History narrator: My fans are all emperors

Chapter 90 A Letter Bestowed upon Zhao Tuo, King of Nanyue

The good news is that the first phase of the reigns of Emperors Wen and Jing has been successfully completed, allowing the people to finally breathe a sigh of relief, and the state apparatus has shifted from rapid expansion to meticulous maintenance. However, history never gives anyone a chance to rest on their laurels. No sooner had Emperor Wen quelled the internal strife than new troubles arose, this time not from the Xiongnu in the north, but from the quietly thriving Nanyue Kingdom in the south.

In the scene, on the large screen behind Lin Zhou, a map of the territory at the beginning of the Han Dynasty slowly unfolds, and the camera zooms in on the southernmost area marked "Nanyue".

When many people mention the external threats of the early Han Dynasty, their first thought is the Xiongnu. Indeed, the Xiongnu were the number one enemy, but during the reign of Emperor Wen, there was a separatist regime in the south that almost gave the Han Dynasty a taste of the nightmare of being attacked from both north and south. This place was the Nanyue Kingdom.

Zhao Tuo, the founding monarch of the Nanyue Kingdom, was a legendary figure. He was originally a general of the Qin Dynasty. When Qin Shi Huang sent Tu Sui and Ren Xiao to conquer the Baiyue in the south, Zhao Tuo was one of the deputy generals. Later, when the Qin Dynasty was in chaos and the Central Plains were reduced to scorched earth, Ren Xiao, the commander of Nanhai Commandery, fell seriously ill. Before his death, he called Zhao Tuo to his bedside and said to him, "Panyu is backed by mountains and blocked by the South China Sea. It stretches for thousands of miles from east to west and has many Chinese people assisting it. This is also the place to be the ruler of a province, and it is suitable to establish a kingdom here."

[This means: Panyu, with its mountains and sea, spans thousands of miles and has many immigrants from the Central Plains helping you, you can completely shut yourself off and become the boss.]

Upon hearing this, Zhao Tuo quickly seized military and political power in Nanhai Commandery. Then, taking advantage of the chaos in the Central Plains, he annexed Guilin and Xiang Commanderies in one fell swoop, formally declaring himself "King Wu of Nanyue" in 204 BC. When Liu Bang unified the empire, he was too weak to continue attacking Nanyue, so he sent Lu Jia as an envoy to officially recognize Zhao Tuo as King of Nanyue, acknowledging his legitimacy. From then on, Nanyue nominally submitted to the Han Dynasty, but in reality remained a completely independent kingdom.

However, the situation changed when Empress Lü came to power.

Lin Zhou's tone suddenly turned cold.

Empress Lü, heeding the advice of certain ministers, issued an order banning the export of ironware, agricultural tools, cattle, and sheep to Nanyue. She even restricted exports to male livestock, prohibiting the sale of females, aiming to cripple Nanyue's development. Who was Zhao Tuo? He had fought his way through mountains of corpses and seas of blood; could he tolerate such treatment? He immediately turned hostile.

In 183 BC, the fifth year of Empress Lü's reign, Zhao Tuo declared his independence from the Han Dynasty, proclaiming himself "Emperor Wu of Nanyue," and launched an attack on the Changsha Kingdom, capturing several counties in succession. Empress Lü dispatched General Zhou Zao to lead an army to quell the rebellion, but the south was plagued by miasma, and many of the northern soldiers were decimated by the plague before the fighting even began, resulting in a disastrous defeat. The two sides remained deadlocked until Empress Lü's death, at which point Zhou Zao hastily withdrew his troops.

Ying Zheng sat before the bronze mirror, his brows furrowed.

He remembered this Zhao Tuo.

Back then, Ren Xiao was Tu Sui's deputy general, and Zhao Tuo was Ren Xiao's confidant. The three commanderies of Lingnan, which the Qin Dynasty's million-strong army conquered in a bloody battle during its southern expedition against the Baiyue, actually fell into the hands of this kid.

He glanced at Fusu and found that Fusu was also staring at the video, his eyes full of disbelief.

In Fusu's view, all land under heaven belongs to the king, and this Zhao Tuo dared to usurp the throne, which was truly outrageous.

Lin Zhou's voice continued to come from the bronze mirror.

When Liu Heng ascended the throne, the situation in Nanyue was a complete mess. Zhao Tuo had declared himself emperor in the south, effectively challenging the Han dynasty. Fighting? Even Liu Bang and Empress Lü hadn't won. When Liu Heng first came to power, he hadn't even subdued the powerful officials in Chang'an. What could he possibly fight with? So he decided to try a different approach.

The first thing Liu Heng did was send people to Zhengding to rebuild the tombs of Zhao Tuo's parents, appoint special guards to watch over the tombs, and ensure regular sacrifices. Next, he located Zhao Tuo's brothers and relatives who remained in the Central Plains, bestowing upon them high-ranking positions and generous treatment.

After completing these tasks, he drafted an edict, dispatching Lu Jia as an envoy to Nanyue once again.

On the screen behind Lin Zhou, this famous imperial edict appeared: "Letter to Zhao Tuo, King of Nanyue".

This imperial edict is considered a pinnacle of ancient diplomatic rhetoric. Let me read the original text to you.

[The Emperor respectfully inquires of the King of Nanyue, expressing his deep concern and concern. I, the son of a concubine of Emperor Gaozu, was sent to serve as a vassal in the northern region of Dai. The journey was long and arduous, and I was often ignorant and uneducated, thus I never had the opportunity to write to him. Emperor Gaozu abandoned his ministers, and Emperor Hui died. Empress Gao then assumed the throne, but unfortunately fell ill, and her condition worsened daily, leading to her tyrannical rule. The Lü clan caused chaos and disorder, and I could not control them alone. They then chose a son of another family to succeed Emperor Hui. Thanks to the blessings of the ancestral temples and the efforts of meritorious officials, they were all eliminated. Because of the lingering influence of the princes and officials, I had no choice but to ascend the throne.]

Upon hearing this, Liu Bang couldn't help but laugh and scold, "This brat, he opens his mouth by saying he's 'the son of Emperor Gao's concubine.' This isn't an imperial edict; it's clearly a junior kowtowing to a senior! He's completely disgraced me!"

Xiao He shook his head and said in a deep voice, "Your Majesty, the Marquis of Huaiyin fought a battle with his back to the river, feigning weakness to embolden the enemy. The Fourth Prince is applying military strategy to the state document. By first lowering himself, Zhao Tuo has no reason to be angry."

Zhang Liang said softly, "By despising yourself to avoid their sharp edge, and by appeasing them to resolve their grievances, this letter is worth more than a hundred thousand troops."

Lin Zhou's voice continued in the bronze mirror.

[This passage, translated into plain language, reads: I, born to a concubine of Emperor Gaozu, was formerly abandoned in the remote state of Dai. Due to the long distance and lack of communication, and my own dullness, I had no opportunity to write to you. After Emperor Gaozu's death and Emperor Hui's passing, Empress Gao personally handled state affairs, but unfortunately fell ill, which worsened daily. Consequently, she acted erratically and tyrannically, leading to the later prohibition of trade. The Lü clan rebelled, and I quelled their rebellion only through the support of the ancestral temple and meritorious officials. Because of the repeated recommendations of the kings and ministers, I was compelled to ascend the throne.]

Consider this: as the Emperor of the mighty Han Dynasty, how humble Liu Heng was in the face of Zhao Tuo, the King of Nanyue, who had declared himself emperor. He not only refrained from questioning Zhao Tuo about his imperial ambitions and military campaigns, but also proactively paved the way for Zhao Tuo's ascension to the throne. Empress Lü, that old hag, acted unethically; I apologize on her behalf. I, the emperor, was forced into this position, not here to interrogate or punish.

Ying Zheng's lips twitched.

He then looked at Fusu and said, "This brat, in order to avoid war, has truly thrown the emperor's face to the ground."

Fusu replied, "No war, no deaths, and peace in the south was secured with just an imperial edict. Emperor Wen was a benevolent ruler."

Upon hearing this, Ying Zheng snorted.

The video continues.

[Simply lowering his stance wasn't enough; Liu Heng then threw out two huge bargaining chips in the letter.]

Firstly, Emperor Wen took the initiative to defuse the confrontation, forgiving past grievances and no longer pursuing the old grudges of Zhao Tuo's ascension to the throne and his incursions into the Changsha border. He was willing to put aside the previous military standoff and restore friendly relations with Nanyue.

Secondly, in his letter, Emperor Wen stated directly that from now on, the two countries would resume their previous diplomatic exchanges and trade, and would continue to adhere to the old system of amity between the vassal states.

What's even more audacious is that Liu Heng added a special note at the end of his letter: "I've heard that you, Wang Chang, served as Emperor Gao's charioteer and are also acquainted with me." This statement makes it sound as if he considers himself Zhao Tuo's junior.

What was Zhao Tuo's reaction upon receiving this letter? The Records of the Grand Historian vividly recounts it: "When Lu Jia arrived, the King of Nanyue was terrified. He bowed his head in gratitude, wishing to obey the imperial edict and remain a vassal state, paying tribute."

Upon receiving the imperial edict, Zhao Tuo was moved by Liu Heng's sincerity. "Even the Emperor treats you like an elder, repairing your ancestral tombs, showing great kindness to your brothers, and writing such respectful letters—how can you still have the nerve to remain a rebel?" Zhao Tuo immediately ordered the removal of the imperial title and the dismantling of the imperial regalia, and pledged allegiance to the Han Dynasty, paying tribute.

The image shows Zhao Tuo's reply to Emperor Wen, titled "Letter to Emperor Wen".

[Your Majesty, the Great Elder of the Barbarians, I, Tuo, humbly submit this petition to Your Majesty. I was formerly an official of Yue. Emperor Gao bestowed upon me the imperial seal and appointed me King of Nanyue, making me a subject of the outside world. ... I have lived in Yue for forty-nine years, and now I am a grandson. Yet I rise early and retire late, unable to sleep peacefully, unable to enjoy my food, unable to see the alluring sights, and unable to hear the sounds of bells and drums, all because I have been unable to serve the Han. Now Your Majesty has shown me mercy, restored my former title, and allowed me to continue diplomatic relations with the Han as before. Even in death, my bones will not decay; I dare not change my title and become emperor.]

[This means: I, a barbarian chieftain, risk my life to write to you. I am but a rough man who rose from the ranks of soldiers; Emperor Gaozu only granted me a kingship because he valued me. I have lived in Yue for forty-nine years, and I even have grandchildren now, yet I cannot sleep or eat. Why? Because I failed to serve the Han Dynasty! Now, Your Majesty, you have taken pity on me, restored my kingship, and resumed diplomatic relations. I, Old Zhao, would die for this cause. From this day forward, I will never dare to claim the title of emperor again.]

Thus, a border crisis that had lasted for several years was resolved without the loss of a single soldier by Liu Heng with a single edict. Zhao Tuo relinquished his imperial title, became a vassal, and paid tribute. Nanyue once again submitted to the Han Dynasty, and until the reign of Emperor Jing of Han, the southern border remained peaceful.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like