"Irrelevant?" he repeated. "You certainly know how to defend others."

"I'm not speaking on behalf of anyone," Li Ke raised his head and looked directly into Li Yuan's eyes. "I just think that what's past is past. Holding onto it won't do anyone any good."

The air in the hall suddenly froze.

Li Chengqian's expression changed. He hadn't expected Li Ke to dare say such things in front of Li Yuan—this was clearly referring to the Xuanwu Gate Incident.

"Third brother!" Li Chengqian whispered.

Li Yuan was not angry. He simply looked at Li Ke, his gaze deep and complex.

"Let bygones be bygones?" Li Yuan said slowly. "You speak so lightly of the Dao."

Li Ke did not back down. He stepped forward and said, "Grandfather, after I fell into the water, I lay in bed for a long time. During that time, I realized something—the most important thing for a person to be alive is the people still by their side. What has been lost is destined to be lost forever. But those who are still here should not be lost again."

Li Yuan's hand trembled slightly.

The people who are still around.

He lost two sons—Li Jiancheng and Li Yuanji. He lost the throne. He lost his freedom. But he still had one son—Li Shimin. And more than a dozen grandsons—Li Chengqian, Li Ke, Li Tai, Li Zhi…

Did he hate Li Shimin? Yes. He hated that this son had killed his two sons, forced him to abdicate, and imprisoned him in the Da'an Palace.

But he is also his son.

"How old are you this year?" Li Yuan suddenly asked.

"My grandson is eleven years old this year."

"Eleven years old," Li Yuan repeated, then smiled. His smile held a bittersweetness, a touch of melancholy, and an indescribable tenderness. "To say something like this at eleven years old... you're better than your father."

Li Ke remained silent.

Li Yuan was silent for a moment, then said, "Come here, let me see your injury."

Li Ke walked over and knelt down in front of Li Yuan. Li Yuan reached out and lifted his hat, examining the wound on his forehead.

The wound has healed, leaving only a faint scar.

"Does it still hurt?" Li Yuan asked.

"It doesn't hurt anymore."

Li Yuan nodded and lowered his hand. His fingers lingered on Li Ke's forehead for a moment, the movement very light, like an ordinary grandfather checking his grandson's injury.

"Your father..." Li Yuan suddenly said, then stopped.

"What does Grandfather want to ask?" Li Ke asked.

Li Yuan remained silent for a long time. Then he shook his head: "It's nothing."

Li Ke didn't press the matter. He knew that what Li Yuan wanted to know was Li Shimin—was he doing well? Was he eating properly? Was he resting well? Had his headache returned?

But Li Yuan couldn't bring himself to ask.

A father, whose son usurped the throne and imprisoned him for four years—couldn't bring himself to ask the questions.

"Grandfather," Li Ke said, "Father... misses you very much too."

Li Yuan's hand tightened suddenly.

"Whether he misses me, I don't know," Li Yuan's voice turned cold. "I only know that he hasn't come for a long time."

"My father has come many times," Li Ke said, "but each time he was turned away at the door."

Li Yuan remained silent.

He knew. He knew that Li Shimin had come to Da'an Palace many times, and each time he had been turned away. It was he who refused to see him, not that Li Shimin didn't want to come.

"Grandfather," Li Ke's voice was soft, "would you like to see Father?"

Li Yuan remained silent.

He turned his head and looked out the window. Outside the window was a gray sky, with neither sun nor clouds in sight.

"You may go back," Li Yuan said, his voice regaining its previous coldness. "I am tired."

Li Ke knew he couldn't push him too hard. He came today simply to let Li Yuan know that someone cared about him and that someone still remembered him.

"Yes, grandson takes his leave." Li Ke bowed and turned to leave.

"Wait a minute," Li Yuan suddenly called out to him.

Li Ke stopped.

Li Yuan picked something up from beside the couch and handed it to him—it was a small jade pendant, carved from white jade, with a tiger engraved on it.

"This is for you," Li Yuan said. "Consider it a gift from your grandfather for visiting you."

Li Ke took it. The jade pendant was warm and smooth to the touch, clearly an old object that had been handled for a long time.

"Thank you, Your Majesty," he said.

Li Yuan didn't look at them again, but simply waved his hand, signaling them to leave.

When Li Ke and Li Chengqian left Da'an Palace, it was almost dark. The setting sun had dyed the western sky orange-red, and the gray walls of Da'an Palace looked particularly lonely in the sunset.

Li Chengqian let out a long breath.

"Third brother," he said, "aren't you afraid of what you just said in front of our grandfather?"

"What are you afraid of?"

"I'm afraid my grandfather will be angry. I'm afraid he'll say you're being nosy."

Li Ke shook his head: "Brother, Grandfather isn't angry. He just... doesn't know how to face Father."

Li Chengqian remained silent for a while.

Do you think... Grandfather would be willing to see Father?

"Yes, it will," Li Ke said, "but not now. It will take time."

He held up the jade pendant and looked at it against the setting sun. The white jade gleamed warmly in the sunlight, and the tiger's stripes were lifelike.

"This is something my grandfather carried with him for a long time," Li Ke said. "The fact that he gave this to me shows that he still cares about us."

Li Chengqian stared at the jade pendant in silence for a long time.

"Third brother," he suddenly said, "you've changed."

Li Ke's heart skipped a beat: "What has changed?"

"I can't quite put my finger on it," Li Chengqian shook his head, "It's just... you're more sensible than before. And more... more outspoken."

Li Ke smiled and said, "Maybe it's because I've died once. During this time, I've thought about a lot of things, and once I've figured them out, I'm not afraid anymore."

Li Chengqian looked at him, his gaze holding something indescribable—was it admiration? Envy? Or something else entirely?

"Let's go." Li Chengqian patted his shoulder. "If we go back late, Mother will worry."

"Um."

The two walked side by side on the stone path outside Da'an Palace, the setting sun casting long shadows behind them.

That evening, Li Shimin summoned Li Chengqian to his study.

"I heard you went to Da'an Palace today?" Li Shimin asked, his tone calm, but Li Chengqian could hear the tension beneath the calmness.

"Yes, Father." Li Chengqian reported truthfully, "My third brother said he wanted to pay his respects to our grandfather, so I went with him."

Li Shimin remained silent for a while.

"How is your grandfather?" he asked in a low voice.

"Grandfather is in good health, but..." Li Chengqian hesitated for a moment.

"What is it?"

"He just looks a little lonely."

Li Shimin's lips twitched slightly.

"What else did he say?"

Li Chengqian recounted the entire conversation between Li Yuan and Li Ke to Li Shimin—Li Ke said, "Let bygones be bygones," Li Yuan asked, "Do you want to see your father?" and there was also the jade pendant.

After listening, Li Shimin remained silent for a long time.

"He said, 'The most important thing for a person to be alive is the people still around them'?" Li Shimin's voice was a little hoarse.

"Yes."

He said, "What's lost can't be regained, but what's still there shouldn't be lost again?"

"Yes."

Li Shimin leaned back in his chair and closed his eyes.

An eleven-year-old child articulated a truth he had pondered for four years without understanding.

"Step down," he said.

"Yes. Father, you should also rest early."

After Li Chengqian withdrew, Li Shimin sat alone in the imperial study for a very long time.

He thought of Li Yuan—his father, the founding emperor of the Tang Dynasty. As a child, Li Yuan taught him to ride horses, shoot arrows, read, and write. Li Yuan had high hopes for him, often saying, "This child is intelligent and decisive, just like me."

Then he killed his brother and forced his father to abdicate.

He thought he had won. He thought power could fill all the gaps. But four years later, he found that the higher he climbed, the lonelier he became.

He lost two brothers. He lost his father's trust. He lost a complete family.

"What's lost can't be regained," he murmured to himself, "but what's still here shouldn't be lost again."

He opened his eyes, his gaze falling on a piece of paper on the table. It was a warrant he had written earlier—a warrant instructing the Hongwen Academy and the Imperial Medical Academy to send medical books to Li Ke.

"This child..." he said softly, his voice filled with emotion, relief, and a hint of guilt.

An eleven-year-old child understands better than his father what home and family are.

"Someone come here."

"His Majesty."

"Issue the imperial decree: The expenses of the Da'an Palace shall be increased by 30% from today. The Emperor Emeritus's food, clothing, and medicine shall all be of the highest quality."

"Yes."

After the eunuch left, Li Shimin remained silent for a while.

He recalled what Li Ke had said—"Your imperial grandfather also misses you very much."

Is it true? Does Father really want to see him?

he does not know.

But he knew he should go to Da'an Palace again.

He should go, whether his father sees him or not.

When Li Ke returned to the side hall, Consort Yang was waiting for him under the lamp.

"Why are you back so late?" Consort Yang asked, her tone filled with concern and reproach.

"Mother, I've gone to Da'an Palace to see my grandfather," Li Ke said.

Consort Yang paused for a moment.

"The Emperor Emeritus?" Her voice trembled slightly. "How...how is he?"

Looking at Consort Yang's face, Li Ke suddenly realized something—Consort Yang was the daughter of Emperor Yang of Sui. When the Sui Dynasty fell, Li Yuan was a rebel who raised an army, and Li Shimin was a general who captured Chang'an. Her father died at the hands of Yuwen Huaji, her country was destroyed by the Tang Dynasty, and she herself was given to a prince of the Tang Dynasty, becoming one of Li Shimin's many concubines.

Her feelings for Li Yuan must have been very complicated.

"Grandfather is in good health," Li Ke said, "but he's a bit lonely."

Consort Yang remained silent for a while, then sighed softly.

"He was a pitiful man too," she said in a low voice.

Li Ke grasped her hand: "Mother, don't you hate him?"

Consort Yang was taken aback: "Whom do you hate?"

"I hate the Li family. I hate them for destroying the Sui Dynasty."

Consort Yang remained silent for a long time. Then she smiled, a smile that contained both bitterness and relief.

"What's the use of hatred?" she said. "My father is dead, my mother is dead, and the Sui Dynasty is gone. Hatred will only make me suffer more. All I want now is to see you all grow up safe and sound. Nothing else matters."

Li Ke gripped her hand tightly.

"Mother," he said, "I will protect you."

Consort Yang patted his head and smiled.

"How old are you to be thinking about protecting your mother?"

"I'm eleven years old," Li Ke said seriously. "You're not little anymore."

Consort Yang laughed out loud, and as she laughed, her eyes reddened.

"Okay," she said, "Mother will be waiting for you to protect her."

Li Ke took the jade pendant out of his sleeve and showed it to her.

"This was given to me by my grandfather."

Consort Yang took the jade pendant, examined it carefully, and her expression changed slightly.

"This is... something the Emperor Emeritus carried with him for a long time," she said softly. "He gave it to you?"

"Um."

Consort Yang remained silent for a while, then returned the jade pendant to him.

"Keep it safe," she said. "This is your royal grandfather's gift."

Li Ke hung the jade pendant around his neck, keeping it close to his body. The jade pendant was warm and smooth, and felt cozy against his heart.

He lay on the couch and closed his eyes.

Today, he took the first step—to go to Da'an Palace and meet Li Yuan.

Li Yuan's attitude was better than he had expected. There was no anger, no rebuke, just indifference. But indifference was not rejection. Indifference simply needed time to soften.

He will go again.

If once doesn't work, try twice. If twice doesn't work, try ten times. If ten times doesn't work, try a hundred times.

He will allow Li Yuan to accept Li Shimin again and to accept the family again.

This is not for Li Shimin, not for Li Yuan, but for everyone.

No one can be happy in a broken home.

He turned over, held the jade pendant in his hand, and slowly fell asleep.

Outside the window, the moon peeked out from behind the clouds, its cool light spilling into the side hall.

Inside the Da'an Palace, Li Yuan sat alone on the couch, gazing at the moon outside the window for a very long time.

His hands were empty—he had given the jade pendant that had been with him for decades to the eleven-year-old child.

The child said, "The most important thing about being alive is having people around you."

The child said, "What's lost can't be regained, but what's still there shouldn't be lost again."

The child also said, "Grandfather, Father... misses you very much too."

Li Yuan closed his eyes, and a single, murky tear slid down from the corner of his eye, slowly trickling down the wrinkles on his face.

He didn't wipe it.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like