Tokyo, but I'm a deceitful fox

Kudo Nanase was puzzled: "She set fire to the building, and you still call her weak?"

The fox said seriously, "If she wasn't weak, she would have overthrown her boss, drugged him, tied him up in her basement, and then she could have rewarded herself for the rest of her life!"

"In the end, she was too weak and ended up killing the people on the first floor."

"So this story tells us that if we want to cherish life, we must become a yandere! Have you learned it?"

Kudo Nanase:?

I don't believe you, what kind of rebellion is this?

On the other side, Kasuga Kaito continued to flip through the diary.

"On December 12, I found their spirits trapped in the building."

"On December 12, as a former miko, I decided to correct my mistakes. I want to let them rest in peace."

"On December 12, I got ready and returned to the abandoned office building."

"I failed……"

"Although I have saved most of them, my strength has also been exhausted. What a pity. I was only a little bit away from it."

"I can't get out, but I left the statue and the spell behind. If someone picks up this diary, as long as they continue to chant the spell towards the statue, they can complete the salvation and let everything end..."

The last word was written in a very sloppy manner, obviously written in a hurry.

Seeing this, the three of them were very excited!

Kasuga Kaito turned the page of his notebook with trembling hands, and sure enough, he saw the spell!

however……

"Why are there only Chinese characters?"

On the other side, Kudo Nanase lifted the cloth covering the statue and then widened his eyes.

"Why is this witch worshipping a Buddha statue?"

"And he looks so much like Ultraman!"

Chapter 49 Teacher Fox Teaches You to Speak Chinese

"Ms. Kudo, have you ever heard of Mahayana Buddhism? I suspect this statue belongs to that sect."

Hoshino Hideyuki said in a serious voice.

Kudo Nanase scratched his head.

Are you serious?

But think carefully...

In the past two years, some temples have created robot Guanyin to chant sutras, some shrine maidens have turned sutras into rock music, and some are simply cults, with Jesus' younger brother, son, and seven aunts flying around...

Damn it, these people in the religious world just love to mess around.

This witch brought Digimoni to worship... doesn't seem strange?

No matter what, the old woman's ghost really retreated, which means this thing is useful! If it is useful, it is a true god!

On the other side, Kasuga Kaito was still having a headache over the whole article in Chinese.

I don’t know, how do you pronounce this?

"Master Kasuga!"

At this time, Hoshino Hideyuki said: "I found an image recognition and translation app that should be able to solve this problem!"

He raised his phone and pointed it at the diary.

Kasuga Kaito turned his head and looked at his phone.

what?

The screen is full of Katakana!

This ghost can understand it, and he is even more devastated!

This time we can't blame Kasuga Kaito for having a bad mentality or not knowing his native language. The main reason is that Japan does have problems in this regard.

The so-called Katakana is a type of character in Japanese that can be directly pronounced, similar to Chinese pinyin, and is usually used to translate foreign words.

It sounds like nothing.

The problem is that the Japanese particularly like to roughly transliterate foreign words into katakana!

For example, computer is translated into Chinese as computer or computer, and you can understand its meaning at a glance.

What about Japanese? Hehehe, I'll translate it into コンピュータ, which is probably pronounced as "康比优特", a pure transliteration.

If it were just one or two words, it would be fine. All languages have this phenomenon, such as what engineering students call robustness.

But in order to keep up with the trend, the Japanese do this to most foreign words, and sometimes even those that already have Chinese character translations are not spared.

Because Japanese does not distinguish between R and L and likes to omit syllables, these words become neither English nor Chinese and no one can understand them.

An extreme example is the movie No Time to Die.

It is not called "007: 死ぬ日なし" or "007: No time to die" in Japan, but "007: ノー·タイム·トゥ·ダイ", which is pronounced "No·Tem·Tu·Tai".

that's all.

This is why Kasuga Kaito gets a headache when he sees the screen full of katakana.

"Is this thing reliable..."

Just as I was complaining, I heard the hoarse voice giggling outside the office.

The old woman is here again?!

Kasuga Kaito shuddered all over.

No, no matter whether it is reliable or not, I have to give it a try!

Kudo Nanase next to him also said, "This is probably just a mark of the pronunciation, but when chanting a spell, you only need the pronunciation, so it should be useful! Try it, Kasuga-san!"

She placed the Ultraman Buddha statue on the ground as described in her diary - during the process she discovered that the bottom of the statue was a little wet, as if it was leaking, but she didn't care.

Then, Kasuga Kaito, as the only person with spiritual power, walked to the Buddha statue with his mobile phone and diary and began to recite slowly.

At the beginning, he was quite slow.

But the old woman's laughter outside was getting closer.

"Hehehe... Bonana... Hehehe... Bonana..."

Finally, there was a bang, and two shadows appeared from under the door.

"She, she ran out the door? She was banging on it?"

Kudo Nanase's forehead was covered with sweat.

Kasuga Kaito didn't have time to read it carefully, and the speed of chanting the spell suddenly increased, he wanted to finish the whole page of spells immediately!

"Bo Nana...ah! No! Old woman, it hurts! Stop it, you little brat! Stop!"

boom!Boom!

When Kasuga Kaito read to the end, the old woman's voice outside became excited.

Kudo Nanase was not afraid but delighted: "It works! It works!"

Kasuga Kaito cheered up and recited the entire page of spells in one go!

"No!"

After a scream, the old woman outside stopped banging.

However, the shadow under the door is still there.

Hoshino Hideyuki said: "The spell took effect, but the evil spirit seems to have not been eliminated yet..."

Kudo Nanase frowned and walked forward to look through the diary.

"There is only one last step left. It is said that we need to kneel down and worship the Buddha statue before the ceremony is complete!"

"The last step..."

Kasuga Kaito murmured to himself and asked Tsuto to sit down.

But the moment he bent his knee...

Suddenly, a flash of inspiration came to his subconscious mind and hit his brain.

its not right.

This last step looks neither like a Buddhist ritual nor a Shinto ritual!

On the contrary, I vaguely remember from my own book that there was a ritual that must not be performed that required kneeling, which meant repenting and apologizing for one's sins...

and many more!

He picked up his diary and cell phone, chewed over the katakana of the last paragraph, and finally realized that something was wrong.

This is clearly the spell in the book!

So that’s it, so that’s it, it’s all a scam!

He turned his head with a grim look on his face, intending to give orders to the vengeful spirits...

Then I saw a fist that was getting bigger and bigger!

"It's too late to wake up~"

Hoshino Hideyuki's right hand turned into an iron fist and hit Kasuga Kaito's nose heavily. With a click, the carbon-based structure wrapped under the skin and flesh shattered, and blood flowed!

"what!"

Kasuga Kaito was about to fall to the ground with a cry of pain when two thin men suddenly jumped out from his side and held him on the left and right.

Hoshino Hideyuki strode forward, produced a large black inflatable toy hammer with "1000 tons" printed on it, and smashed it hard on Kasuga Kaito's head.

"Get down here, you!"

boom!

Kasuga Kaito kowtowed loudly and decisively!

At this point, the ceremony is complete.

"no no……"

The two men disappeared into thin air, and Kasuga Kaito regained his freedom. He staggered to his feet, pointed at Hoshino Hideyuki and cursed: "How dare you, how dare you do this! You bastard!"

Hoshino Hideyuki narrowed his eyes and smiled, said nothing, and just pointed towards the door of the office.

Kasuga Kaito turned his head and looked.

The door was opened at some point, but the old woman was not outside.

Instead, the vengeful spirits of the three women floated out from under the floor, making no sound. But through the gaps between their loose hair, their blood-red eyes were staring coldly at people.

In an instant, the temperature dropped by more than ten degrees, so that people could exhale.

Kasuga Kaito called out again:

"No! Don't come over here!"

The wall of the office.

The sudden change just now frightened Kudo Nanase so much that she had no idea what to do.

Hoshino Hideyuki walked over with a smile and gently held her wrist.

"Qingye-san, this is..."

"Don't worry, Miss Anchor. I arranged everything. Now, just hold the camera~"

After saying that, he walked over to Kasuga Kaito and patted the latter on the shoulder.

"From a common sense point of view, you should be dying..."

Kasuga Kaito grabbed Hoshino Hideyuki by the collar and yelled, "You damn bastard!"

"...But I can save your life, as long as you are willing to tell me what you have done, including how you learned the spells and how you obtained the vengeful spirit..."