Making Genshin Impact: Let my daughter Klee shoot PV at the beginning

She never thought that the dignified boss of Mihuyou, a big shot on the Chinese rich list, and Miss Alicia would celebrate the birthday of a little intern like her.

Shiraishi gave everyone a look, asking them to prepare, and then Klee directly gave away the spoiler.

"Keli and everyone, let's celebrate Sister Nashida's birthday!"

After hearing these words, Nashida was stunned.

Seeing this, Bai Shi shook his head helplessly and made a gesture.

As a result, Lei Diandian and Guo Beng immediately appeared and sang "Happy Birthday to You".

He opened the lid on the table, revealing a three-layer fruit cake inside.

The cake is mainly green, representing her identity as the Grass God.

Then there are also some purple and pink.

Purple represents Aunt Nashida and her brother, both of whom are related to thunder.

The fans are loving Lisia.

Above is an edible chocolate greeting card made by Alicia herself.

The card read, "Happy Birthday, Nashida!"

It's similar to the last line of the Nashida birthday PV that Shiraishi just completed.

Aunt Shadow put a birthday hat on Narcida.

Let's sing a happy birthday song to Nashida.

Nashida was so moved that her eyes were filled with tears.

"Thank you everyone, I am so happy!"

Shiraishi put candles on the cake.

Seeing that her father only had one inserted, Keli was a little confused.

"Dad, isn't Sister Nashida already years old?

Why did you light a candle?"

Not only Klee, but everyone including Nashida, Alicia and others were confused.

Bai Shi explained with a smile: "Because this is not only to celebrate Nashida's birthday, but also to celebrate Nashida's success in winning the role of Little Auspicious Grass King and to celebrate the birthday of Little Grass God.

I will set the birthday of the little grass god on the day of Nashida.

Today is the birthday of both Nashidas.

The new grass god, Little Jixiang Grass King, is years old in the game.

So I put up a candle, each representing a hundred years.

How do you feel about this arrangement, Nashida?"

Narcida nodded.

“I am very happy to have the same birthday as Little Lucky Grass King.

I have an aunt, a brother, a father, a mother, and everyone.

But the Nashida in the game can only stay alone in the Jingshan Palace now, so I also want to celebrate the birthday of the little grass god.

Happy birthday, Nashida, the grass goddess.

Today, I and everyone are here to celebrate your birthday.

When Xumi is opened, countless players from all over the world will go to Xumi to rescue you from the cage.

At that time, all the people in Xumi will celebrate your birthday."

After learning more about the Little Lucky Grass King, Nashida now almost empathizes with this character.

At this moment, Alicia suddenly remembered the lines from the Nashida birthday PV that Boss Bai had just handed to her.

She quickly took it out and handed it to Narcida.

"Nahida, look.

For your birthday, your boss even wrote a touching line.

It is said that this is the line in your character's PV. "

“Eh?! Have you already written the lines for my character’s PV?”

Nashida took the A paper and looked at it. "The float was shaking, and Nashida opened her eyes...

Until Nashida got on the float and waved goodbye to everyone. "

After reading the lines, Nashida was deeply moved. She wiped the tears of joy from her eyes and said with a smile, "This kind of fairy-tale-like lines is really warm and touching.

Thank you, boss, for creating such beautiful words for me and this character."

Bai Shi waved his hands and was about to explain something.

Alicia pointed directly at the lines and said with a smile, “Let me tell you what these three repeated lines represent.

These three lines seem repetitive, but in fact each one represents a different meaning.

The first line actually refers to the fact that Nashida was brought back and imprisoned by the people of the Order House when she was just born.

The first line actually means that with the help of the protagonist, Nashida finally escaped from the cage and gained freedom.

The third line actually means that Nashida has become a god loved by the people, and all the people of Xumi happily celebrate her birthday.

These three repeated lines also represent Nashida’s life experience from suffering to happiness. It is a wonderful ending.

Why, you seem a little unconvinced.

Your boss told me this himself."

Nashida looked at Bai Shi with a questioning look.

Shiraishi nodded.

“These three lines do correspond to Nashida’s different stages.

With the help of the protagonist, he gained his freedom, became the grass god loved by the people of Xumi, and was brought back by the sages and imprisoned.

Nashida, the lines you just read sounded very warm and can basically be used as the dubbing for the second line. "

"Great."

Nashida heaved a sigh of relief after receiving confirmation from her boss himself.

So much so that she didn't notice that the order of the three experiences Shiraishi described was slightly different from what Alicia said.

One is from bad to good.

One is from good to bad.

The order is different, and sometimes the meaning expressed is almost completely different.

At first, Nashida felt something was not right when her boss explained the role of the Grass God to her.

For example, "It's just that at the end of the story, they also seemed to say goodbye to an important person."

For example, "The warmth of the cigarette in my hand, which has not yet faded, makes my heart feel a little painful."

For example, there was one thing that Nashida still couldn't figure out. She had just saved Xumi and the world, but why did she shed tears uncontrollably?

and many more.

She couldn't help but worry that there might be a hidden dagger in the main storyline of Xumi.

But now it seems that the lines in this Grass God PV are so warm and the ending is so sweet, so there must be no knife.

Because the atmosphere was so joyful, Nashida didn't think much about Bai Shi's praise.

Logically speaking, the first paragraph should be about the Ministry of Education bringing back the imprisoned Grass God. Why shouldn't it be accompanied by a warm voiceover?

"what?"

At this moment, Nashida suddenly noticed that there was an incomprehensible sentence under the third repeated lines.

"Boss, what are these words?"

Bai Shi explained with a smile: "That is Teyvat language, which is equivalent to the translation of the Chinese above."

This is not a lie, but it is misleading.

Under each line repeated for the third time, he added an extra line of subtitles in Teyvatic script.

Only by translating these Teyvat subtitles can you discover it.

In fact, the Chinese subtitles for the third paragraph are actually wrong.

It's just that this is a deliberate mistake, a white lie to cover up the cruel truth.

Since the Teyvat language in Genshin Impact uses the logic of Latin letters rather than Chinese pictographic logic, it cannot be directly translated into Chinese.

By converting the Teyvat language into English and then translating it into Chinese, the "knife" hidden in the Nashida PV will be revealed.

[Surface lines: The float was shaking, and Nashida opened her eyes.

Real content: The float swayed, and Nashida opened her eyes. 】

[Surface lines: She said she just had a dream.

Real content: She said she just had a dream. 】

[Surface lines: I dreamed that Nashida’s birthday is today.

Real content: I dreamed about the day she was born. 】

[Surface lines: In the dream, the Flower Knight and his attendants discovered her.

Real content: She dreamed of the day when she was found by the sages. 】

[Surface lines: "God, we finally found you. Everyone is looking forward to meeting you."

Real content: "Alas, where is the Great Compassion Tree King? We all want to see her again."】

[Surface lines: The Flower Goddess’ Birthday Festival has begun, and people are happily spinning around her.

Real content: Realizing that the Great Compassion Tree King was already dead, they all gathered around her, crying. 】

[Surface lines: Until Nashida got on the float and waved goodbye to everyone.

[Real content: In the end, Nashida was locked up by devout believers, and in the end, no one offered Nashida a helping hand.]

After the PV is completed, players can still understand the hidden content of the real subtitles of Teyvat through the horror pictures and music.

But now it’s just words, and no one knows how to translate the Teyvatian language, so naturally the knife can’t be seen.

In fact, the knife is there, it has been there since the beginning.

It's just that people haven't discovered it yet.

Alicia was also attracted by the Teyvatian language, so she didn't think there was anything strange about the order that Shiraishi had mentioned before.

She couldn't help but exclaim in admiration.

“It turns out that these characters are the language of Tewat.

I didn't expect that you, boss, would create a new kind of writing.

How awesome!

How to translate it? "

Chapter 1: Nashida opened her eyes and Alicia cried because she was stabbed!

Bai Shi naturally would not reveal this cruel truth now.

He shook his head.

“I won’t reveal this for now.

For things like this, it’s more fun to explore and get the answers yourself.

If I tell you everything, it would be like cheating in a game, which would definitely make it less fun.”

Alicia just asked casually.

In fact, she was not very interested in the Teyvatian language.