My cousin glanced at me, paused for a moment, and said, "My cousin."

"Cousin?" She tilted her head.

I looked at her face. This face, so strangely familiar, I was absolutely certain I wouldn't mistake it.

Then, she extended her hand to me and said gracefully, "Hello, cousin."

"Hello." I shook her hand. "My name is Ning Hai."

"Mmm-hmm." She laughed cheerfully. "My name is Tanaka Suzuna, and I'm your junior."

96

When my cousin saw my junior, his perpetually expressionless face suddenly underwent a subtle yet strange change. His gaze became fixed on her face, as if he were carefully discerning something. It was the first time I'd ever seen him react this way. At my grandmother's house, he was always absent-minded; once, he even bumped into a pillar while walking, showing just how indifferent he was to his surroundings. He had never shown any interest in me, his junior. I remember introducing myself to him once, but he never remembered. Yet now he was paying attention to my junior, which surprised me somewhat.

"Tanaka Suzuna." He read his junior's name aloud. "Suzuna... I see. I understand. Hmm, I'll remember that."

Then please write down my name, okay?

"Did you come together?" He glanced at me.

“Yes,” the junior said with a smile. “I heard that you will be studying at this school after the holidays, so I came along to check it out.”

"Are you an international student?" he asked.

"Yes, I..."

The junior student gave a brief introduction of herself.

Two years ago, for some reason, she left her native Japan and came to China to attend the junior high school I was in. Because of her cute appearance and cheerful personality, she was very popular at school. Aside from her mediocre grades, she was practically perfect. After some experiences, we became good friends. After learning that I planned to attend this high school, she expressed her desire to go there too and came with me to visit. "Visiting the high school I'll be attending a year in advance," she told me yesterday.

Incidentally, her mother also moved to China and opened a Japanese restaurant, where she sometimes helps out.

"By next year, cousin, you'll be my senior," she said with a smile.

"Why do you call him cousin too?" I couldn't help but ask.

"I feel a little awkward calling my friend's cousin by his first name." She thought for a moment, "Hmm, how about I call him 'senpai' then? Anyway, he'll really be a senpai next year."

No, since you call me "senior sister," shouldn't you call him "senior brother"? What's the point of calling him "senior"?

"I'll be graduating next year," my cousin said abruptly.

“Even after graduation, we’re still alumni, so I can still call you ‘senior’,” she said.

My cousin neither confirmed nor denied it.

Not long after, our conversation ended. To be honest, I didn't really want to be with my cousin. He gave me the impression of being too aloof, always ignoring others. Of course, I knew I probably gave him a similar impression, so I had no right to complain. But this time, however, I saw a different side of him: for some reason, he showed a strange interest in the female student, awkwardly trying to prolong the conversation. Although I didn't know why he acted this way, seeing him completely disregard me, who was right next to him, made me inexplicably angry.

On the way back, my junior told me about her impression of her cousin.

“He seems like a strange person,” she said.

"He's an annoying person, isn't he?" I said.

"I don't find it annoying at all." She tilted her head. "Although you seem a bit aloof, you're actually very kind, right?"

“It’s not just ‘a little,’ I’ve never seen him smile,” I said.

"Maybe it's shyness?"

"He'll get shy?"

"Because you're very pretty, senior, he might not know how to start a conversation with you."

"But he didn't even remember my name."

"Uh, no way..."

"Will do."

"Speaking of which, what's your name, senior?"

"what?"

Just kidding.

"you!"

They chatted idly all the way home.

Three days later, at 2:30 PM, the weather was still hot. I went to my junior's Japanese restaurant. Because it wasn't mealtime, and the restaurant wasn't very popular to begin with, there were only two or three customers inside. I casually glanced around and noticed that my cousin was also sitting there.

How did he get here? How did he know this place was here?

By the way, my junior mentioned last time that her family owns a Japanese restaurant in the city... but she didn't give the specific address. How did he find this place...?

He didn't see me at that moment. I sat down in a corner, where there happened to be a newspaper that a customer had forgotten to take. Then, he suddenly looked at me. I immediately picked up the newspaper, pretending to read it, and used it to cover my face.

A few seconds later, I quietly put down the newspaper, leaving only my eyes showing, and observed that he had already turned around.

Just then, a female student dressed casually came out of the kitchen carrying a tray and placed the dishes on his table. He said a few words to her, and she responded with a smile. I couldn't hear clearly because of the distance, but it seemed he was asking if she had made all the dishes, and she said no.

Then, she noticed me sitting here, stopped her conversation with him, and walked over. His gaze followed her, inevitably turning towards me. I had no choice but to cover my face with the newspaper again.

Why do I have to cover my face?

My junior walked around to my side, and I whispered, "Don't expose me. Just treat me like a regular customer."

"Oh..." she asked softly, "Why do you do that?"

I gave her a few perfunctory words, and she nodded as if she understood. Then I ordered a cheap set meal, which she wrote down and walked away. After a while, all the dishes were served.

I ate the food without tasting it, observing my cousin's actions.

He didn't interfere with the junior's business; he just watched expressionlessly. Occasionally, when the junior glanced back at him, he would slightly shift his gaze, pretending not to be looking at her. Once she turned her head back, he would look back, a thoughtful look in his eyes. He kept watching and watching, barely eating any food, as if he had only come to this Japanese restaurant to see the junior.

I felt something was off before, and now it seems... Could he be a lolicon? And just happen to like girls like the junior? Was the reason he was so concerned when he saw the junior three days ago because she was the epitome of a lolicon's ideal loli?

It seems like everything makes sense now.

I wonder if my junior noticed he was looking at her. I remember she has a strong sense of intuition, so she probably already noticed.

Suddenly, he took out a black cell phone from his pocket, glanced at it, and his expression changed; then, he stood up and said to the female student wiping the table not far away, "Check, please."

The junior immediately put down what she was doing, walked up to him, and quoted the price.

He nodded and said, "I'll pay for table number five too."

"Huh?" The junior was taken aback.

I listened carefully, and this time I heard their entire conversation. Then, I looked around. Table five, table five… wait a minute, table five is me?

"Uh..." the junior hesitated before saying, "The total is..."

She quoted a price.

My cousin handed over the money in neat bills, then turned and left the store, glancing at me indifferently as he went. I was still a little dazed, and it took me a couple of seconds to pick up the newspaper, but it was clear that it was useless now.

97

Winter has ended and spring has arrived, but it is still cold at midday.

In Yamato, Heian Castle, at the residence of the Minamoto clan, in a Japanese-style room, my older sister returned my red cell phone to me.

"I'm sorry, Suzuna," she said apologetically, "I can't solve this problem."

I took it.

Since even the current Onmyoji of Yamato says there's nothing that can be done, then it's very likely that there really isn't anything that can be done.

……

Ten days ago, I attended a memorial service in Ninghai. In my grief and despair, a red cell phone appeared before me—at first, I didn't know it was called a "cell phone." Then, I was transported to a bizarre, otherworldly city. There, people could build incredibly tall buildings, drive iron chariots that could run very fast without horses, and communicate using metal devices similar to the one I possessed. Although I don't know why I ended up in that place, it all started with me finding that red metal device, so I tried to glean clues from the people there…

After that, a lot of things happened, but in the end, he was able to reunite with his teammates.

From her, I learned the whole story.

Guardian of secrets, investigator, survival scenario, text message instructions, privileges, cell phone...

The city I was transported to was called Fuyuki City, where seven strange individuals planned to summon ancient heroes for a ritual known as the Holy Grail War. In that world, I was one of those seven strange individuals, with the motivation to participate in the war. According to Kirigiri, investigators' text message instructions are often closely related to the stance and personality of the character they are playing. If my counterpart in that world intended to do something, then my counterpart in that world had to complete it.

“This time the script is a two-person team, with only you and me as investigators. Although it’s rare, the script won’t be easier just because there are fewer people. You’d better be mentally prepared.” That’s what Kirigiri told me at the time.

As she predicted, we endured an extremely arduous battle. A blonde female swordswoman wielding a holy sword, a white-haired man capable of creating weapons out of thin air, a super swordsman who could unleash three strikes simultaneously, a berserker with immense strength and twelve lives, a golden Archer left over from the last Holy Grail War… these were all incredibly powerful characters, beyond our wildest imaginations. In comparison, the ancient hero we summoned was merely an ordinary individual, hardly outstanding among his kind, and his signature move was self-destruction. However, thanks to Kirigiri's planning, we ultimately achieved victory.

After clearing the gates, I returned to Yamato and told my sister about it.

My sister started trying to throw away and destroy the red phone, but she failed no matter what she did.

The cell phone the Keeper gave to the investigator could neither be discarded nor destroyed. If one tried to discard it, say... throw it into the river, it would return to the investigator's side without a trace a moment later. Trying to destroy it was a complete waste of time; no amount of destruction could leave a single mark on its casing. Fire, iron, corrosion, oni-slashing attacks, magical attacks—the sister had tried every imaginable and feasible method, yet it remained as pristine as ever.

Because it only stays by my side, I have watched my sister's experiments in their entirety, and I even carried out one of them myself.

"It's best not to tell anyone about the phone," the older sister said cautiously.

Although I didn't know why my sister said that, I had no intention of making a fuss about it, so I agreed.

Then, I left the mansion and headed to the Toukiden Bureau.

Despite being my sister's shikigami, I'm also a full-time samurai, required to report to the guild regularly and occasionally join missions. What should have been a happy ending wasn't as joyful as I'd imagined.

On the way, I saw a ruined building by the street, and several people were repairing the walls. It was a remnant of the demons' invasion of Heian-jo during the winter. The conservative samurai who had secretly plotted the conspiracy were later purged by the lord and met tragic ends. Ning Hai, who killed Shuten-dōji, was publicized by the lord as a martyr and became a hero worthy of being recorded in history. His sword, which could slay any demon, was enshrined in the shrine... Strangely, that sword, Onikiri, had recently disappeared, suspected to have been stolen by thieves. Several people responsible for guarding it were imprisoned for their negligence.

Who stole it?

If I find him, I will absolutely not let that thief go. I will chop him up from his fingertips and make him hate the fact that he was born with hands.

……

Sometimes I find myself wondering: Do I really understand Ninghai as a person?

In my memory, Ning Hai was always serious and unsmiling. He looked at everything, including me, with indifferent eyes, which sometimes gave me a vague sense of distance. It wasn't just a distance between us, but a distance between us and everything in this world, as if he were just a passerby, a traveler as he once called himself, who, even if he was here now, would soon disappear from our sight.

After his death, I felt a huge emptiness in my heart. In order to fill it, or rather... to create the illusion that it was being filled, I tried to start by looking at the places he lived, the props he used, the people he met, and so on, trying to sketch his image in my mind.

To my surprise, the Ninghai I heard about from others differed from the Ninghai I knew, a discrepancy that I found hard to accept.

This shouldn't have been surprising. To fully understand Ning Hai, one would inevitably encounter aspects of him unfamiliar to me, yet something still felt off. In their eyes, Ning Hai was a warrior who hated evil, rushing to the scene with intense killing intent at the mere mention of evil spirits, never letting anything related to them go unpunished. But the Ning Hai I remembered had never been so agitated. Although it might sound bad coming from me, if the Ning Hai I encountered back then was the one they perceived, I probably would have been mercilessly chopped into mincemeat long ago. I even consulted my sister, who had a fascinating past with Ning Hai and knew him better than I did, but what she said was largely the same as the others, only more detailed.

So why didn't he kill me?

This is something that only he himself knows, and I have forever lost the opportunity to ask him questions.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like