheng and I both do manual labor, isn't it pointless to ask these questions?"

Jiang Shaosheng put down his chopsticks. He didn't want to take the lead, but since the old Taoist priest had called his name, he might as well say a few words.

He stood up, clasped his hands in a fist salute to the old Taoist priest and the crowd, his posture neither humble nor arrogant.

"I am humbled by your inquiry, Master. I have benefited greatly from listening to the insightful opinions of Mr. Liu, the Master, and this young lady. My knowledge is limited, and I am merely struggling to make a living in the marketplace. My thoughts and feelings are nothing more than some superficial observations, which I am afraid are not worthy of being presented in a refined manner."

He first modestly left himself room for maneuver.

The old Taoist priest smiled, his eyes growing even brighter.

"Speak freely. The truth is found in excrement and urine, and also in street gossip. True insight is not necessarily confined to high-rise books. This young lady has already given us a fresh perspective. Young brother, there's no need to be so modest. Just say whatever comes to mind."

Liu Wenqian snorted and turned his face away, clearly not believing that this young man could say anything worthwhile.

Seeing the old Taoist's sincere attitude, Jiang Shaosheng knew that further refusing would only be hypocritical.

He hesitated for a moment, then slowly spoke:

"Since that's the case, then I'll dare to say a few words."

"What the three of you just said—Mr. Liu values ​​'righteousness,' the Taoist priest values ​​'truth,' and this young lady wants to combine the two—all of these have their merits, but of course, they also have their own problems."

He first summarized the three people's core viewpoints, and then changed the subject.

"The 'righteousness' that Mr. Liu insists on comes from the patriarchal system and etiquette that has been around for thousands of years. Its roots are a whole set of order and rules that distinguish between ruler and subject, father and son, and hierarchy."

"This system has maintained social stability in the past and has also cultivated many people with integrity. It has indeed made a contribution."

Upon hearing this, Liu Wenqian nodded slightly, thinking that this young man was somewhat sensible and not so bad after all.

"But times have changed, Mr. Liu. Haven't you thought about that? The life we ​​live now is fundamentally different from the world you described in your book."

"What do you mean by that?"

Liu Wenqian couldn't help but ask back, his tone clearly displeased.

"It's very simple."

Jiang Shaosheng looked at him.

"The classics describe an era of farming, where scholars, farmers, artisans, and merchants each did their own thing. But what is our Tianjin Port like now?"

"The factory chimneys were belching black smoke, the cargo ships at the docks were running non-stop all day long, the foreign firms in the concessions were doing big business, and the new schools were teaching foreign languages ​​and arithmetic."

"It's like how, in the past, everyone toiled in the fields for a living, relying on the weather for their livelihood, and there was a strong emphasis on spring planting and autumn harvest, as well as seniority and hierarchy."

"But now, many people have gone to factories, working alongside machines, earning wages, and working by the hour. The fundamental way of making a living has quietly changed."

Liu Wenqian frowned: "So what if things have changed? The principles of nature and human nature remain unchanged throughout history!"

Jiang Shaosheng patiently explained, "The change is that the principles of propriety and integrity that you mentioned are gradually crumbling away."

Jiang Shaosheng looked calmly at Liu Wenqian, his words hitting the nail on the head.

"If the skin is gone, where will the hair attach?"

"When the way of life and the social order that upholds righteousness are on the verge of collapse, you still cling to the superficialities of etiquette, literature, and integrity, criticizing others for only caring about money. Have you forgotten that the very soil upon which this 'righteousness' you speak of depends for its survival has changed?"

Liu Wenqian's body trembled, and his face slowly turned deathly pale.

He opened his mouth, wanting to say, "The way of the sage is universally applicable," but looking into Jiang Shaosheng's eyes, the words got stuck in his throat, and he couldn't say them no matter what.

These words were even harsher than the old Taoist priest's.

It's not about arguing about the merits of different arguments, but rather about directly digging up the very roots of the morality he upholds!

How could this seemingly ordinary young man have thought of these things?

Liu Wenqian really couldn't understand it.

Before he could refute, Jiang Shaosheng turned to the old Taoist priest.

"The Taoist priest is kind-hearted and understands the difficulties of the people. He emphasizes the practical Tao, and this intention is admirable. However, the Taoist priest interprets Tao as wages, food, tiles, and fairness. Although it is close to reality, it also hides risks."

The old Taoist priest's expression turned serious: "Oh? Please enlighten me."

"The risk is that if we place too much emphasis on adapting to the current difficulties and only think about solving the most urgent survival problems, then the Tao may be reduced to a mere survival skill."

"In this way, Master Chen and the others whom you, Daoist, sympathize with may forever remain Master Chen who needs to be sympathized with. Their path is firmly nailed to the line of subsistence, and they will never touch the deeper reasons why they can only struggle on this line."

"Has the Taoist priest ever considered why Master Chen and the others work tirelessly from morning till night, yet can barely make ends meet?"

"Why can they deduct wages whenever they want, and have nowhere to reason with them when they're wronged?"

"Why is it that most of their children will end up like them, toiling away at the docks, barely able to read or write, let alone study classical texts?"

The old Taoist priest stroked his beard and asked, "What do you mean, young man?"

"What I mean is, if we are content with merely sympathizing with their current difficulties without delving into why they are always in such a difficult situation, without considering whether the land is concentrated in the hands of a few, whether factory owners and ship owners are taking all the profits and leaving only a little for the workers, whether they simply have no opportunity to learn to read and write and change their fate?"

"So, won't our sympathy just make them accustomed to this way of life, this way of being destined to live? Won't this sympathy, unknowingly, become an accomplice in upholding this unfair world?"

The old Taoist priest's hand, which was stroking his beard, stopped in mid-air. His eyes became extremely focused, even showing a hint of tremor.

He traveled all over the country and witnessed countless hardships. He tried to understand and console others in his own way, but he never reflected on his own compassion from this perspective.

Finally, Jiang Shaosheng looked at Cui Jingshu with a complex admiration in his eyes, but his words remained sharp.

"This young lady is insightful, neither conservative nor unrealistic. She is trying to find new paths, combining cultural heritage with people's lives, and wants to light the way for more people. This ambition is truly remarkable."

Cui Jingshu nodded slightly, quietly waiting for him to continue.

"but."

Jiang Shaosheng then changed the subject.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like