Nidome no Yuusha

Translator: Jay_Samuel

It must have been a virtuous spirit.

It must have been a noble ideology.

From the viewpoint of many, we are the ones in the wrong, while they are right.

It is because we are the ones that are peculiar, strange, abnormal and foreign.

So?

So what?

So what so what so what so what!!

If it’s for the people, if it’s for protecting this world!

If you say that, that is the right thing, if you say that, that is how things ought to be done!!

If you say that for the sake of the many, that it was something inevitable.

Then, that’s nothing more than just violence.

When you don’t even know whose value this so called 『Right』 is, then, it’s just violence.

――……So, I am sure it is something that you guys too will surely understand.

Regardless of whatever our choices when we got exposed to that violence were.

Those too, were inevitable right?

Afterall you did say that, 『It is only natural to choose the right thing』.

Afterall you did say that, 『I just did what I had to do for the sake of the world』.

And what we, who were casted to the bottom of this hatred ought to do to you.

I am sure you understand, don’t you?

Say? You bastards.

The human you tried to sacrifice as the foundation for the world.

Dragging you lot to the bottom of the purgatory where he is, also.

Sounds like 『the right thing』, that 『ought to be done』 by us too.