Chapter 168

"What did you wish for?"

"Don't tell Mom."

Nuannuan hugged her mother's neck.

"It won't work if you say it."

Li Jun squatted down and pulled her onto his lap: "Shall we tell Daddy?"

Nuannuan leaned close to his ear and whispered, "I want to go to the place where Dad makes movies."

Li Jun paused for a second, then smiled.

"Okay," he said. "When summer comes, Dad will take you."

"Pinky promise."

"Pinky promise."

The rain stopped in the afternoon.

Sunlight filtered through the clouds, casting dappled golden light on the damp ground.

Li Jun took Nuan Nuan to splash in the puddles in the yard.

Wearing little rain boots, she deliberately jumped in puddles, splashing water that soaked her father's trouser legs, and laughing so hard she almost fell over.

"Dad, did you splash in puddles when you were little?"

"Go ahead and stomp around. Your grandma says I'm the wildest stomper in the yard."

What does "野" mean?

"I'm not afraid of getting my pants wet, I'm not afraid of getting scolded, I just want to be happy."

Nuannuan nodded thoughtfully, then looked down at her pants, which were already soaked up to her knees.

She raised her head, her eyes filled with a resolute determination: "Then I'm not afraid."

Another kick, water splashing everywhere.

Li Jun looked at her and suddenly thought of his father.

That taciturn man who never uttered a single kind word in his entire life.

I used to stand by him, watching him splash in puddles, cursing, "Your mom's going to nag you again," while secretly tilting my umbrella toward him.

My father passed away last winter.

He passed away suddenly, from a cerebral infarction, only three hours after the onset of the illness.

When Li Jun arrived at the hospital, his father was already unable to speak, but his eyes could still move.

He held his father's hand, which was cold, thin, with prominent veins and yellowed nails—a hand that had toiled its whole life.

"Dad, I'm here."

Li Jun said.

His father looked at him, and a tear rolled down his cheek.

That was the first time Li Jun had ever seen his father cry since he could remember.

After the funeral, the mother gave Li Jun an old photo album from the father's belongings.

Turning to the first page, there was a black and white photo of him when he was three years old, wearing open-crotch pants, standing in the yard splashing in puddles, laughing heartily.

lung.

On the back of the photo is the father's handwriting: "Summer of 1985, Xiao Jun was three years old. This kid was fearless."

Li Jun brought the photo album back to Beijing and placed it on the most conspicuous shelf in his study.

Nuannuan asked who it was, and he said it was her grandfather.

Nuannuan asked her grandfather where he was, and he said he was in heaven.

Nuannuan looked up at the ceiling and asked, "Can Grandpa see me?"

"able."

"Does he like me?"

He's never met you, but he definitely likes you.

Nuannuan nodded in satisfaction and continued playing with her building blocks.

At this moment, Li Jun stood in the yard, watching his daughter's back as she splashed in the puddles.

The sunlight after the rain slanted down on her, and her red floral dress swayed gently in the wind.

He thought that his father probably really could see.

And they must be very happy.

That night, after Nuannuan fell asleep, Li Jun sat alone in the study.

The painting Lin Mo gave me, titled "Light Is Here," hangs on the wall.

The old man in the painting, the kintsugi (repairing technique) in the painting, the repaired crack in the painting.

My father's photo album is on the table.

Turning to the first page, I see myself at three years old, standing in a puddle, laughing carefree.

There's a new photo frame on the windowsill; it was taken by Zhang Liangying the day before yesterday.

Nuannuan's silhouette as she splashed in puddles, her red floral dress shimmering in the sunlight like a blooming poppy.

He placed three years old and thirty-three years old side by side.

There was a gap of thirty years in between.

Over the course of thirty years, he went from a child splashing in puddles to a father who would play in puddles with his child.

The BJ outside the window has quieted down.

In the distance, there were scattered lights, like fallen stars.

He thought of the rain in southern Anhui, the waters of the Yangtze River, and the sea in Berlin.

Thinking back on the roads I've traveled, the movies I've made, and the people I've met.

I remember the tear that slid down my father's cheek before he passed away.

He didn't know how long he had been sitting there.

The door was gently pushed open, and Zhang Liangying walked in and hugged him from behind.

"Aren't you going to sleep yet?"

"I'm thinking about something."

"What are you thinking about?"

"Thinking about my whole life."

Li Jun held her hand and asked, "Is it worth it?"

Zhang Liangying did not answer immediately.

She rested her chin on his shoulder, just like she had done on the rooftop many years ago.

"Li Jun,"

she says.

"You know what? Every time I sing the song 'Homecoming,' I think of you."

"What do you remember about me?"

"I remember you standing on the film set, I remember you staying up all night editing, I remember you holding Nuannuan in your arms."

She paused.

"I remember when you received the award in Berlin, you said that film is a container of time."

"and then?"

"Then I realized that your life isn't a question of whether it was worth it or not."

Her voice was very soft.

"It's like putting time into the best container."

Li Jun closed his eyes.

He remembered the yellowed photo in his father's album.

The three-year-old stood in the puddle, laughing carefree.

He didn't know where he would go in the future, what kind of people he would meet, or what kind of person he would become.

But he laughed happily.

"Let's go."

Li Jun stood up.

"Go back to sleep."

"Have you figured it out?"

"I've figured it out."

He took Zhang Liangying's hand and led her out of the study.

Whether it's worth it or not, you'll only know after you've finished the journey. I haven't finished yet.

"When is the journey considered complete?"

"By the time I can no longer make movies, Nuannuan will have grown up and have her own children."

He thought about it.

"Let's think about this again then."

"Did you figure it out back then?"

"Maybe I've figured it out, maybe I haven't."

Li Jun said.

"But it's okay."

"Why is it okay?"

"Because along the way, we have had you, warmth, movies, and so many people who believed in us."

He stopped and turned to look at her.

"This path is worth taking in itself."

Zhang Liangying looked at him, her eyes reddening.

"Li Jun,"

she says.

"I used to think that I loved you because you could make movies, that you were talented, and that you had ideals."

"And now?"

"Now I feel..."

She laughed, and tears streamed down her face.

I love you simply because you are you.

Outside the window, the night in Beijing is very quiet.

In the distance, someone is setting off fireworks, perhaps to celebrate the New Year in advance, or perhaps someone simply wants to see light in the winter night.

The light rose into the sky, exploded, turned into colorful shooting stars, and slowly fell.

In June, "The Craftsman's Spirit" was released in France.

The distributor arranged a video call with the director, where Li Jun, from BJ's studio, communicated with the audience in Paris via video.

The translator sat beside him, translating the questions into Chinese and then his answers into French.

The audience was very enthusiastic.

An elderly French woman stood up, her eyes red-rimmed, and said, "This movie reminds me of my father."

He was also a craftsman, a violin maker. The kind of silent, enduring, and selfless love depicted in your films is something I've also seen in my father.

Thank you for taking the picture.

After listening to the translation, Li Jun remained silent for a few seconds.

"thank you."

He said.

"I think that when it comes to protecting their families with love, the people of Quanshixian speak the same language."

After the video call ended, the head of the French distributor called back, sounding excited: "Director Li, the French box office for 'The Craftsman' has already surpassed 100,000 euros!"

For a Chinese art film, this is an extremely good result!

We're planning to extend the screening period, at least another three months!

Li Jun thanked him politely and hung up the phone.

Yuan Tao, standing beside him, counted on his fingers: "The French film cost 100,000 euros, the production cost was 80 million yuan, and the South Korean film cost 1.5 billion won—just from overseas distribution and box office revenue, this film has already earned back four times its cost."

Add to that the domestic box office, wow!

Money is not the most important thing.

Li Jun said.

"I know. But you need money to buy Part C."

Yuan Tao paused.

"By the way, Wang Bilei said that Xinya Chaonian is going to open its third project this year."

"Who is the director?"

"Who?"

"Lin Mo".

Li Jun was stunned: "Lin Mo? Isn't he a painter?"

"He's a painter, but he wants to make movies."

Yuan Tao handed over three folders.

"This is the script outline he wrote, take a look."

Li Jun opened it.

The cover reads the film's title: "The Studio".

Synopsis: A young painter from a mountain village in southern Anhui Province, after struggling in Beijing for many years, finally gets the opportunity to study in Paris.

But on the eve of his departure, he learned that his father was seriously ill. Upon returning to the mountain village, he discovered that his father had been secretly collecting his paintings.

Those discarded drafts that he considered "unfamiliar" were all carefully framed by his family, hung on all four walls of the old house.

Those words he didn't write down.

The pride in her son, the respect for his choices, and the reluctance to let him go on his journey are all expressed in these paintings.

The script is only fifteen pages long; it's a short film.

But after reading it, Li Jun's eyes welled up with tears.

"When did he write it?"

"Last year in Paris."

Yuan Tao said.

He said that being far away from one's relatives actually makes one more able to understand them.

He wanted to film this story and dedicate it to all Chinese people who are not good at expressing themselves.

Li Jun closed the folder.

"Tell Lin Mo that New Sprouts has invested in this project."

He said.

"He can have whatever budget he wants. He can have whatever resources he wants."

Yuan Tao nodded and wrote down "C" in his notebook.

"besides,"

Li Jun said.

"Tell him this is his third film."

After filming, he became the director.

In the future, when people introduce him, they will not only say he is the painter Lin Mo, but also the director Lin Mo.

Three months later, Lin Mo flew back to BJ from Paris.

He had lost some weight and gotten a bit darker, but his eyes were very bright.

Li Jun picked him up from the airport, and the two parted ways in the parking lot.

"Director Li, thank you for investing in my film," Lin Mo said.

"You're welcome."

Li Jun patted him on the shoulder.

"It was the script that moved me. Did you know you were going to make this movie?"

"Know."

Lin Mo lowered his head and smiled.

"He told me not to take pictures that make him look too ugly."

"You will."

Lin Mo nodded.

He looked out the car window. Summer had arrived in Beijing; the sun was blazing and the sky was high.

"Director Li,"

He suddenly...

"I used to think that leaving my hometown was to see a bigger world."

Now I realize that only after leaving home do I truly understand what my hometown is.

"Do you understand, Fan Yao?"

"Understanding it is not a way out, but a way forward."

Lin Mo said.

"I understand that no matter how far you go, it's always there. I understand those things you thought you had forgotten."

Dialect, custom, the way a person frowns.

Actually, Bingzhi lives inside you, waiting to be drawn and photographed by you.

Li Jun did not answer. He started the car and drove into traffic.

Outside the window, the sky over Beijing is very blue.

Su Cheng's "The Ferry" is finished.

The journey took four years, from Yiladandong, the source of the Yangtze River, to Chongming Island at its mouth.

The journey covered 12,000 kilometers, collected over a thousand audio clips, and ultimately edited into a 60-minute album.

The launch ceremony was not held in a concert hall or press conference venue, but in Wuxun Lane in Songzhuang, where he had lived for four years.

The audience consisted of only ten people:

Li Jun, Liang Ying, Nuan Nuan, Su Xiao, Lin Mo, Wang Bilei, Cheng Guoqiang and his wife, and several representatives from the Yangtze River Ecological Protection Foundation.

That evening, everyone sat in the radio, each wearing headphones and with their eyes closed.

The sound begins at its source.

The sound of dripping water from melting glaciers, drop by drop, two drops, three drops —

The pace is slow, like the pulse of time itself.

Then the streams converge, flowing over meadows, over pebbles, and over the village of Dibingzuo.

The bells on the yak's neck, the prayer flags fluttering in the wind, and the old man's prayer wheel creaking.

As we entered western Sichuan, the river became turbulent.

The echoes of the canyon, the roar of the rapids crashing against the rocks, and the boatmen's chants.

The rain came, thankfully just a few scattered drops, then it gathered like a drumbeat.

Thunder rumbled across the valley, echoing back and forth among the mountains.

Emerging from the Three Gorges, the river suddenly opens up into a vast expanse of open water.

The long whistles of ships, the roar of tugboat motors, and the clamor of loading and unloading cargo on the dock.

The sounds of the city permeate the air: the rolling traffic on the bridge across the river, the music of square dancing in the riverside square, and the laughter of tourists on the cruise ship.

Finally, there is the estuary.

The river rises and falls, seagulls cry, and the steam from ocean-going cargo ships is deep and long.

The river water and the sea water meet here, and the salty and fresh, the turbid and clear, slowly blend together.

The last sound was Su Cheng's own inhale.

He stood on the Dongtan Wetland of Chongming Island, facing the vast sea, and recorded himself taking a deep breath and then slowly letting out the music.

sound.

The album has ended.

It was very quiet inside.

It took a long time before someone took off their headphones.

Li Jun did not pick it.

He listened to it a third time.

From its source to its mouth, from silence to clamor, from solitude to its final resting place.

This is the Bing Sheng of a river.

It is also the birth of person C.

After the broadcast ended, Su Cheng stood up, somewhat hesitantly: "It wasn't well done; there are still many flaws—"

"Closed up."

Su Xiao bent down to him, her voice choked with emotion.

"How am I supposed to listen to other music in the future?"

Lin Mo shook his head: "I want to draw this echo from the canyon."

Wang Zhonglei took off his glasses and wiped them: "I grew up on the Yangtze River since I was a soldier. It's been thirty years, and this is the third time I've truly understood what the river is saying."

Cheng Guoqiang struggled to raise his hand and give a thumbs-up. He could already speak in short sentences: "Good—really good—"

Nuannuan slid off her mother's lap, ran to Su Cheng, and looked up at him, saying, "Uncle Su, I want to hear it a third time."

Su Cheng squatted down and gently put another pair of headphones on her head.

Nuannuan closed her eyes, and Wu's body swayed slightly with the sound of glacial dripping water.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like