Joseph didn't remember how he got back.

All he remembered was that he threw away the telescope.

He only remembered running across that fifty-meter stretch of dry ditch in just a few seconds.

He only remembered people calling his name along the way, but he couldn't hear them.

When he ran back to the second line of defense, Tom was no longer on top of the trench.

Tom was lying in the trench.

Six recruits surrounded him. The youngest was crying, saying between sobs, "I'm sorry, I'm sorry, Sergeant, I'm sorry." The other two were trying to stop the bleeding with leg wraps, but they couldn't, and blood seeped through the wraps, a dark color.

Joseph lunged at him.

"Get out of the way!"

The six recruits stepped back.

Joseph squatted down.

Tom's uniform was covered in dark red bullet holes from his chest to his stomach. A machine gun had swept from his lower abdomen to his chest, at least six or seven times.

"...Joseph..." Tom's voice was very soft.

"Don't speak."

Joseph pressed on the worst hole in Tom's abdomen, and blood gushed out from between his fingers.

"Medic! Where's the medic?!" he shouted into the air.

"We have to go to the Fourth Company!" someone replied. "There aren't any here!"

"Call one over here!"

"..."

"Go and call one over here!!"

no answer.

The calls for medics echoed across the battlefield; the entire brigade lacked sufficient medics.

"Joseph..."

Tom grabbed Joseph's wrist.

His hands were ice cold.

"Stop shouting," Tom said softly. "It's no use."

"Don't speak," Joseph whispered. "Don't speak."

Tom smiled, but there was blood at the corner of his mouth.

Joseph helped Tom to his feet. He took off his coat and covered Tom with it.

The sounds of cannons, gunfire, and shouts all around suddenly seemed to fade into the distance.

Tom looked up at him.

His face was pale and bloodless, his lips were white, but his eyes were still bright.

"Joseph".

"I'm here," Joseph said.

"We walked quite a distance from the manor."

"Yes," Joseph said, "we've come a long way."

"I still remember that morning when I taught you to ride that old horse."

Joseph pressed his hand against Tom's abdomen; the bleeding hadn't stopped, and his fingers were numb.

"Tom, stop talking."

"Let me tell you."

"..."

"When I left the manor," Tom continued, "Jenny was watching me from the kitchen doorway. She didn't cry, she just watched."

"..."

"She told me not to go," Tom coughed. "She said the estate was nice, but I insisted on leaving."

"Tom."

Do you remember the recruit camp?

"I remember."

"Sergeant Harris insulted me on my very first day," Tom tried to laugh but didn't. "He said I stood like a duck."

"..."

Tom blinked.

"McDonald..."

There was a muffled sound in his throat.

"When you carried McDonald out of the tunnel," Tom's voice trembled, "I ran over, and he was already dead. We carried him to that tree over there."

"..."

Tom closed his eyes briefly, then opened them again.

"And O'Connor. He said he'd open a pub as soon as he went back to his hometown."

"……Um."

Do you think he might actually open it?

"Yes, he will," Joseph said. "He will definitely drive it."

"I also wanted to go to his place for a drink... but I can't anymore."

Tom's breathing began to slow, but his eyes remained bright.

"Joseph".

"I am here."

"Jenny of the Manor".

Joseph lowered his head.

Please tell her for me.

"Tell her yourself."

Tell her—I've been thinking about her.

"..."

"I have a letter in my bag."

"Tom—"

"I didn't have the heart to write the last sentence."

"..."

Tell her—what I really want to say is that I love her.

Joseph's jaw was clenched tightly.

"I will tell her," he said. "I'll deliver the message to you, not a single word missing."

"You must go in person."

"Okay, I'll go myself."

Tom smiled.

"Joseph".

"Um."

"Do you know?"

"What?"

"I've had this idea for the past few years."

"……explain."

"If I hadn't gone to the battlefield—" Tom gasped, "I would have been a stable boy on the estate."

"The stable boy is fine," Joseph said.

"The stable boy is fine," Tom repeated. "The stable boy is fine. But—"

He coughed up blood.

"But I went to the battlefield, I went to France, I saw the morning mist over the Marne, I saw the poison gas over Los Angeles, I saw the dawn over the Somme. I taught recruits, I fought the Germans, and I also—"

He paused for a moment.

"I also held a military rank, sergeant."

"Um."

"A stable boy will never reach the rank of sergeant in his entire life."

"..."

"Don't be sad," Tom blinked. "At least, we've changed something."

"I'm not sad," Joseph said. "You've changed a lot, Tom. You're a hero."

Tom smiled again.

"A hero," he said. "A stable boy... becoming a hero... who would have thought... ha..."

Tom tilted his head.

His eyes were still open.

But that light is gone.

Joseph held him, without moving.

The recruits stood to the side, the youngest still sobbing. Miller crouched down and took off his hat.

The sounds of cannons and gunfire could still be heard in the distance.

The battle is not over yet.

Joseph didn't move.

After a while, a communications soldier ran over and froze at the trench entrance.

"...Commander Lyndon..."

Joseph raised his eyes.

"The battalion commander said the third wave of German troops has stopped... so I'd like to ask you... to ask you to report on the situation at the front..."

Joseph glanced at him.

"...Okay," he said. "Wait a minute."

The communications soldier hesitated for a moment, then retreated.

Miller asked softly, "Sir... do you need me...?"

"No need," Joseph said. "You may all leave."

"……yes."

Miller led the six recruits slowly out. The youngest of the six recruits looked back at the trench entrance, opened his mouth as if to say something, but then didn't. In the end, he followed Miller.

Only Joseph and Tom remained in the trench.

Joseph helped Tom straighten his head.

He wiped the blood from Tom's mouth with his sleeve and closed Tom's eyes.

-----------------

The sky gradually darkened.

Miller came again and brought a blanket.

Joseph took it and covered Tom with it.

Miller stood there for a moment, saluted, and left.

Alfred arrived around 9 p.m.

Upon hearing the news, he rode over from the camp headquarters, eight miles away.

He dismounted and crawled into the trench. There he saw Joseph sitting there, holding Tom.

Alfred stopped; he stood at the trench entrance for a long time.

Then he slowly walked over and squatted down.

"...Joseph."

Joseph didn't look up.

"...Get up," Alfred said softly. "I'll have someone carry him."

"No need," Joseph said. "Wait a moment."

"Joseph—"

He is twenty-two years old this year.

"……I know."

He's a year younger than me.

Alfred's mouth moved slightly, but no sound came out.

"He came out of the manor with me in July 1914. Four years. He was there in the Marne. He was there in Ypres. He was there in the gas at Los. He was there in the Somme. He was there in the tanks at Cambrai."

"..."

"He's here today too."

"Joseph..."

"He's always there."

Alfred lowered his head.

"...He was a good soldier," he said.

"He's a good man," Joseph said.

"……yes."

"He saved six new recruits."

"I know."

The youngest of those six was eighteen years old.

Alfred remained silent.

After a long time, he stood up.

"...I'll be outside the trenches," he said. "Call me when the time comes."

He went out.

-----------------

Joseph and Tom were left alone in the trenches again.

Joseph didn't cry; he just hugged Tom.

The stars slowly came out.

The night sky in northern France at the end of March was cold, and the stars were very bright.

He leaned against the trench wall, looking at the stars.

He recalled a morning in July 1914.

That day, he had just transmigrated and saw Tom in the stables of the manor.

Tom is brushing the hair of a chestnut mare.

He heard footsteps, turned around, and grinned at Joseph.

"Hey, Joseph!"

He recalled the troop transport ship that had sailed from Southampton to France.

It was a gray afternoon. Fog rose over the sea, some people were vomiting, and others were singing "It's a Long Way to Tipperary".

Tom pulled a neatly folded handkerchief from his chest and showed it to him.

"Jenny gave it to me; I want to go back and marry her."

He recalled a night in the recruit camp.

That was the day O'Connor and Wilkins fought; all four of them went at it together, and none of them were seriously injured. Back at the barracks, O'Connor's left eye was swollen, and Tom squatted on the floor to wring out a towel for him, while McDonald sat on the edge of the bed cleaning his gun.

Joseph couldn't remember who first said, "On the battlefield, we can only rely on each other."

All he remembered was saying that their squad needed a name.

He said, "Let's call it the Survivor Squad."

Why?

"Because we only have one goal: to come back alive."

At that time, it was summer, with insects chirping outside, and the newspapers were saying that we would be able to go home for Christmas.

Four hands stacked together.

He was thinking about too many things.

He held Tom in his arms and went through those memories from beginning to end, bit by bit.

I thought about every single day of those four years.

As dawn approached, a glimmer of light appeared in the east.

The gunfire stopped, the entire front fell silent, and only the wind remained.

Joseph laid Tom flat.

He stood up and found that his legs had gone numb from sitting.

He stretched his legs a couple of times, then bent down, picked up Tom's hat from the ground, and placed it on Tom's chest.

He straightened Tom's uniform, smoothing out the collar and tidying the cuffs. He then rubbed the three stripes of the sergeant's rank insignia with his fingers to remove the mud.

He stood and watched Tom for a while, then walked out of the trench.

Alfred leaned against the sandbags outside and didn't leave all night.

He stood up straight when he saw Joseph come out.

"Call someone," Joseph said.

"……good."

Alfred waved his hand, and two soldiers carrying stretchers came over.

They lifted Tom up and covered him with a blanket.

Joseph followed and took two steps.

Alfred called out to him.

"Joseph".

Alfred handed him something—an aluminum identification tag that had been taken off Tom's neck.

"According to regulations..." Alfred's voice was a little hoarse, "it is kept by the company commander, registered, and then handed over."

"I'll take it back," Joseph said. "I'll take it myself."

"...Joseph, this is against the rules—"

"Alfred."

"..."

"Let me deliver it myself."

Alfred looked at him for a long time, and finally nodded.

"……good."

He placed the identification card into Joseph's palm.

The morning mist rose above the trenches.

Joseph stood by the sandbag, watching the blanket-covered shadow walk further and further away until it turned the corner of the trench and disappeared.

The eastern sky began to brighten.

Joseph hung Tom's ID tag under his collar, together with his own.

He turned and walked back to his trench.

His reinforced company had begun preparations for the new day.

New recruits are loading ammunition, while others are starting a fire to brew tea.

The sun is rising, the battle lines are still open, and the war is not over yet.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like