Jinsuhua Nong

Chapter 29 Returning to Old Habits

During the Guangxu era, the governor of Yunnan vigorously promoted sericulture, importing tens of thousands of mulberry trees from Zhejiang and popularizing new silkworm rearing methods. In a short time, mulberry orchards stretched across central Yunnan, and the following year, silk production reached over two thousand catties. This news caught the eye of Jiang Chao, an apprentice in a workshop—if Yunnan had its own silk, it would no longer need to purchase Sichuan and Huzhou silk from other provinces at high prices, greatly benefiting his business.

At the end of the year, Jiang Chao quit his job and used his savings to open a small machine shop, which he named "Jiang Family Shop." He took on outside jobs while planning his own business.

The first task was to purchase silk thread.

In Jiang Chao's memory, people in Sichuan and Chongqing have made a living by planting mulberry trees and raising silkworms since ancient times. There's a saying: "Fed pigs diligently, raised silkworms lazily, and you'll see cash in forty-eight days." This means that no matter how lazy you are, as long as you raise silkworms and feed them for forty-eight days, you'll make money as soon as the cocoons are spun and sold. Of course, diligent people feed them enough mulberry leaves, so the silkworms grow bigger, and the cocoons they spin are also bigger, with a better appearance, and naturally, they fetch a higher price.

Jiang Chao watched his parents raise silkworms while riding on his mother's back. As he grew older, he was made to get up at night to feed the silkworms leaves. After the silkworms spun their cocoons, he followed his mother to sell them to the silk reeling workshop. While his mother weighed the cocoons, he squatted beside her watching the workshop workers steam the cocoons in a large earthenware pot, killing the silkworms inside. In another pot, they boiled and dried the cocoons, stirring constantly to extract the silk from each cocoon. After the silk was removed, they took the silkworms back and fried them – they were delicious!

Now that he's come to explore, he realizes how complex and arduous it is.

During the Guangxu era, on a spring morning, the cocoon market in the south of the city was bustling with activity. The newly arrived cocoons emitted a unique, slightly fishy-sweet aroma. Jiang Jiangchao walked through the crowded market, scrutinizing the cocoons at each stall with keen eyes.

"This shop owner looks unfamiliar? Are you looking to buy some cocoons? Let me show you." A broker greeted him warmly, pointing to a bustling stall ahead. "Those are top-quality cocoons from Yiliang, of excellent quality!"

Jiang Chao didn't step forward. He said, "We're waiting for you," and shook off the broker's entanglement, stopping in front of a deserted stall. The stall owner was a dark-skinned old farmer. The baskets of cocoons in front of him were of uneven size and slightly mixed colors.

"How much are these cocoons from your shop?" Jiang Chao grabbed a handful of cocoons and gently rubbed them in his palm.

The old farmer timidly looked up: "Boss, these are all raised by ourselves. Although the appearance isn't very uniform, the cocoons are thick..."

Just then, a broker squeezed through: "Hey boss, what do you think of this inferior stuff? Come on, let me take you to see some top-quality dried cocoons!" He then tried to pull Jiang Chao away.

Jiang Chao shook off the old farmer's hand and continued, "Old man, I'll take all these cocoons, but you have to pay the price for killing the pupae." He then held up a price in his hand.

The old man's eyes lit up, then dimmed again: "Sir, these are all freshly picked cocoons this morning..."

"I know," Jiang Chao smiled. "But look at your house, at least 20% of these are thin-skinned cocoons, and another 10% are already infested with insects. If a connoisseur were to come and set a price, I'm afraid we wouldn't be able to sell them for this price."

The old farmer hesitated for a moment, then finally nodded.

The broker, who had been observing coldly, suddenly rushed up. "What are you two doing?! How can you bypass us to do business? You must be new here, kid. Don't break our rules!" He then threatened the old man, "So, you don't want to set up your stall here anymore?"

The old farmer was also afraid of these brokers, and Chong Jiangchao waved his hand repeatedly to give up, leaving Jiangchao helpless.

Not far away, several brokers gathered together, pointing and gesturing at the river tide.

"That Sichuanese guy is breaking the rules, trying to bypass us and go directly to the silkworm farmers. Isn't that cutting off their livelihood?"

It seems that saving money at the source is not an option. Jiang Chao carefully calculated and checked every detail, but he was still far from being able to weave satin, and he couldn't help but frown.

At this moment, in Sijiaying, Hei Chun was sitting smugly under the mulberry tree in her yard, showing off to her sisters:

"I'm not going! They say we're going to the city, but it's just a tiny little place, barely big enough for two beds. There's barely enough room to turn around, how am I supposed to stay? It's nothing like the house in my Sijia Camp, where I can live comfortably by myself, spending every day with you sisters. It's so relaxing!"

"Wu Bao has a conscience! He doesn't even ask about his own wife, but he asks you first!"

"Of course! His aunt is closer to him than his own mother! How could he not dote on her?! But... they don't have kids yet, but who knows what will happen when they have their own!"

"People say they'd rather have a bed in the city than a house in the countryside, no matter how big or small! Why don't you go to the city and rent a bed there first!"

"You should try to win over your nephew, otherwise the fortune he's built will just end up benefiting someone else!"

……

Some of these words were envious, some were sarcastic, and some were meant to sow discord, but some truly struck a chord with Hei Chun. She privately hugged Tianci and sighed:

"You have to be ambitious, kid! Otherwise, who will Grandma rely on in the future?"

Tianci straightened up and glared at Heichun, saying:

"Grandma, what are you saying? If you don't rely on me, who else can you rely on? Just you wait, I'll buy you gold bracelets, gold earrings, and gold hairpins in the future!"

Hei Chun suddenly laughed, ruffling the child's curly hair, her eyes reddening. How could this child have thought of a gold hairpin?

On the day of his stepfather's wedding, Tianci overheard the women admiring the bright, golden hairpin in his stepmother Zhu Fuyu's hair, saying it was a "betrothal gift" passed down in the groom's family.

"A family heirloom?" How come he didn't know his family had such a thing?

When the new bride came to kowtow and offer tea to Hei Chun, he saw his grandmother staring at the gold hairpin in the new bride's hair, her expression empty.

"I don't want any gold, I just want you to study hard at the academy and not be naughty!"

Tianci felt awkward whenever he heard the word "reading"; he was genuinely "afraid" of reading!

"Grandma, please talk to Daddy, I really don't want to go to the academy." He leaned his head on Hei Chun's shoulder and said coquettishly.

"What's wrong? Did someone bully you at the academy?" Hei Chun asked hurriedly.

Upon hearing this, Tianci straightened his neck and puffed out his chest, saying:

"Bully me?! Who dares!"

As he spoke, he rolled up his sleeves, revealing his muscular arms.

"Come here! My grandma, give me a squeeze!"

Hei Chun laughed and playfully punched him. She'd raised the child; how could she not recognize him? He ate heartily, never picky about food; a plate of stir-fried potatoes and eggplant would be finished, and he'd run out of rice at the bottom of the jar! He'd always been taller than other kids his age, strong and energetic, never stopping walking, always skipping and running! He was a "tyrant" in the village; which house hadn't he climbed on? Which river's snails hadn't he caught? This kid wouldn't be bullied outside!

Jiang Chao received a letter from Fu Yu saying that Tianci was too naughty, couldn't sit still in class, and was disobedient. He decided to come and see for himself how the child was studying.

That evening, Jiang Chao arrived in Jinning. As soon as he reached the entrance of the academy, he heard a group of children inside reciting rhymes with laughter:

"Little limp, trembling, trying to pick a saffron fruit, but can't reach it; picking up a snail shell, 'plop,' falls into the river!"

When he entered the room, he saw Tianci leading a group of village children following behind Fuyu, exaggeratedly imitating her bound feet walking posture, chanting as they walked. Fuyu looked helplessly at the group of naughty children in front of her.

Jiang Chao's face turned pale with anger. He shouted loudly, and Tianci turned around and saw Jiang Chao. He shouted, "My stepfather is here!" He ran towards Jiang Chao, but Jiang Chao pushed him away with one hand! Everyone was stunned.

The next day in class, Jiang Chao watched Tianci from outside the window. He noticed that Tianci was the tallest among the group of children.

He started learning later than others. Although Fuyu tutored him every day after class, he was unruly and frivolous and had no interest in studying. Now, he was struggling to keep up with his studies and felt that the days were unbearable.

Although he couldn't quite understand what the river tide outside the window was saying, his mind was stirred by the teacher's passionate interpretation. He recalled the way Master Wu used to recite poems and prose on those days...

"He's shaking his head and acting crazy!" someone suddenly shouted in the classroom, and the students burst into laughter!

Jiang Chao was startled; it was indeed the voice of Tianci!

Zhu Zengqiao frowned as he looked at the unruly "twisted boy" before him: "I heard from the teacher that you don't hand in your homework, don't do morning reading, and don't recite your lessons, is that true?"

"Yes! I just can't sit down! Call my stepfather to pick me up and take me back to Sijiaying. I'm not reading this book anymore!" Tianci said stubbornly.

Jiang Chao wanted Tianci to bow and apologize to the teacher, but the boy refused to go no matter what. Jiang Chao begged him repeatedly, but Zhu Zengqiao waved his hand and said, "He's a restless fellow who can't sit still. He's not cut out for studying. Look what he's done to this academy! Fighting and brawling all day long, teasing the teachers. He's a black sheep! Take him away!"

Fuyu also advised him, "I think Tianci is very uncomfortable sitting in his chair every day. Besides, reading and learning don't have to be confined to the school classroom. He doesn't want to stay in the academy for even a moment now, so why don't we let him go back first?"

Jiang Chao, utterly helpless, led the man back to Sijia Camp. As soon as they entered, he reached for a broom, but Hei Chun quickly stopped him. Jiang Chao, exasperated, said:

"Auntie is still protecting him! Don't you know he doesn't study properly at the academy, he's always causing trouble and getting into mischief, and he even got the teacher angry with those kids! If you don't study and learn good habits at such a young age, what will you do when you grow up? Beg for food?!"

Hei Chun snatched the broom from Jiang Chao's hand and shouted:

"Fine, if you don't want to study, then don't. Neither of us has ever read any books, and we're still doing just fine. I refuse to believe my child won't have a way to survive!"

Tianci stood straight, neither dodging nor flinching, a disdainful expression on his face: "Studying? Like that 'Crazy Zhu' from the academy? A spineless coward his whole life, all he does is mutter scriptures!"

"You! What did you say?!" Jiang Chao stammered in anger, raising his hand to slap him on the back. Hei Chun's broad frame stood between the two, trying to persuade him...

Hei Chun privately told her sisters, "These two, father and son, always argue the moment they meet. Wu Bao insists on forcing his child to study. What's so good about studying? If I said, 'Even a craftsman won't starve after three years of drought,' my nephew has never been to school. He makes a living with his skills, and he's doing just fine. He even owns a property in the city now. I don't believe that you have to study to have a future!"

Hearing her words, the sisters all chimed in, "Ah, that's right! Your Jiang Chao is so capable; he opened a machine shop in just a few years! How many poor scholars still live in poverty, barely scraping by!"

"Didn't your nephew earn his fortune through his skills? Can he really make a living by studying?"

Jiang Chao resented Tianci for being so useless, so he asked him to work in the machine shop with him, but Tianci quit after a few days.

"I can't do this kind of work that requires me to stick out my little finger!"

"Then what are you going to do? You're only twelve or thirteen years old. If you don't go to school or learn a trade, are you just going to stay home idly all day?!"

"Is this the only job in the world?! I have plenty of strength; I can do hard labor!"

Jiang Chao became anxious upon hearing this and sighed, "Don't you know anything, kid?! Do you think manual labor is easy?! Your uncle used to be a porter, and I don't know how hard it was. I was on the road all year round. My legs were broken, and my back was aching! Not only is it hard to earn money doing manual labor, but you're also looked down upon. Do you want to suffer all that too?!"

"I'm not afraid of hard work or running around, don't worry, I'm not going to poke your eyes out here! I'm going back to Sijiaying to take care of my grandma!"

Jiang Chao came to Fuyu to complain about the child's troubles. Fuyu thought for a moment and said:

"Otherwise, I'll ask Fufang about it. Doesn't the Zheng family's hat shop have smugglers coming here? Some go to western Yunnan, and some go to Sichuan. I'll see if he'd like to go and learn how to do trade."

Jiang Chao hesitated upon hearing this, not wanting to ask for help from others, especially the Zheng family, regarding his family's affairs. He simply said:

"The child is still young; let's wait until they're older in a couple of years!"

Jiang Chao's small workshop was like a lone boat in the vast city of Yunnan, struggling to stay afloat in the sea of ​​commerce. He had heard people say that to truly gain a foothold in this industry, one had to pay homage to the head of the silk weaving guild and gain the guild's approval.

That day, he specially changed into a long robe, held a visiting card in his hand, and arrived at the entrance of the Silk Weaving Guild. The old servant guarding the gate saw that it was him again and lazily waved his hand at him.

"Uncle, I've come three times already, but the head of the guild is still not at the guild hall today. Could you please tell me where I should go to pay my respects to him?" He smiled and handed the old man some cigarettes he had prepared in advance.

The old man smiled and accepted the gift, then sighed, "Young Master Jiang, it's not that I'm unwilling to make an exception, but the head of the guild has instructed that we don't see anyone who isn't a regular customer. Master Jiang, you may not know this, but this guild values ​​seniority above all else. Since you're new here and have no one to introduce you, the head of the guild naturally won't easily grant you an audience."

"How can I get an introduction?"

"Either a highly respected elder in the gang must vouch for you, or..." The old servant paused meaningfully, "...you need to have enough power that the gang has no choice but to take you seriously."

Upon hearing this, Jiang Chao's heart sank even further. He was well aware that his foundation was still shallow, but how could "strength" be accumulated overnight?

With the Mid-Autumn Festival approaching, Jiang Chao heard that various guilds would be holding banquets at grand restaurants in the city as per tradition. He wandered around the area, hoping to bump into someone from the silk weaving guild. On this day, he happened to see Zheng Song being escorted out of the "Changchun Garden" restaurant by a group of wealthy merchants. The current owner of the restaurant was not the same as before. He was dressed in a royal blue brocade robe and spoke with ease and composure. The guild leaders were chatting and laughing with him.

"Young Master Zheng is a promising young man; like father, like son!"

"With Master Zheng overseeing our hat business and a rising star like our young master, it's truly enviable."

Hearing the flattery coming from afar, Jiang Chao couldn't help but feel a pang of emotion. They were the same age, yet the other man, relying on his father's influence, had become a leader at a young age; while he couldn't even cross the threshold of the guild. He wanted to step forward and recommend himself, but with an old friend in front of him, he simply couldn't bring himself to do it.

At Jinning Academy, Fuyu was mending clothes under the lamp. Jiang Chao told her about his experiences in the city. When he mentioned seeing Zheng Song recently, Fuyu lowered his head and remained silent. Jiang Chao, unaware of this, was still envious. He continued, "The sewing workshop is open now. Although it only has two rooms, I specially prepared one for you. Haven't you been longing for Yunnan Prefecture and missing the Second Miss? Why don't you come back with me this time? Then you can visit her more often!"

Fuyu's eyes lit up when she heard this. Yes! Since they parted last year, the sisters hadn't seen each other again. How was Fufang? She wondered if her innocent and carefree nature remained the same after marriage.

Fuyu came to discuss with her father, "Now that Jiang Chao is starting a business, he can't be without someone to consult with. I want to help him out."

Zhu Zengqiao nodded and said, "That's perfect! His adopted son isn't studying at the academy anymore, so you should go with him!"

At dawn, Fuyu and Jiangchao boarded a boat bound for Yunnan Prefecture. As the boat sailed on Dianchi Lake, Fuyu's heart was filled with emotion. Dianchi Lake seemed to her as a door to a turning point in her destiny; every time she crossed it, she would experience a great change.

"See, I told you the city gates were wide open and we could come anytime. And here we are, aren't we?" Hearing Jiang Chao say this, she smiled and nodded gently.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like