White Horse, Silver Spear, Grand Commandant Gao

Chapter 150 A Change of Dynasty: Song of Ice and Fire

The 26th day of the intercalary winter month in the third year of Qingtai, the day of Xin Si.

At dawn, the sun rises in the east.

Li Congke, along with Empress Dowager Cao, Empress Liu, Prince Yong Li Chongmei, his youngest daughter Li Qingcheng, and other relatives, as well as Song Shenqian, the commander of the imperial guards, ascended the Xuanwu Tower in the north of the city.

Downstairs, piles of firewood surrounded the area, and the smell of spilled oil was pungent.

Empress Liu covered her nose and complained bitterly to her husband, "Since you were going to burn it down, why didn't you burn the palace down as well? You're just not ruthless enough, that's why you lost to Shi Jingtang."

Prince Li Chongmei advised, "When a new emperor arrives, he will certainly not reside in the open, which will only further burden the people's labor in the future. What use will he be if he dies with resentment?"

Li Congke did not retort, but extended his large hand to shake hands with Empress Liu.

The two married when they were poor and humble. Liu was always strong-willed, and Li Congke was not as lustful as Li Cunxu. From Lady of Pei to Empress, they accompanied each other through thick and thin. (Note 1)

"We were both empresses, and both surnamed Liu. When Emperor Zhuangzong died, no one visited him; all he received was a bowl of dairy milk. When I was about to immolate myself, you stayed by my side."

Li Congke couldn't help but sigh, noticing that his wife's hands were cold and her fingertips were trembling slightly, so he gripped them even tighter.

Now that things had come to this, Empress Liu said no more and calmed down.

After calming his wife down, Li Congke tried to persuade Empress Dowager Cao. "Empress Dowager, there is really no need for you to accompany Twenty-Three. Shi Lang will not cause any trouble once he enters the city. Why burn yourselves together?"

"My sister Wang also advised me in the same way, saying that things were urgent and we should hide and wait for my uncle."

Empress Dowager Cao spoke calmly, yet her tone revealed a disillusionment with the world and a sense of utter despair.

"I have long wanted to meet the late Emperor in the afterlife. How can I bear to live alone now that my children and grandchildren have come to this end!"

In just three years, she suffered the pain of losing her husband, her children killing each other, and her grandchildren dying innocently. She had already begun to contemplate ending her life.

Even though Shi Jingtang's wife was her own daughter and she was bound to be safe, she didn't want to live a hard life in this world anymore.

Unable to persuade Empress Dowager Cao, Li Congke patted his young daughter Li Qingcheng's head.

"I was reluctant to let you marry into the northern barbarians, but who knew that your father was so incompetent, causing our whole family to perish together. Don't be afraid, it will be over soon."

My daughter is still young, her innocent and clear eyes blinking.

"With Father Emperor by my side, Qingcheng has nothing to fear."

Li Congke then turned to his son: "Chongmei, if you had ascended the throne, you would surely have been a wise and virtuous ruler, but unfortunately..."

Previously, Li Chongmei listened to the people of Luoyang fleeing and stopped his mother from burning offerings. Such was his childhood; he was truly virtuous. It is a pity that he was to perish in the flames before reaching adulthood, leaving only his words to shine in history books. What a pity! (Note 2) Li Chongmei, who was not yet fifteen years old, was as composed as an adult and replied in a deep voice: "The rise and fall of dynasties, gains and losses, are all determined by fate. Father, you need not worry about it."

"Very good."

Li Congke's expression turned cold as he issued his final decree: "The remnants of the Khitan that the late emperor failed to eliminate will be dealt with by me. Since Li Zanhua refuses to perish with me, let him die alone first."

"Li Yanshen and Qin Jimin, you went to kill the brother of the Khitan ruler. You will most likely face retribution from the new dynasty in the future. If you refuse, I will not blame you."

Imperial City Envoy Li Yanshen and eunuch Qin Jimin resolutely obeyed the imperial decree.

"We are not afraid of death, and we are determined to fulfill Your Majesty's wish."

A moment later, the two returned and reported that they had beheaded Li Zanhua at his residence.

Before his death, this scoundrel was painting, stabbing his concubine in the arm and sucking her blood. He looked like he was insane. Upon hearing that his head had been taken, he was immediately shocked and turned pale.

"What time is it?"

"Your Majesty, it is now Chen Shi (7-9 AM)."

"Alright, full of energy, time to get going."

Li Congke stroked the Imperial Seal of the State, which had been passed down for over a thousand years. The jade was warm and smooth to the touch. The eight bird-and-insect seal characters, inscribed by Li Si himself, read "By the Mandate of Heaven, May Your Reign Be Long and Prosperous." They resembled both characters and paintings, exuding a magnificent and noble air amidst their ancient simplicity and solemnity. When the Sui Dynasty fell, this treasure was lost to the Turks. Li Jing obtained it and presented it to Emperor Taizong. However, during the chaos of the Tang Dynasty's capital, it disappeared again.

In the first month of spring in the eighteenth year of Tianyou, the monk Zhen Chuan of Kaiyuan Temple in Weizhou presented a document to the imperial court, claiming that his master had obtained the national treasure during the Guangming era and had kept it hidden for forty years.

"I originally intended to keep you with the new emperor, but if the Khitans come to demand your return, Shi Jingtang will surely be unable to protect himself. Rather than wandering and being exiled beyond the Great Wall, it is better for you to turn to ashes with me."

Li Congke bowed deeply to Empress Dowager Cao, patted his confidant Song Shenqian on the shoulder, nodded to the eunuchs who had followed him to the very end, and finally opened his arms to embrace Empress Liu, Li Chongmei, and Li Qingcheng tightly.

"Light the fire."

Moments later, a raging inferno rose up and engulfed the Xuanwu Tower.

The Tang Dynasty fell to the Jin Dynasty. Li Congke reigned for two and a half years, at the age of fifty-two.

……

That evening, Shi Jingtang's carriage entered Luoyang and stopped at the former residence of Qianlong, where officials were seen in small numbers.

The garrison troops were relieved of their armor and released after being appeased. Shi Jingtang ordered Liu Zhiyuan to deploy troops in the capital. Liu Zhiyuan dispatched Han troops back to their camps and housed the Khitan Lu Bugu's troops at Tiangong Temple.

That night, the city was silent, and no one dared to break the law.

On the 27th day of the intercalary winter month of the first year of the Tianfu era of the Jin Dynasty, the day of Renwu, Shi Jingtang ordered the Imperial Censorate to summon court officials to an audience. He also issued an edict that all civil and military officials who had served the false court should be pardoned.

The imperial edict reads: "I led a righteous army from afar and soon captured the capital. The six ministries successively came to welcome me, and the people settled down in peace. The situation has now been completely pacified and the country is now peaceful. All civil and military officials should line up in their ranks as soon as possible, each cherishing loyalty and integrity. Even if their integrity has been compromised by corrupt customs, their sincerity will surely await the reform."

"But let us all offer our wise counsel, and I will humbly await your advice. The lessons of Yu and Qin lie in the choices between employing and discarding officials; the heart of Yao and Shun is to cultivate magnanimity. Strive to uphold your loyalty as a subject and deeply understand my sentiments."

On that day, all the officials expressed their gratitude outside the palace gates, but Zhang Yanlang, the Commissioner of the Three Departments, was arrested and imprisoned by the Censorate, while the rest were released.

According to the Tang Dynasty system, taxes were divided into three parts. Zhang Yanlang did not want Hedong to accumulate too much wealth, so he collected all the taxes except for the portion that should be retained by the envoys, which was then used to pay tribute to the emperor and to retain the taxes in the prefectures. Therefore, Shi Jingtang deeply resented this.

The last day of the intercalary winter month, Jia-Shen day.

Shi Jingtang entered the palace in his carriage, glanced up, and saw that the Xuanwu Tower was nothing but rubble and ruins. The charred wood, not yet completely burned, still emitted wisps of smoke, and one could vaguely discern its once towering and majestic outline.

At this moment, it's unclear what he's thinking.

Shi Jingtang presided over the Wenming Hall, where he received the congratulations of all the officials, using Tang Dynasty rites and music.

The edict ordered that all officials, both domestic and foreign, who had served under the false regime and were traitors to the court, be exempt from prosecution. Zhang Yanlang, already imprisoned, was to be immediately executed.

Liu Yanhao, the younger brother of Empress Liu, caused the Hebei reinforcements to delay the military schedule. Tracing the root cause, it started with the loss of Yedu. He fled to Guanghua Temple in Longmen and was found to have committed suicide.

The Deputy Privy Councilor Liu Yanlang, about to flee to the Southern Mountains, visited a private residence with several followers. Pointing to the property, he sighed, "I have 300,000 strings of cash gathered here; I wonder who acquired it."

Because he accepted bribes to determine the distribution of wealth, many feudal lords and governors harbored resentment and slander. He was arrested and killed to appease their anger.

In addition to these three, Chancellor Ma Yisun, Privy Councilor Fang Gao, Xuanhui Envoy Li Zhuanmei, and Hefu Military Governor Han Zhaoyun were also ordered to be released.

Prince Li Conghou of E should be posthumously honored and given a posthumous title by the Secretariat and the Chancellery, and a date should be chosen for his burial. His wife, Lady Kong, should also be posthumously honored and buried with him.

The Secretariat and the Chancellery were to be responsible for adjusting the official ranks and salaries of all military governors, prefects, and other officials, from the lowest ranks of the imperial court to the lowest ranks of the prefectures and generals.

Furthermore, salt producers are required to pay 1.5 dou of white rice for every dou of salt they produce. From now on, the amount should be determined based on the actual price per dou. The annual salt rations within the Luoyang region will be reduced by 10 wen per jin next year.

The provincial authorities shall compile the tax collection regulations for all commercial taxes and post them before this court. Taxes shall be collected on items listed in the notice that require specific categories.

Time seemed to rewind to the first year of the Tiancheng era, ten years ago, when Li Siyuan took control of Luoyang.

At that time, the Secretariat and Chancellery submitted a memorial:

"The common people jointly distribute silkworms and salt, and pay taxes only once a year in February according to the summer tax limit. For summer and autumn seedling taxes, one liter of water is deducted for each dou of grain, except for the original shidou and land tax. From now on, only the original amount should be paid, and the deduction should be stopped."

"The miscellaneous taxes of all prefectures should be subject to a fixed list of items, and merchants and travelers should not be harassed. Taxes owed during the previous amnesty and rents and labor services collected in violation of regulations should also be exempted. This notice is hereby issued to the Henan Prefecture and all other circuits to implement this policy."

The two edicts issued by the father-in-law and son-in-law, one exempting salt from surcharges and the other prohibiting miscellaneous taxes, overlapped across time and space.

That evening, Gao Huaide and three thousand Khitan cavalrymen with silver saddles finally arrived at the banks of the Yellow River.

Lang Ge originally wanted to ask how to cross the river without boats, but seeing the scene before him, he swallowed his words.

The waters of the great river, flowing from the heavens, are sealed by the severe cold; the Hukou Waterfall, which usually roars and surges, is transformed into a silver-clad landscape; the river surface is covered with ice, turning into a silver plain.

The icicles resembled jade trees and branches, with icicles hanging down like ten thousand sharpened swords, ready for battle.

A gust of cold wind blew by, swirling up countless tiny ice shards, creating a magnificent picture of stillness within movement.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like