Hikigaya, Oregairu game, start

Ayaka was silent for a moment, then looked up at Hikigaya.

Those eyes, as clear as spring water, seemed to be expressing some emotions.

Hikigaya couldn't help swallowing his saliva.

"Actually, I kind of wanted to take a slightly longer route home, or something."

"Detour?"

"Well, I want to go with Hachiman...is that okay?"

Caijia said cautiously.

Ah, Hikigaya felt like his whole body was about to collapse!

(What the hell is this? How could I refuse? What about Totsuka's invitation?)

"Well, yes."

As soon as Hikigaya finished speaking, he felt a little regretful. Wouldn’t such an immediate answer be a bit too perfunctory?

But it's obviously too late to regret now.

Ayaka smiled contentedly upon hearing Hikigaya's words.

"Ahehehe... I've already tried taking a longer route with Hachiman."

Ah, this smile, Hikigaya's heart felt like it was pierced by an arrow, directly piercing his heart.

(What's with this incredibly cute look? If I could be with Totsuka, even if life took a long detour forever, I'd be willing to do that. Totsuka is so adorable.)

………………

【Chat group】

Komachi: "Onii-chan, I don't mind you liking Ayaka-nii, but it's better not to."

Hikigaya: "Komachi, although I like Totsuka, we won't have that kind of relationship."

Yukino: "Hehe, who would know? After all, that person is quite twisted."

Hikigaya: "What? What are you talking about? I'm just appreciating cuteness, and Totsuka's is really cute."

【Tuanzi: "Aqi, it is a good thing to have the courage to admit it, but

You also need to leave a way out for yourself."]

[Hikigaya: "…………"]

Ebina: "Slurp, slurp, Hikigaya-kun and Totsuka-kun, they look so good together the more I look at them."

[As Ebina spoke, the strange blush on his face and the saliva that seemed to be about to flow from his mouth made people wonder just how much of a fan of eating homosexuality he was...]

If Miura hadn't stopped her, she would have been drooling.

Ayaka: "Hachiman, I'm glad you like me."

Hikigaya: "Totsuka, please don't say something so misleading at this time."

Totsuka: "Hey."

……

Hikigaya and Totsuka walked side by side, slowly in the sunset.

"By the way, Totsuka, is there anywhere you want to go?"

"How about in front of the station? I'm sorry, Hachiman, I asked you to go together, but I didn't have anything prepared."

(The author doesn't know what "站前" means either. The game translation is like this: it's probably like a small street.)

"It's okay. I like wandering around aimlessly, too."

"That's great... Ahehe. I always feel so happy to be able to go with Hachiman."

"…………"

Looking at Ayaka beside him, Hikigaya's heartbeat suddenly started to quicken again for some reason.

The two were walking and talking, and at this moment Hikigaya suddenly remembered something.

"Hey, Totsuka, is everything okay over there with the club activities?"

(Aaaaaah, I actually asked this kind of question while taking a walk. I hate my rationality...)

"Ah... club activities? Um... I'm off today, what's up? Although there's something going on at the tennis school."

"...What? You're obviously busy too."

"No, no, no, when I wasn't in club activities, Hachiman was always in club activities. I'm so lucky that Hachiman is fine today."

"Haha."

The two walked for a long time.

"Huh, we've been walking for quite a while." Totsuka stopped and said.

"Hmm, it feels like the shops here haven't changed much. The station across the street still feels like a food court."

"Hey Hachiman, do you know there's a juice shop just inside the C-one mall?"

"It's Nogiban Fruit, right? Speaking of which, when I came back from shopping, my mom, Komachi, and I drank some melon juice there."

"I often eat the milk cake ice cream there."

"Come to think of it, I often eat buns and other things from underground."

"Ah! Is it something made with that transparent bun-making machine? I've eaten that before."

"Sure enough, that's a must..."

Hikigaya couldn't help but say something, and at the same time, if he and Totsuka had known each other since childhood, they would have bought a lot of food together.

"Ah, we've been talking about food, and I suddenly feel hungry. Hachiman, are you hungry?"

"Yeah, I'm a little thirsty too."

"So Hachiman, where should I go get something to eat?"

"Okay, what would you like to eat, Totsuka?"

"What would you like to eat, Hachiman?"

"Me? Then eat something sweet."

(Ah, I accidentally revealed my sweet tooth. How embarrassing.)

(If this continues, it'll feel like a date, right?!)

Hikigaya: "What's going on in my head?"

Totsuka: "Hey, Hachiman, do you want to? I can do it."

When Ayaka heard Hikigaya say that he wanted to eat something sweet, she couldn't help but feel a little happy.

"Ah, I want something sweet too. Hachiman and I really get along."

(Ah, Totsuka, whose body and soul are like candy... Really, Totsuka is so cute no matter how you look at him.)

Author's words: "Update, update, update quickly, don't rush, don't rush, work hard to update."

Please vote, please vote, please vote.

Thank you, thank you, thank you.

The fourth rotten girl appears

The two walked into a self-service joint store that served desserts.

At this time of day, there were more people in the store than expected. While watching the clerk busy adding orders, Hikigaya and Ayaka also joined the line to order.

"Oh, there are so many guests." Said Caijia.

"Because it's dessert time, it's normal to have a lot of people." Hikigaya replied calmly, "Are there any empty seats?"

"I don't know... Anyway, it's better to find a parking space first and then order."

"Well, let's do it."

"Fufufufufufufu..."

Suddenly, some strange voices were heard from the side.

(This familiar, yet rotting voice...it can only be her, Ebina-san.)

Hikigaya guessed who the laughter came from just by the tone of voice, and turned to look.

Ebina: "Hikigaya-san really has a deep impression of me. He knows who I am just by my voice, even though I don't talk much."

Hikigaya: "Your lecherous smile is very recognizable, isn't it?"

Ebina: "Eh! Is that so? I didn't know that."

[Danko: "It's not nice to say this, but Hime, your laugh is truly recognizable."]

Miura: "I agree with that."

As expected, she was wearing a Sobu High School uniform, had clean and refreshing short hair, red half-frame glasses, fair skin, and a pretty face with a little baby fat.

This is Himena Ebina, the ultimate fujoshi of Sobu High School.

"Hello, hello—you two, I have seats right here for four."

"Really?... Then Hachiman, let's sit with Ebina-san?" Ayaka asked.

"Ah, ah, okay... Thank you, Ebina-san."

In fact, Hikigaya was a little reluctant in his heart, because he finally had the chance to be together with Ayaka.

But since Caijia said so, she couldn't make things difficult for him. She sat down in her seat with an ambiguous mood and gratitude.

"Then let's go get something to eat first?" Hikigaya said.

"Okay. Oh, by the way, does Ebina-san want to come with us?"

"I just had coffee, but this is a rare opportunity, so let's order dessert."

"Is that so? I'd like to order something too. Tell me what you want. I'll help you, Ebina-san."

"As for this shop, they really do have chocolate croissants. But in ice cream dango, ice cream is the bottom and dango is the top? There are also ice cream dangos. The more I think about it, the better. I've decided, ice cream dango."

[Tuanzi: "Why do I always feel like there's something else behind what you're saying, Hime?"]

Yukino: "I feel the same way."

Ebina: "Hehehe, it's just a top and a bottom, it's normal, hehehe, the dumpling is wrapped in ice cream, but as long as it encounters hot ice cream, it can break through the dumpling, hehehe."

[Of course, even now, Ebina still has a hidden meaning in his words, and most people in the chat group think it's just a fujoshi's talk. Only these four people have heard the hidden meaning in his words.]

【Yonano: "This is really getting more and more interesting."】

Yukino: "Sister? What's interesting?"

[Yonano: "Xue-no, there are some things you need to understand on your own. It wouldn't be nice if I told you. Of course, you can also ask Hachiman-chan directly."]

Hikigaya: "Can you please not bring me into this? I don't know either."

Haruno: "Who knows? But if you don't know, Hachiman-chan, then no one else in the group will know either, right, Michiru?"

【Parun: "Hello, Yang No-senpai."】

After listening to several riddles for some reason, Yukino felt like she had grasped something, yet also felt like she had grasped nothing.

[Of course, our classmate Tuanzi didn't try to understand what the top players were saying at all; he just thought they were being very impressive.]

"Ice cream dango, right? Ah, Hachiman, you and Ebina-san, just sit there. I'll order Hachiman's portion as well."

"Huh? It's hard to get it back, so Totsuka and I will go together."

"Ah, it's okay. I don't know what I want to order yet. What do you want to order, Hachiman?"

"Oh, I'll just have vanilla ice cream."

In fact, Hikigaya didn't know what to order, he just glanced at the menu and knew that this was the cheapest one.