Although the preparations for the debate were intense, things eventually returned to normal.

That day, Shen Jingque carried several volumes of "Collected Explanations of the Book of Rites" that she had just borrowed from the library and slowly walked out along the corridor.

When the autumn wind blows, the chill seeps straight into the collar.

She raised her hand and tightened her cloak, unable to help but sigh inwardly.

Back in the modern era, at least office workers had air conditioning to keep them going in winter.

Now that I've transmigrated into this tattered book, even if I become a first-rank princess, I still have to brave the cold wind and freeze to go to school.

The ancient saying "studying diligently by the window for years" was absolutely true.

Just as I reached the Moon Gate, I could faintly hear a familiar, low voice talking ahead.

Shen Jingque slowed her steps slightly and hid herself behind the artificial hill.

It wasn't that she intentionally wanted to eavesdrop, but she had stumbled upon the headmaster's private conversation with a guest and was worried about getting herself into trouble.

"...Director Bai, the Ministry of Revenue has only allocated this much money this year."

The voice that spoke was that of a middle-aged man, and his words carried a hint of perfunctoriness and evasion.

He sounds like a seasoned veteran who has been navigating the officialdom for many years.

"According to past practice, the imperial court should allocate 1,200 taels of silver before the twelfth lunar month for the academy to repair its buildings and purchase charcoal."

"But as you know, the southwest suffered from floods this year, and the treasury is tight. The fact that we were able to keep 600 taels of silver from the funds allocated to us is already a favor because of the late emperor's personal inscription."

From the other side of the artificial hill, came an old and heavy sigh.

That was the voice of Bai Heling, the mountain elder.

The old man, who usually spoke with a booming voice about the great principles of the Spring and Autumn Annals in the lecture hall, sighed with a sense of helpless weariness.

"Master Zhao, the beams and pillars of that building on the east side of the library have been half-eaten by termites. If a heavy snowfall were to occur, it would be a minor matter if it collapsed and damaged the ancient books, but if it injured the students, who could bear the responsibility?"

"And the dormitories at the girls' school—they haven't even been allocated enough of the lowest grade of charcoal. If those pampered girls catch a cold, how am I supposed to explain this to everyone?"

"Oh dear, my Baishan Changna!" the steward Zhao cried out in distress.

"The lower levels intercepted the supplies, and we had to bribe officials at every checkpoint. All that was left to reach Qishan Academy was this soup."

"If you think it's too little, why don't you... ask the Kyoto Chamber of Commerce? Five years ago, children of businessmen were allowed to take the exams without any special requirements. Those wealthy families would definitely be willing to sponsor money so that their children could study under famous teachers."

"absurd!"

Bai Heling's voice suddenly turned cold, carrying the aloofness and stubbornness unique to scholars.

"The academy is a sacred place of education; how can it bow down and beg for a few taels of silver? What kind of behavior is that!"

"Alright, you're so noble and principled. Well then, I really have no choice but to accept this money. You'd better take care of yourself."

A series of rustling footsteps faded into the distance.

Behind the artificial hill, Shen Jingque rested her chin on her hand, her eyes darting around.

Sigh, this Bai Shanzhang is still acting like a conservative old scholar. The imperial court has allowed the sons of merchants to take the imperial examinations and enter officialdom, but he still puts on airs.

Exchanging a small portion of admission slots for the academy's teaching funds next year is actually a win-win situation.

After all, not all children of merchants are mediocre, and not all scions of aristocratic families are suited to studying and becoming officials.

However... the old man's stubbornness is actually a godsend.

No matter how much hype they create for the debate, if the headmaster of the academy doesn't allow the event to be held, there's nothing they can do.

Now I'm just struggling to find a starting point to talk about these old-fashioned things.

Short of money? Good thing you're short of money.

Not to mention that her second brother is the richest man, she herself now enjoys a fief of three thousand.

Xiao Changqi calculated that she could earn three thousand taels of silver a year!

She's quite wealthy now, you could say!

Once the academy's financial lifeline is secured, any future reforms to the girls' school system or the organization of debate competitions will require that old man Bai to think twice before he tries to cause trouble.

But now she can't go up to them herself.

A good opportunity should be used wisely, and she was waiting for the right moment.

……

"...The second daughter of the Marquis of Chengyang has agreed that if the debate is finalized, she will contact her classmates in the outer dormitory."

Shen Tingyun covered her lips with a handkerchief, lowered her voice, and glanced around warily.

"She was just a little worried that she might anger the teacher and have her expelled from school."

The two sisters are now inseparable at the academy, and they often get together to whisper secrets whenever they have the chance.

Xu Wanying, on the other hand, is always nowhere to be found, and sometimes she appears with He Lanqing.

"What's there to be afraid of? If this matter were to be brought into the open, we certainly wouldn't let everyone bear such a risk."

Shen Jingque didn't want to engage in any kind of movement; she hoped to achieve her goals through officially recognized channels.

Shen Tingyun was infected by her confident demeanor, and the corners of his lips couldn't help but curl up.

Just as he was about to speak, a heavy cough came from outside the porch.

The whispers in the lecture hall stopped abruptly, and the students returned to their seats.

The one who entered was Master Cen, who taught the classics.

"Fellow students," Master Cen cleared his throat and stepped back half a step to make room at the doorway.

"Today, we have a new transfer student in our class. She is the daughter of the Wang family of Langya. She has come to the capital with her elders to visit relatives and has specially enrolled in our Qishan Academy for three months. You should all take good care of her."

Shen Jingque was casually playing with her calligraphy brush when she heard the words "Langya Wang Clan," and her eyelids twitched slightly.

Isn't that the Empress's maternal clan?

Then, Master Cen turned around and called out to the door, "Scholar Wang, please come in."

The curtain swayed slightly, and a pair of white satin embroidered shoes stepped across the threshold.

Shen Jingque's gaze swept up along the hem of her skirt, and she froze in her seat.

The person who came was wearing a simple, light purple cotton dress, with a moon-white half-sleeved garment over it.

All the glittering pearl hairpins and ornaments that she usually wore were nowhere to be seen. Instead, she wore two very ordinary double buns, with a small silver hairpin with kingfisher feathers inserted on each side.

With her eyes slightly lowered, she stepped forward gracefully and gave a slight curtsy as a gesture of respect.

Her eyes and brows exuded gentleness, grace, and refinement.

It was the same little darling who had shared a bed with her just a few days ago and was even fighting over tangerines with her.

Princess Huiyun, Xiao Jingshu, is the only legitimate princess of the Dayong Dynasty!

Shen Jingque felt a lump in her throat and nearly choked to death on the spot.

Wang Huiyun?

How could she come up with such a self-deceiving name!

Many of the scions of prominent families in the lecture hall had already taken a deep breath.

It wasn't that she recognized Xiao Jingshu; the Empress's favor and protection of her were so tight that she was rarely allowed to appear in public except for family banquets in the palace.

The students didn't recognize her, but her exquisitely beautiful face and the noble air she possessed were hard to ignore.

Several young men sitting in the front row had their eyes practically glued to her, their ears turning slightly red.

"Student Wang Huiyun greets all classmates."

Xiao Jingshu slightly bent her knees, her voice soft and sweet, making Shen Jingque's skin crawl with her affected manner.

After performing the ceremony, Xiao Jingshu raised her head, her gaze sweeping across the students before landing precisely on Shen Jingque.

The moment their eyes met, a sly glint flashed across Xiao Jingshu's eyes.

She even took advantage of the moment when the teacher turned around to get the roster, and quickly winked her left eye at Shen Jingque.

Shen Jingque: "..."

She pinched her thigh hard under the table.

This girl is quite smug!

A princess of the current dynasty, using a false identity from her maternal clan, managed to infiltrate a mixed-gender academy lecture hall?!

If this gets out, those old fogies in the court will have something to say again!

"Wang Xuezi, your seat... shall be placed behind Shen Jingque."

Master Cen pointed to the empty seat behind Shen Jingque.

"Thank you, Master."

Xiao Jingshu responded meekly.

Then, carrying her small book box, she gracefully walked to sit down behind Shen Jingque, amidst the astonished gazes of the entire hall.

She placed the book box on the table and poked Shen Jingque in front of her with her finger.

"This classmate looks very kind. I hope you will take good care of me for the next three months."

Shen Jingque ground her back teeth, then turned her head away with a forced smile.

"Miss Wang,"

Shen Jingque squeezed out a few words through gritted teeth, her smile stiff as a mask that had been dried for three days.

"Likewise, we'll have plenty of 'good days' ahead of us."

Xiao Jingshu was not afraid at all; on the contrary, she raised her chin provocatively.

Master Cen in the lecture hall had already opened his book and struck the ruler heavily.

"Quiet down, open the Book of Rites: Earth Official, today's lecture is on the governance of craftsmen."

Shen Jingque turned around stiffly and sighed silently.

She finally understood what Xiao Jingshu meant when she said "wait for her news" that day.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like