The endless historical battlefield that began with World War I

Chapter 116 The Forgotten "Numbers"

Chapter 116 The Forgotten "Numbers"

The colonel next to him remained silent this time, turning his head away as if looking elsewhere.

A subtle silence fell over the hall. Not everyone heard it, but those who did pretend not to hear it in their own ways.

Suddenly, a clear, cold female voice came from the other side of the hall. The voice was not loud, but it could be heard throughout the entire hall.

"General Wade," Emily turned around, holding the wine glass, facing Brigadier General Wade, "what you said about background and upbringing makes a lot of sense, and I wholeheartedly agree."

The noise in the hall subsided considerably, and someone paused mid-air with their cup in hand.

Brigadier General Wade seemed a little surprised that anyone would respond. He turned to look at her, his expression still carrying the same smugness as before. "Miss Cavendish?"

“I worked as a nurse in a field hospital at the front,” Emily said. “I did it for two years and treated nearly 1,500 wounded soldiers.” She paused, gently twirling her wine glass in her hand. “There’s one thing that really impressed me, and I’d like to ask the general about it.”

"What is it?" Brigadier General Wade asked, his tone still casually condescending.

"Warrant Lieutenant Lyndon's company," Emily said, "had the fewest casualties of any company at the time of the Battle of the Somme." She paused, "while the other companies that brought in wounded had a chance of saving five out of ten, and fewer than three returned to the front. General, you were all soldiers of the British Empire, so why such a difference in mortality rates? Did those well-bred, privileged men you mentioned achieve this?"

She paused for a moment, and no one in the hall spoke.

[Remember the fastest online novel website: 1 ...

She raised her wine glass, as if casually concluding, "General, you have served in the military for many years and are very knowledgeable. I have never been able to figure out this question. Please enlighten me."

Brigadier General Wade's expression changed slightly. His lips moved as if he wanted to say something, but he couldn't find the right direction.

Someone next to him put down their wine glass and coughed.

Another person spoke up, changing the subject to the predictions for next spring. Brigadier General Wade immediately turned to respond, but his voice was half an octave lower than before, and his previous aura had largely dissipated.

The sounds in the hall resumed.

Joseph watched the whole thing unfold. He stood up, holding his cup, and slowly made his way through the crowd.

As he passed Emily's side, he slowed his pace and whispered, "Thank you."

Emily, holding her wine glass, calmly said, "You're welcome," and then continued talking to the woman next to her.

***************

The dinner ended at approximately 10 p.m.

The crowd began to move toward the door, where servants fetched coats for the ladies at the side door and handed hats and canes to the men at the front door.

Joseph and the others dispersed, walked out the door, stood on the steps, and took a deep breath. The Mayfair autumn night was cold, but the air was fresh and free of the smell of gunpowder.

The military arranged a horse-drawn carriage for him, saying he would arrive at 10 p.m., but he hasn't come yet.

"Warrant Lieutenant Lyndon."

He turned around.

Emily stood on the other side of the steps. The maid had just brought her her coat, which she still held, draped over her arm, not wearing it. She stood in the night breeze, her snow-white skin peeking out from the neckline of her dark blue dress.

Joseph walked over, took off his military overcoat, and draped it over her shoulders without asking if she needed it.

She glanced down at the coat, neither returning it to him nor thanking him.

"You're back," she said. "Are you hurt anywhere?"

"No," Joseph paused, "I injured my shoulder once, but it's healed now."

She nodded: "Military academy is the day after tomorrow?"

"Yes, Sandhurst."

She was silent for a moment, then unfolded her coat from her arms and put it on. She took off his military overcoat, folded it neatly, and handed it back to him.

"Go ahead," she said. "The trainees over there need someone who has seen a real battlefield."

L

Joseph took the coat back without saying a word.

The sound of hooves echoed on the stone-paved road. The carriage had stopped, the lead horse stamped its feet, and the driver reined in the horses and turned to look at him.

"Your carriage," Emily said.

"Okay," he said, taking two steps down the steps and turning back. "Take care."

"The same to you."

*****************

The next morning, Joseph decided to go to a civilian wounded soldiers' hospital in the Chelsea district.

Before coming to London, he learned that O'Connor had been sent to this hospital.

He didn't tell anyone and went straight there, walking for about twenty minutes.

Outside the hospital is an ordinary street, with red brick buildings surrounded by iron railings. The hospital has no signs, only a red cross sign at the entrance, the edges of which are somewhat rusty.

He went inside.

There was no marble in the foyer; instead, there were brick walls painted with lime water, and the floor was made of wood, which made a sound when you stepped on it.

A young nurse hurried down the corridor, carrying a stack of bandages. A strand of hair fell out from under her cap, unnoticed. She paused slightly when she saw Joseph.

"Who are you looking for?"

“I’m here to see a wounded man,” Joseph said. “Patrick O’Connor, an Irishman, with his right leg amputated, was brought in from the Somme River about a month ago.”

"O'Connor—" The nurse frowned slightly. "Wait a moment." Holding the bandage, she took a few steps down the corridor, pushed open the door of an office, and poked her head in. "Is anyone named O'Connor? Irish, amputee."

Someone inside rummaged through something, a chair leg scraping against the floor. They paused, then rummaged around a few more times. Then the voice said, "Yes, Patrick O'Connor, sent from the Somme, but he was transferred last week."

"Where did it go?" Joseph asked.

The person inside poked their head out; it was a middle-aged man wearing glasses. He glanced at Joseph and said, "After his injuries were treated here, he was transferred away. We don't know exactly where he was transferred to." He paused. "Who are you to him?"

"Comrade," Joseph said.

The middle-aged man pushed up his glasses. "I'm sorry, we don't have any more information here. If you need to find someone, you can check the transfer records at the military registry."

"Okay, thank you."

The nurse turned around, looking somewhat apologetic. "I'm so sorry, sir."

"It's alright," Joseph said, "but since I'm here, may I go inside and take a look?"

The nurse hesitated for a moment, glancing at the medal on his chest. "Okay, but please don't disturb the patient who is resting."

"I know."

****************

The corridor was long, with wards on both sides, most of the doors of which were open.

Joseph followed the nurse past the first ward and glanced inside.

There were six beds inside, arranged very close together.

The distance between the beds is only about 40 centimeters, and the nurses can only walk sideways to get through.

The sheets have been washed many times and are starting to pill; the color is no longer white but closer to gray.

There were no cabinets by the bed. The patient's personal belongings were placed in a wooden box under the bed or hung on an iron hook at the head of the bed. There was a person's belt hanging there, the iron buckle was worn and the belt itself was blackened.

The person on the bed by the window has lost their left leg. The amputation site is neatly bandaged, but there are dried, dark brown bloodstains on the sheets.

The person had their eyes closed, their face ashen, and their lips slightly cracked. There were no family members beside them, and nothing on the bedside table—no flowers, no letters, nothing at all. A folded rag was placed under the bed legs, and the uneven floor caused the bed frame to sway gently.

The face of the person on the bed near the door has been burned; the skin on the right side is the color of the skin after healing and being smoothed out. The eyes are intact, and the person is looking at the ceiling.

He heard footsteps in the corridor, glanced at the door, saw Joseph, looked back at the ceiling.

A pane of windowpane was broken and nailed back together with a wooden board. One corner of the board was warped, and cold air was seeping in through the gap. The person closest to the bed was covered by two blankets, but you could still see his shoulders trembling slightly.

Joseph didn't go in; he continued walking forward.

The second ward was even smaller, crammed with eight beds.

The window was small, providing insufficient light. During the day, a kerosene lamp was lit, and the smell of lamp oil could be smelled throughout the corridor. A section of the floor next to the bed was warped and unfixed; walking over it would result in stepping on it. The nurses skillfully avoided it, as if they had walked around it many times before.

There was a bucket at the end of the corridor, with several rags soaking in it. The water was murky, and it was unclear whether it had been changed.

In that ward, a man who looked to be about forty years old sat on the edge of the bed, clumsily writing something on a piece of paper with his only remaining right hand. He would write two words, pause, write two more words, and pause again.

He couldn't hold the pen, so he changed direction and tried again. The paper slid across his knee, but he pressed it down with his right elbow and continued writing.

Joseph paused at the door for a moment but did not go in.

He recalled that at the last dinner party, someone casually mentioned a military officer's sanatorium in Surrey, a three-story estate donated by someone, with a garden, dedicated caregivers, one person per room, real beds, velvet curtains, and a view of the lawn from the window.

The man spoke in a relaxed tone, as if discussing something perfectly natural. He didn't think much of it at the time; he just listened.

Here, the civilian soldiers' hospital is in such a dilapidated state.

The nurse was waiting for him ahead, tucking the stray hair back in. "Are you going to keep going?"

"No need," Joseph said. "Thank you for bringing me in."

The nurse nodded and turned to walk to the other end of the corridor.

Joseph came out of the hospital and stood on the street for a while.

He recalled that the day before yesterday, he had stopped for a few seconds outside the window of that teahouse, where two women, wearing lace off-white gloves, sat on white floral porcelain plates, with steam rising gently.

The teahouse is no more than two miles away from here as the crow flies.

Most of the paint on the iron railings at the entrance had peeled off, revealing the rust underneath, with dark vertical streaks left by the rain. The arrowheads at the top of the railings were still sharp, but that sharpness, combined with the surrounding decay, gave them a forlorn appearance.

He stood there for about five minutes, then turned around and walked toward the station.

********************

The next morning, Joseph packed all his luggage at the hotel.

A change of shirt, a military regulations manual, the tactical manual with a cover made of the thick cardboard of an ammunition box, and the two folded sheets of paper Alfred gave him, tucked between the manual's cover and the first page. All his luggage could fit in a single military canvas bag.

He looked around the hotel room one last time. The wallpaper was cheap, with a small floral pattern, the design faded and worn by dampness and time. The sheets were folded, the pillows were neatly arranged, and nothing else remained.

He slung his bag over his shoulder, returned the key, and walked out of the hotel.

London mornings are grey, a light mist blurring the distant outlines of the streets. A milk cart drives by, the horse's hooves echoing far in the morning stillness.

He walked toward Victoria Station.

The train to Sandhurst departed at 10:00 AM. He arrived forty minutes early, giving him time to sit on the platform and review the two pieces of paper again. Harding, Carter, the people Alfred had mentioned.

He walked into Victoria Station, found a bench to sit on, placed the canvas bag at his feet, took out the two pieces of paper, unfolded them, and began to read them from the beginning.

People came and went on the platform, the wheels of baggage carts rolled across the floor, children ran around, and the train whistle sounded in the distance before gradually getting closer.

After reading the two pieces of paper, he folded them and put them back into the manual.

9:55.

He stood up, slung his bag over his shoulder, and walked toward the platform.

The railway tracks extend from the platform, converge into a line in the distance, and disappear at the edge of the city.

Southwards, Sandhurst.

>

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like