Prince, You Are So Cheap

Zhu WuXin have stood up, with the help from Xiao Lian.
She just have the chance now to look at the Crown Prince properly.

As expected, he is worthy as an heir of the Royal Family.
On the deep-set five facial feature[1], a deep and quiet pair of eyes and brows.
The nose standing outstandingly upright under, the sharp chin inadvertently raised upwards, giving a touch of icy cold arc.
Gorgeous brocade garment, even if it’s damp by the water bubbles, it cannot conceal his noble and impressive aura.

Zhu WuXin thought of the time when he kissed her a moment ago, she can’t help but blushed red.

[Translator note : Nuuuuuuuuuuu……………..]

“Miss, I[2] am Ning YeLan. Ning An is my sister, she have been spoiled by us since she was young, used to being arrogant and willful. So, her temper is not very good, today if there are any matter causing you to be offended, please kindly forgive.”

[Translator note : Wooo, YeLan used a humble form of ‘I’. Cookie point for you.]

“So?”

Ning YeLan opened his eyes and smiled, “Let the matter happened today to just pass ba.”

Good good, as expected of people from government department ah.
His own sister nearly caused someone’s death, just by a few casual words and I have to pretend nothing has happened.

For what reason?
I deserved it so I need to endure the pent-up frustration from people like you?

The crown prince saw the Zhu WuXin complexion was not very good, he quickly stepped forward, “Miss, let me send someone to escort you back.”

“No need.”

Zhu WuXin’s voice sounded so weak it felt like she is about to stop breathing, but she still firmly refused him.
The degree of favorability towards him at the moment instantly dropped to negative.

“Thank you for saving me just now. Farewell.”

Zhu WuXin finished her words with a cold face. Pulling Xiao Lian, she turned her body and left.

The Crown Prince carefully watched her, even when she glanced back, the disdained look has not left. He was puzzled by her mood swings.[3]
Thinking that he as a dignified Crown Prince, who would ‘give him face to see’.

[Translator note : It’s a bit hard to get it to English, the simpler expression would be “who would get mad at him”]

Her guts were not small, after embarrassing Ning An, now even he was not missed.
He was about to find someone to vent about his dissatisfaction, but his gaze stayed at her back for a long time.
Behind the coarse clothing, finally can be seen clearly, was actually a whole piece of (cloth) soaked bright red.

“Miss, your back….”

He wanted to call her, however she has already gone quite far.
The Crown Prince lightly said to the entourage beside him, “Gu Ning, go and investigate, which House she is from.”

[1] : 五官 – Five features, means five sense organs (nose, eyes, lips, tongue, ears).

[2] : 在下 – Literal translate, it means something like ‘under’. It’s a humble form of self-address.

[3] : 喜怒無常 – Meaning temperamental/moody