Siheyuan: I, the eldest son of the Liu family, will enter the department!

The pen tip is rustling!

While reading the manual, he wrote: "The spindle box gear is excessively worn... The oil pipe of the lubrication system is blocked... The bearing of model 3 needs to be replaced..."

Zhou Ming and Xiao Zhao came over to take a look, and the more they looked, the more surprised they became.

Liu Guangqi not only translates quickly!

Moreover, there is a small picture next to the maintenance instructions, which parts should be removed and which screws should be loosened. It is clearly marked and clearer than the instructions.

"Hey, your translation is really smooth!"

Zhou Ming smacked his lips. "Even the veteran technicians in our technical department who've studied Mao Zedong's language for a few years can't translate this so fluently."

“It’s not just about translation.”

Liu Guangqi lowered his head and kept writing in his notebook:

"This repair manual is a bit lacking, and many key steps are missing. I've added them. If you follow this, there shouldn't be any problems."

All of a sudden!

The rustling sound of the pen tip scratching across the paper continued to ring out.

When a page is full.

He tore off the paper from the notebook and handed it to the technician beside him.

The Second Machinery Factory didn't have much hope at first, but now they see that Liu Guangqi has translated three full pages, and even the annotations on the drawings are clearly marked with a red pen.

The technicians around also gathered around.

Looking at the neatly translated manuscript and the maintenance details not mentioned in the original manual, they all nodded:

"So that's it."

"Yeah, why didn't I think of handling it this way?"

"Now our Second Machinery Factory is saved!"

"Engineer Liu is such a timely help!"

.......

Chapter 17: Encountering the Fourth Brother Zhao Weidong! Earn enough face!

finally.

At the Second Machinery Factory, surrounded by technicians.

Liu Guangqi filled twelve pages with writing. When he put down his pen, his wrist was sore, but his heart was filled with indescribable emotions.

In my previous life, I was a PhD in mechanical engineering!

Having worked with machinery for over a decade, this kind of work is nothing new to me...

Unexpectedly, it turned out to be a good start for him after joining the First Ministry of Machine Building.

He suddenly remembered something and looked up and asked, "By the way, how many years have these two boring machines been used? If they are more than two years old, I suggest replacing them with domestic bearings."

"It's hard for your factory to match the Mao Xiong type of bearings. Domestically produced No. 3 bearings are more stable and cheaper."

One listen to this.

The technicians' eyes lit up: "Engineer Liu, you even know this?"

"Last time we wanted to replace the bearings, we went to many sister companies but couldn't find the right one. In the end, we tried a lot of bearings!"

Liu Guangqi smiled.

Correct the other party's address: "Don't call me Engineer Liu, I'm not an engineer yet!"

then.

He continued to explain: "When I was in college, I followed Professor Li to dismantle a machine tool similar to the Mao Xiong."

This is pure nonsense.

After all, he couldn't say that all his experiences were from his previous life.

soon.

The surrounding workers gathered around.

Looking at the twelve-page translation manuscript, he marveled: "The comrades from the ministry are really capable!"

"Now we can finally get to work!"

Zhou Ming clutched the translation manuscript, his face flushed red as he said to Liu Guangqi, "Mr. Liu, I give up! I'm sorry for offending you just now, please don't take it to heart."

"It's all about work, no need to talk about this."

Liu Guangqi packed up his notebook and said, "Fix it quickly. Let me know when you're done."

With the detailed repair instructions given by Liu Guangqi!

The technicians from the Second Machinery Plant immediately took action.

It turns out.

They were already familiar with machine tools, so they quickly took apart the external parts and checked the places marked in red by Liu Guangqi, and found that it was exactly as he had described.

While they are busy.

Liu Guangqi was not idle either. He walked around the two boring machines twice and fixed some minor problems.

Simultaneously.

The technicians are asked to write down in a small notebook which parts are about to break down and which oil pipes are prone to blockage.

Even the parts that need to be replaced in the future are marked one by one.

This is the operation!

The technicians of the Second Machinery Factory looked at Liu Guangqi with completely different expressions.

Good guy!

This guy doesn't just know some Russian, he is clearly a real mechanical expert!

……

……

"Liu Gong!"

"I have to say, your mechanical skills are even better than the head of our technical department!"

"Don't praise me blindly." Liu Guangqi smiled faintly.

And this time.

The loud speaker in the workshop suddenly sounded: "It is lunch time now. Comrades, please pay attention to the canteen for lunch--"

"Okay, let's eat first!"

Zhou Ming grabbed him and walked away. "No matter what you say, you have to eat in our factory cafeteria today. The experts from the department are here to help us repair the machine. We can't let you go back on an empty stomach!"

Liu Guangqi was about to refuse.

Suddenly someone called out from behind: "Guangqi? Why are you here?"

Looking back, it was the fourth brother, Zhao Weidong, wearing the technical uniform of the Second Machinery Factory, holding a lunch box in his hand, with surprise written all over his face.

"Weidong?" Liu Guangqi was also quite surprised: "You've already started working?"

"That's right, I was assigned to Workshop 3 as a technician!"

Zhao Weidong stuffed his lunch box into his pocket and punched him right in the face. "Why are you here? Are you assigned to the Second Machinery Factory too?"

As soon as these words came out!

Everyone gathered around. Zhou Ming rubbed his hands and laughed, "So you two are classmates? What a coincidence!"

"More than just classmates, we slept in the same dormitory for four years!"

Zhao Weidong's voice was so loud that it was deafening: "You don't know... Guangqi is a top graduate of Shuimu University and our class!"

"I was promoted to assistant engineer before I even graduated!"

“Even the department head wanted to keep him teaching, but he refused!

……

"Wow, a top student from Mizuki University?"

Xiao Zhao dropped the wrench in his hand with a clang. "Before I even graduated, I got promoted to assistant engineer? I never dared to think about it in my lifetime!"

Zhou Ming slapped his thigh and sucked his teeth:

"I thought so! No wonder Engineer Liu knows so much about Maoxiong Machine Tools. It turns out he's an outstanding graduate from a top university!"

He suddenly realized, "No wonder he was assigned to the First Ministry of Machine Building!"

"First Ministry of Machine Building?"

Zhao Weidong's eyes widened: "You got a job in the ministry?"

Liu Guangqi was helpless.

Pulling his arm, he said, "Stop talking nonsense and eat first."

……

Second Machinery Plant.

canteen.