Willis always knew he couldn't let people know he was literate.

After transmigrating, the two souls merged, and he discovered that he could read, write, and speak—the common language of this world was English, and he still retained those letters and words from his previous life. It wasn't that he relearned them; it was a natural result of the merging.

But others didn't know. In Winterfell, literacy was a privilege reserved for nobles and scholars. Stable boys were illiterate, blacksmith apprentices were illiterate, and most of the guards were illiterate as well. The old nurse was illiterate, Mikken was illiterate, and Theomer was illiterate. If he suddenly appeared to be able to read and write, how could he explain it? That he was born with it? Nobody believed him. That he learned it secretly? From whom? There was nowhere to learn.

He needed a reason, a reasonable and acceptable process for others to "learn" to read.

There hadn't been an opportunity before. The old nanny was illiterate, Miken was illiterate, and the people on the training field were illiterate too. He couldn't just conjure up a teacher out of thin air.

Now the opportunity has arrived. Jon Snow is literate, and they have been practicing swordsmanship together for over a year, developing a deep trust in each other.

That evening, Willis went to the training ground after work. Jon and Theon were already practicing their target strikes. In the past year or so, Jon had grown from five to six years old, taller and stronger. Theon had been in Winterfell for almost a year; he was ten when he arrived and now eleven, five years older than Jon, and his strikes were much more agile.

Willis walked to the linen target, picked up the iron-core wooden sword, and began to chop. After a dozen or so chops, he stopped, walked over, and sat down next to Jon.

"Jon."

"Um?"

"What did you study under Maester Ruwen?"

Jon wiped the sweat from his brow. "History, geography, arithmetic, and literacy."

"How long have you been learning to read?"

“It’s been over three years,” Jon said. “I started learning when I was three. Maester Luwin said I wasn’t a fast learner, but I was good enough.”

Willis thought for a moment. "Can you teach me?"

Jon paused, taken aback. "You want to learn to read?"

"Um."

Theon, who was nearby, overheard this and scoffed. "What good is it for a blacksmith's apprentice to know how to read? You're not going to be a scholar." But he didn't say anything more sarcastic than before; he just chewed on a blade of grass, crossed his legs, and watched them.

Jon was silent for a moment, then nodded. "Okay. But I'm not very good at teaching."

"It's okay. Just tell me what you want to study."

From that day on, every afternoon before training, Jon would spend fifteen minutes teaching Willis to read. It was more of a repetition of what Maester Luwin had taught: the pronunciation of letters, spelling rules, and simple sentences. Willis listened, nodded, and then wrote on a wooden board with charcoal.

He wrote very slowly. Not because he couldn't write, but because he pretended not to. He deliberately wrote the letters crookedly, like a child holding charcoal for the first time. His grip on the charcoal was also wrong; his fingers were clenched too tightly, and Jon corrected him several times.

"Relax a bit, don't break the charcoal," Jon said.

Willis loosened his fingers and continued writing.

Jon frowned as he looked at his letters. "Your 'a' is too round; it should be flatter."

Willis revised it. The next one is more accurate.

Jon said, "You learn very quickly."

Willis said, "Really?"

"Hmm. It took me two months to learn the alphabet, but you memorized it in three days."

Willis didn't speak. He couldn't explain—he wasn't "learning," he was "pretending." He already knew those letters, he already could spell those words. He was just pretending not to know them. As for why he learned so quickly, he could only say, "Maybe I'm just naturally suited to learning this."

Jon was skeptical, but did not press the matter.

Theon would sometimes peek over. He wasn't trying to learn—he'd been literate since childhood, and it was impossible for a prince of the Iron Islands to be illiterate. He was just curious and wanted to see how Willis was doing.

"You wrote that 'b' backwards again," Theon said.

Willis erased and rewrote it.

"Still not right." Theon snatched the charcoal and wrote a standard "b" on the board. "Look carefully, the circle is on the left and the vertical line is on the right."

Willis glanced at it and copied it down. This time it was correct.

Theon tossed the charcoal back to him, walked back to the steps, sat down, crossed his legs, and dangled a blade of grass in his mouth. "You can't even write the alphabet properly, and you want to study?"

Willis ignored him and continued writing.

Jon whispered to Willis, "He's actually helping you."

"I know," Willis said.

Jon told Willis that Sir Rodrik was away.

"He went to White Harbor with Lord Ned and won't be back for two weeks," Jon said, a hint of relief in his voice. With Rodrik absent, the afternoon sword lessons were canceled. Robb didn't need to practice, and neither did Jon.

After finishing work, Willis went to the training grounds as usual. He arrived a little earlier than usual that day—there was less work at the blacksmith's shop, and Miken had let him go early. When he got to the edge of the training grounds, he saw that Robb, Jon, and Theon were already there.

Robb arrived first. Rodrik wasn't there; he had nothing to do that afternoon, so he took his wooden sword and chopped at the target for a while, then sat down on the steps when he got tired. After Jon and Theon arrived, the three of them sat and chatted for a while. Although Theon could read, he couldn't remember the spelling of some words well—he was only eleven years old and hadn't been learning for very long. Jon took out a wooden board and some charcoal and taught Theon to write a few words that he always misspelled.

As Willis walked over, Jon was writing a word on a wooden board.

"You've come at the right time." Jon looked up at him. "We're learning new words today."

Willis sat down. Jon handed him a wooden board with the words "Blacksmith" and "Apprentice" written on it.

Do you recognize these two words?

Willis glanced at it. "Blacksmith. Apprentice."

"Yes. Write it down again."

Willis took the charcoal and began to write on the blank space on the board. He wrote slowly on purpose, the letters crooked and uneven. Jon watched from the side, occasionally offering corrections.

Robb sat beside them, watching. This wasn't the first time he'd seen Willis—many times at the training grounds, always the tall boy hacking away at the burlap target alone, never sparring with anyone. Robb knew he was the old nanny's great-grandson, a blacksmith's apprentice, and very strong.

"Your handwriting is terrible," Robb said. He was six years old and spoke his mind, saying whatever came to mind.

Willis didn't look up and continued writing.

Robb leaned over and looked at it for a while, then took the charcoal from Jon and wrote a line on the blank space of the wooden board: "Robb Stark". The handwriting was neat, but with a childlike squareness, and a few letters were written crookedly.

"Look, mine looks much better," Robb said, holding up the wooden board for Willis to see.

Willis glanced at it. "Hmm."

Robb wrote down another word—"friend." Pointing to it, he asked Willis, "What's this pronounced?"

"friend."

Robb nodded and handed the charcoal back to Jon. "You can continue teaching." He jumped down the steps, picked up his wooden sword, and said, "I'm going to practice."

Theon scoffed from the side. "You dare show off those few words?"

Robb ignored him, walked to the straw target, raised his wooden sword, and swung it down.

Jon and Willis continued learning to read. Theon watched from the side, occasionally interjecting with a comment. Robb scribbled for a while, then got tired and sat back down. He watched Willis write on the wooden board for a moment, then suddenly asked, "Why do you want to learn to write?"

Willis thought for a moment. "It works."

"What's the use?"

"After the sword is finished, you can engrave your name on it."

Robb thought about it and thought it was a good reason. "Then study hard," he said, and ran off to practice swordsmanship again.

After Sir Rodrik returned, afternoon sword lessons resumed. Robb went back to training with Rodrik every afternoon, no longer having time to watch them learn to read at the training ground. But occasionally he would pass by before dinner, glance at them from afar, and then walk away. Willis didn't know what he was looking at.

Sir Rodrik knew that Willis was learning to read from Robb.

After the sword lesson that afternoon, Rodrik called out to Jon.

"I heard you're teaching the old lady's great-grandson to read?"

Jon lowered his head. "Yes, Sir."

Rodrik was silent for a moment. "How's he doing?"

"You learn very quickly," Jon said. "Faster than me."

Rodrik nodded. "Learning isn't a bad thing. Just don't neglect your work at the blacksmith's shop."

Jon looked up. "It won't be a delay, Sir."

Rodrik glanced at him, then turned and walked away. Jon stood there, letting out a sigh of relief. He thought Rodrik would stop him, but it seemed like it had just passed by.

That evening at the training ground, Jon told Willis about it. Willis didn't say anything, picked up the charcoal, and continued writing.

Theon, who was nearby, heard this and snorted. "Sir Rodrik is a good man. If it were my father, he would have kicked you out long ago."

Willis didn't reply. He continued writing. The crooked letters on the wooden board were barely visible in the twilight, but he didn't care. He knew what he was doing. He wasn't really learning; he was giving others an explanation.

Days passed. Willis's literacy progress surprised Jon. A month later, he could read simple sentences. Two months later, he could read short articles. Jon borrowed a thin storybook from Maester Luwin, which Willis read haltingly, mispronouncing a few words and not recognizing a few, which Jon corrected for him.

"You really haven't learned this before?" Jon asked.

"no."

"You learn way too fast."

Willis thought for a moment. "Maybe it's because I'm older. You started learning when you were three, I only started last year. Adults learn things faster than children."

Jon thought about it and agreed, so he didn't ask any more questions.

Willis knew he couldn't fool everyone, but at least this reason was plausible. It was true that adults learned faster than children. He was just a little faster than that—not ridiculously fast, but fast enough to avoid arousing suspicion.

He began looking for markings in the blacksmith's shop. The iron ingots bought from White Harbor were stamped with the supplier's name, the old wooden crates had their contents written on them, and a sign stuck to the hearth read "Caution: Fire Safety." Willis looked at them as he worked, memorizing them and writing them down to show Jon when he got back. Jon said he was making rapid progress, to which he replied, "Probably from reading so much."

Once, Miken saw him staring at a piece of paper by the hearth and asked, "What are you looking at?" Willis replied, "Watching the fire." Miken snorted and didn't ask any more questions.

Willis dared not let Miken know that he was literate. Miken was illiterate, but there was a natural barrier between the illiterate and the literate—not jealousy, but misunderstanding. Miken would think, "What use is it for a blacksmith to know how to read? As long as it doesn't interfere with your work." Willis didn't want to explain.

He only looked at the words one by one after work when no one was around. He recognized some and didn't. He memorized the ones he didn't know and would ask Jon when he got back.

That night, as Willis lay in bed, his old nanny snored in the outer room. He took out the book "Herbal Herbs of the North" from under his pillow and, by the dim light coming in from the fireplace, turned the pages one by one.

He could understand it. He could understand every single page. The names of the herbs, the descriptions, the methods of use—his eyes scanned them, and the meaning was immediately clear. No need to think, no need to guess, it was as natural as breathing.

He closed the book and tucked it back under his pillow.

He recalled his past life. In high school English class, the teacher wrote words on the blackboard, and he dozed off at his desk. During exams, he guessed on all the multiple-choice questions and never understood the reading comprehension passages. He thought he would never have to deal with English again in his life.

Now he speaks, writes, and reads in English every day. It's not something he learned; it's something that came naturally after two souls merged. Just like breathing, it doesn't need to be learned; it's innate.

The next day, Willis had a short sword forged at the blacksmith's shop. After it was finished, he carved a letter at the base of the hilt. Not for decoration, but a mark—the first letter of his name, W.

The carving was shallow and crooked, as if it had been done casually. Miken saw it but didn't say anything.

Willis placed the short sword on the shelf.

From that day on, he engraved that letter on every sword he forged.

Another month later, Jon taught Willis to write a sentence: "Willis, Blacksmith Apprentice, Winterfell."

Willis copied it onto the wooden board. The letters were fairly neat, but the spacing was uneven, and a few letters were different sizes. Jon looked at it and said, "Not bad."

Theon sat on the steps and glanced at it from afar. "It's really ugly."

Willis ignored him.

Jon said, "Write one down and see."

Theon grunted, stood up, took the charcoal from Willis, and wrote a line on the board: "Theon Greyjoy, Heir of the Iron Islands." The handwriting was neat and powerful, much better than Willis's.

He tossed the charcoal back to Willis, then went back to the steps and sat down. "See? Now that's what writing is all about."

Willis looked at the words on the wooden board, then at Theon. "When did you learn that?"

“I started learning when I was three,” Theon said. “How could a prince of the Iron Islands be illiterate?”

Willis didn't ask any more questions.

Four men—Robb was there too—sat on the steps by the training ground, their shadows long in the setting sun. Willis looked at his shadow, then at the wooden plank in his hand. His name was written on it: Willis the Blacksmith Apprentice, Winterfell.

He didn't have a name before. In his previous life at the orphanage, he only had a number and a name he picked up randomly. No family, no surname, no sense of belonging. Now he does. Although it's just the title of a blacksmith's apprentice, at least he knows who he is.

He placed the plank on the steps, stood up, and picked up the wooden sword.

"Practice your sword," he said.

Jon Snow also stood up. Theon Snow jumped down the steps and picked up his wooden sword. Robb Stark also picked up his sword.

The four men walked to their respective targets and began to chop. The wooden swords sliced ​​through the air with a whooshing sound. The setting sun slowly sank below the horizon, casting ever longer shadows.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like