The First Postman of the Late Ming Dynasty
Chapter 351 Shopkeeper Qiu
After saying "I'll do it myself," Lin He turned her gaze away from the window and back to the letter on the table that read "Swallows Return to the South Wall."
Li Yan didn't ask any further questions, but instead took out a thin map from his sleeve and spread it out on the corner of the table.
It was a detailed map of the inner city of Guide Fort, with the fort walls, barracks, granaries, stables, wells, and even the residences of each household clearly marked.
"Sir, I have lived in the fort for seven years. I know which alley leads to which alley, which house has its lights on at night, and which house blows them out."
Li Yan tapped the southern city area on the map with his finger. "We need to find the mole, but we can't do it openly. If we let our guard down, that person will either flee overnight or cover their tracks."
Lin He nodded: "You understand?"
"There are quite a few."
Li Yan said, "For the past three days, I had Hong Niangzi disguise herself as a vegetable vendor and stake out the South Gate Street intersection for three nights."
"After midnight, a dog on the back wall of a house would bark three times and then stop, barking twice again after an incense stick's time. The dog wasn't barking at the street, but at the ditch in the back alley."
"Someone was passing things in through the gutter," Lin He said.
"Yes," Li Yan said. "That family belongs to Old Liang, the arsenal manager in the fort. As a arsenal manager, no one should be looking for him at night, much less be passing things in through the sewer."
Lin He pondered for a moment: "What about Old Liang's background?"
"He was originally a soldier in Yulin Garrison, guarding the border for three years. Later, he was transferred to be a warehouse manager after injuring his leg. His wife died early, and he lived alone. He was usually quiet and reserved, and didn't get close to anyone."
Li Yan paused for a moment, then said, "The strange thing is that he's a lonely old man, yet he eats meat twice a month. His meager monthly salary isn't enough to buy meat twice."
Lin He looked at Old Liang's house in the south of the city on the map again and again, and said, "Don't rush to do anything to him. Have you found the other end of the sewer where things are passed?"
"I found it." Li Yan's voice lowered. "The other end of the ditch leads to the irrigation canal behind the stables in the south of the city. There's a miller living next to the canal. The miller's surname is Qiu, and he moved here from Datong three years ago."
The two exchanged a glance.
Datong. Fan Yongdou.
This line, indeed, has not yet been completely severed.
"Let's go check out the Qiu family at the mill tonight," Lin He said. "Don't alert them. As long as we confirm that the Qiu family has dealings with Old Liang, the mole is either one of them, or both."
Li Yan put away the map: "I'll go make the arrangements now."
He turned and walked to the door, then stopped and turned back, saying, "Sir, if the Qiu family really is Fan Yongdou's man, then he probably still has a messenger route to Datong."
"If we block that road, Fan Yongdou's remaining few nails in Guide Fort will all become deaf and blind."
Lin He did not answer, but simply nodded slightly.
The candlelight flickered again.
The next morning, before dawn, a thin layer of frost still lingered in the alleys of the southern part of Guideburg.
Hong Niangzi, carrying a vegetable basket, turned into the back alley from the South Gate Street entrance and walked along a row of low walls.
She walked briskly, with a few handfuls of dried vegetables and two coarse flatbreads in her basket, looking no different from any other woman who got up early to buy groceries.
But as she passed Old Liang's broken wooden door, her eyes quickly swept across the crack in the door.
A small piece of withered grass was stuck in the crack of the door.
She deliberately slipped it in last night when she left. The withered grass is still there, which means the door wasn't opened all night, and Old Liang didn't go out.
Having made up her mind, she continued walking forward without stopping until she reached the well at the end of the alley. As she bent down to draw water, she caught a glimpse of a figure flashing by in the direction of the irrigation ditch behind the stable.
The man was wearing a worn-out gray cotton-padded jacket, his back was hunched, and he was carrying an earthenware pot as he walked along the irrigation ditch toward the mill.
Hong Niangzi didn't look up. She slowly lifted the bucket, humming a tune that was out of tune. Only after the figure had gone far away did she straighten up, carry the basket, and return the way she came.
Half an hour later, the details of the incident were presented to Lin He.
"The one wearing the gray cotton-padded jacket is from the Qiu family's mill."
Li Yan said, "The time is 3:45 AM, which is when all the households in the fortress open their doors to empty their chamber pots. He chose this time to move around so that he wouldn't be easily noticed."
Lin He asked, "What's in the earthenware pot?"
"They haven't found out yet. But there are footprints on the frozen soil by the ditch, and the footprints lead to the ditch behind Old Liang's house."
Li Yan said, "Sir, if we have someone stake out the ditch tonight, we'll most likely be able to intercept something."
"No need to squat," Lin He said. "You dig up that section of soil at the entrance of the ditch and replace it with a loose wooden plank."
"When he hands something over, the plank will flip over and he'll fall into the ditch. Then we just need to wait in the ditch to get him."
Li Yan was taken aback, then laughed: "Sir, this method is much easier than lying in wait."
"It may be convenient," Lin He said, "but before we start, you have to do one more thing for me."
"Please speak, sir."
"Draft a letter for me, affix the deputy commander's seal, and send it to Zhenchuan Fort, then forward it to Commander Liu. The letter should say that discrepancies have been found in the armory accounts at Guide Fort, and Commander Liu is requested to send an accountant to assist in the investigation. The letter should be formal and official, sent through the official post station, so that everyone who needs to see it can see it."
Li Yan pondered for a moment and understood: "This is to make the undercover agents think that we are investigating the accounts, not the people."
"Yes," Lin He said. "Once he thinks the heat is on the accounting side, he'll dare to keep sending things over. That way, we can clean up the mess at the ditch."
That afternoon, the official post horse carried the letter out of the south gate of Guide Fort and headed towards Zhenchuan Fort.
Within half an hour, the contents of the letter reached the dimly lit main room of the Qiu family's mill in the south of the city, through several roundabout channels of communication.
Manager Qiu sat at a worn-out elm wood table, listening to the message from the visitor, and tapped the tabletop twice with his fingers.
"Auditing the accounts?"
He repeated it in a low voice, a slight smirk playing on his lips, "That Lin fellow has played the game perfectly. Investigating the accounts is the open way, investigating people is the covert way. But he's turned the covert way into the open, making it impossible for me to figure out what he's really up to."
"Shopkeeper, are we delivering anything tonight?" the young man across the table asked.
"Deliver it," said Manager Qiu, "but we need to take a different route. Leave the ditch for now. Go around upstream along the canal and send it out through the old drainage outlet at the base of the fortress wall. That outlet has been abandoned for five years; even the soldiers in the fortress don't know about it."
The young man responded and got up to leave.
Shopkeeper Qiu sat alone in the dim light, his fingers still tapping on the table, once, twice, three times.
He suddenly stopped and looked out the window.
The window faces the south city wall, where several patrolling soldiers are lazily walking past, their long spears slung over their shoulders, their shadows stretched long by the setting sun.
He stared at it for a long time before muttering to himself, "Lin, if you're really checking the accounts, I'm not afraid of you. But if you're just faking it... then this time, I'm afraid one of us will die."
You'll Also Like
-
The correct way to win over a yandere
Chapter 419 39 minute ago -
The young ladies' dining table
Chapter 287 39 minute ago -
Demon King? You mean the one at my feet?
Chapter 365 39 minute ago -
Full-time Professional Lucky One
Chapter 874 39 minute ago -
One Piece: Seeing My Proficiency Make Me a Legend
Chapter 225 39 minute ago -
Douluo's God of Wine
Chapter 328 39 minute ago -
Culinary Master of the Elf World
Chapter 468 39 minute ago -
Douluo Continent: Peerless Sword Immortal, Starting by Marrying Gu Yuena
Chapter 111 39 minute ago -
Douluo Continent: The Mirror of Reincarnation Flows, Moonlight Illuminates Ten Thousand Rivers!
Chapter 80 39 minute ago -
In the primordial chaos, I, Yunxiao, attained enlightenment and took charge of the Jie Sect.
Chapter 99 39 minute ago