February 12th, the 20th year of Yonghe.

Behind the Ministry of Revenue was a vacant lot that had been abandoned for many years. It used to be a place to store miscellaneous items, but after the items were moved away, the land was left empty and overgrown with weeds. Fang, the clerk, asked several times if they wanted to build a warehouse there, but Lu Qingyan never agreed—he always felt that this land was useful, though he couldn't quite put his finger on what that use would be.

Now it comes in handy.

Before dawn, Lu Qingyan arrived. He carried a basket containing a packet of saltpeter, a packet of sulfur, and a packet of charcoal powder. He had bought these items separately from several shops in the capital: the saltpeter from a pharmacy, the sulfur from a dye shop, and the charcoal powder from a blacksmith. Each item was unremarkable on its own, but together they made a significant difference.

Fang, the clerk, was already waiting in the open space. He didn't know what the master was going to do, only that the master had suddenly instructed him to prepare these things the night before and to find a place where no one would disturb him. He found this wasteland, and had people clear away the withered grass in the corner and pick up the pebbles on the ground, leaving a flat, clean piece of land, but nothing there.

"My lord, this is..."

"Let's try them out." Lu Qingyan squatted down and placed the three items on the ground. Saltpeter, yellowish-white, granular, and had a cool smell. Sulfur, bright yellow, powdery, with a pungent odor. Charcoal powder, black and light, leaving your hands covered in black residue upon contact.

He weighed the powder—one part saltpeter, two parts sulfur, and three parts charcoal—using a small scale and poured it onto a stone slab. He slowly ground and mixed it with a wooden pestle. His hands were steady, but his heart was pounding. Fang, the clerk, stood aside, barely daring to breathe, watching his master grind and mix the powder again and again until it became a small, dusty pile.

"Step back," Lu Qingyan said.

Fang Shuban took three steps back.

"Step back again."

They retreated another five steps.

Lu Qingyan gathered the powder into a small pile, took out a tinderbox from his pocket, opened the lid, and blew on it twice. Sparks flew out, illuminating the scene briefly. He brought the tinderbox closer to the powder—

laugh.

A plume of black smoke rose, its pungent odor causing people to cough. The powder was burning, but not exploding; it just burned, like a pile of damp firewood—slowly burning, producing a lot of smoke and a small flame. Lu Qingyan squatted there, watching the black smoke for a long time. Fang, the clerk, walked over, covering his nose, and cautiously asked, looking at the still-smoking pile of ashes on the ground, "Sir, what...is this?"

Lu Qingyan didn't answer. He stared at the pile of black ash, his mind racing. The proportions were wrong. One part saltpeter, two parts sulfur, three parts charcoal—that was a memory from his past life. But were the saltpeter, sulfur, and charcoal from his past life the same as those in this world? Different purity, different particle size, different moisture content—all of these would affect the combustion. He needed to try, again and again.

"Go buy some more saltpeter and sulfur." ​​He stood up, brushing the dust off his knees. "Buy a lot. Don't buy from just one shop, go to several."

Fang Shuban agreed and turned to leave.

"Wait," Lu Qingyan called out to him, "Don't tell anyone about this."

Fang, the clerk, paused for a moment, then nodded. "This humble official understands."

For the next few days, Lu Qingyan came to this open space every day.

The first time, the proportions were wrong, and it only produced a plume of black smoke. The second time, too much saltpeter was added, making it burn faster, but it still wouldn't explode. The third time, too much sulfur was added, making the smell even stronger and causing tears to stream down one's face. The fourth time, too much charcoal was added, making it burn slowly, producing a lot of smoke and a small flame, similar to the first time. The fifth time, he ground the saltpeter even finer, sieved the sulfur once, and sifted the charcoal powder again with silk cloth. When mixing, he was more careful than before, ensuring each stroke was even and each turn was precise.

He squatted in front of the pile of powder, blowing on the tinderbox in his hand again and again. The sparks flickered in the darkness, lit for a moment, then went out. He blew on it twice more, and this time it lit. He held the tinderbox closer, his hand steady.

boom.

A muffled thud, not loud, but in the quiet wasteland, it sounded like someone had struck the ground with a hammer. A flash of light, and smoke billowed up, choking the eyes. Clerk Fang, standing some distance away, was so startled he fell to the ground with a thud. Lu Qingyan squatted there, his face blackened by the smoke, but he didn't move. He stared at the shallow crater in the ground—not large, not deep, but it had been blasted out. Not burned, not smoked, but exploded.

Fang, the clerk, got up from the ground, his legs still trembling. He walked over, stared at the crater in the ground for a long time, speechless.

"Sir, what... what is this?"

Lu Qingyan squatted by the pit and reached out to touch its edge. The soil was loose, warm, and steaming. He pulled his fingers back, his fingertips covered in a layer of black ash.

"Gunpowder," he said. His voice was soft, but those two words seemed to explode again in the empty wasteland.

Fang, the clerk, didn't know what gunpowder was, but he saw the crater, the smoke, and heard the sound. He knew that the adults had come up with something extraordinary again.

Lu Qingyan stood up and brushed the dust off his knees. He stared at the shallow pit, something igniting within him—not the small flame of a tinderbox, but a fire that, once lit, could not be extinguished. The 300,000 iron cavalry of the Northern Frontier, the imperial edict from Tuoba, the speechless figures in the court—all these thoughts raced through his mind. With this, the city walls could be defended, the passes could be fortified, and would those barbarians who only knew how to ride and fight still be so arrogant?

"Sir," Fang, the clerk, asked cautiously, "Shall we continue the trial?"

Lu Qingyan stared at the crater in the ground and remained silent for a while.

"I'm not going to try."

He collected the remaining powder into a bag, tied it shut, and tucked it into his sleeve. He couldn't let too many people know about that stuff. The fewer people who knew, the better, until he had complete control. He needed a collaborator—not Secretary Fang; Secretary Fang was good at accounting, but not at this. That person had to be knowledgeable, reliable, and able to keep quiet.

He remembered someone.

Cui Mingyuan. The former Minister of Works, who had overseen cement projects, river works, and all sorts of civil engineering projects in the capital. He had a group of craftsmen under his command—kiln workers, ironworkers, stonemasons, and all kinds. Those men were more useful than the military officers in the Ministry of War—they didn't make a fuss, they just got to work.

"Let's go back." Lu Qingyan patted the dust off his clothes; his official robes were stained with the smell of gunpowder, and no matter how much he patted, he couldn't get it off. Fang, the clerk, followed behind, still thinking about the pit, the sound, and the "gunpowder" the magistrate had mentioned. He didn't dare ask, but he knew that the magistrate was doing something extraordinary again.

As he walked out of the open space, Lu Qingyan stopped and looked back. The shallow pit in the ground was still there; the smoke had dissipated, but the pit remained. He stared at it for a while before turning and walking away.

In the backyard of the Ministry of Revenue, Clerk Fang brought him a basin of water to wash his face. He washed, but the smell of gunpowder wouldn't go away; it seeped into his clothes and hair, and he couldn't get rid of it even after washing several times.

"My lord," the clerk said, bringing over hot tea, "should we send a formal invitation to Lord Cui first?"

Lu Qingyan took the tea and took a sip.

"No rush," he said. He needed to think about how to tell Cui Mingyuan, how much to say, and in what way. Cui Mingyuan was a reliable person, reliable for so many years. But this matter was too big, bigger than sweet potatoes, bigger than cement, big enough to stabilize the border of Dayong. He couldn't afford to make a mistake, not even a single one.

Fang, the clerk, stood to the side, watching his superior sit there, holding a cup of tea, without taking a sip for a long time. He knew the superior was thinking about something, so he didn't dare to disturb him, quietly retreated, and closed the door behind him.

Lu Qingyan sat behind his desk, gazing at the gray sky outside the window. The clouds were thick and low, as if snow was about to fall. It was February, yet it was still so cold. He thought of the northern border, where the winds outside Yanmen Pass were stronger and the snow deeper than in the capital. Those border guards, clad in thin armor, gripping cold swords and spears, stood on the city walls, sometimes for an entire day.

If we had gunpowder, gunpowder that could blow up city walls, the defenders wouldn't have to risk their lives to fill the gaps.

He put down his teacup, took the bag from his sleeve, untied it, and poured some powder onto the table. It was dusty and inconspicuous, but it could blast a crater in the ground. He carefully put the powder away, tied the bag tightly, and tucked it back into his sleeve.

I got up and walked to the window.

The jujube tree outside the window was bare, its branches stretching towards the sky, as if waiting for something. A few birds called urgently from afar, one after another, as if urging something on. He stood there, gazing at the hazy sky for a long time. Those few lines of text kept swirling in his mind—saltpeter, sulfur, charcoal. Crush, mix. Ignite, burn, explode. The powders, the proportions, the repeated failures—all of it swirled in his head.

But he wasn't afraid.

That year, the sweet potato was only successfully grown after countless trials. Cement was only successfully fired after countless kilns. This is the same. Try, try until it succeeds.

He turned around, walked back behind his desk, and sat down. He spread out a sheet of paper, picked up a pen, and wrote down a few words—saltpeter, sulfur, charcoal. Proportions, ratios, grinding, mixing. He wrote down the proportions for each experiment, and recorded the results of each one. He remembered the successful one most clearly. Seven ounces of saltpeter, one ounce of sulfur, and two ounces of charcoal. Not one part saltpeter, two parts sulfur, and three parts charcoal, but seven parts one part two.

He folded the paper and put it into his sleeve.

Outside the window, darkness fell. The lanterns under the eaves lit up, their orange glow filtering through the curtains and illuminating the desk and the blank sheet of paper. He picked up his pen, then put it down again.

Cui Mingyuan.

Before meeting Cui Mingyuan, he needed to try everything he could and think of every possible question. Cui Mingyuan would ask many questions, and he had to be able to answer them.

Footsteps sounded outside the door. Chunxing's voice rang out from the doorway: "My lord, Madam requests your return for dinner."

Lu Qingyan responded, stood up, and tidied up the things on the table. The powder, the notes, and all the things that couldn't be seen were locked in the drawer. The key was tucked into his sleeve.

As he stepped out of the Ministry of Revenue, it was already pitch black. Wutong Lane was quiet, the moonlight casting a pale glow on the stone pavement. He walked slowly, his boots clicking on the stones, the sound particularly clear in the night. The branches of the jujube tree atop the wall swayed gently in the wind, rustling softly, as if whispering something.

At the gate of the mansion, lanterns were lit. Old Zhang stood at the gate, saw him, and called out with a smile, "The lord is back!" Inside the main room, the lights were also on. Yun Shuwei was coaxing Shi An to sleep, while Jiaojiao was hunched over the table writing large characters, her face covered in ink.

He stood at the doorway, looking at the people in the room, for a while.

"Daddy!" Jiaojiao saw him first, threw down her pen, and ran over. "Look at the words I wrote!"

A line of words was written crookedly on the paper: "At the beginning of life, man is inherently good." He looked at the words and smiled.

"Well written."

Jiaojiao smiled smugly and ran back to continue writing.

Yun Shuwei walked over and helped him take off his outer robe. "You've been busy until so late again."

"Hmm." He handed her his outer robe and went into the house.

She smelled the gunpowder. She didn't ask.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like