Jinsuhua Nong
Chapter 60 The Wisdom of Family and Nation
In the dead of winter in 1949, Su-yin suffered a difficult labor and her condition was critical. No hospital dared to perform a cesarean section. When Jiang Bofang heard about it, he immediately stepped forward and found Dr. Thomson of the "Dafa Shi Hospital" to successfully perform the surgery on Su-yin, finally ensuring the safety of both mother and child.
Jiang Bofang, who was outside the operating room when the child was born, was the "birth collector". The mother of the Si family was grateful to him for saving Suyin and her child, and insisted that the child recognize a "godfather"!
Jiang Bofang felt a natural affinity for the baby in the swaddling clothes, and when Su Yin's family asked him to be the child's "godfather," he readily agreed.
Jiang Bofang became the "godfather" of Suyin's youngest son. He participated in the baby's one-month celebration and the first birthday celebration, and everyone could see how much he loved the child. The little boy was strange; he would cry when anyone else held him, but he could take him without crying or fussing. He would look at him with his round eyes, babbling and playing with the buttons and pocket watch on his chest with his little hands. This reminded Jiang Bofang of his own lost child, and his eyes welled up with tears. He couldn't bear to put the little boy down.
Su Yin has always admired Jiang Bofang for his extraordinary courage and insight in business, and she is grateful for his constant care for her. Considering that he is now all alone and has no children to inherit his business no matter how big it becomes, she intends to adopt Yang Chen to him. However, she does not know what Xiao Yang thinks and cannot bring herself to say it.
Before Su Yin could speak, Jiang Bofang arrived with generous gifts.
He first bowed deeply to Madam Si, then offered incense to the ancestral tablets of the Si family, reciting:
"I, Jiang Bofang, have failed in my conduct and am now nearly fifty years old, without children. Though I possess a fortune of a million, I have no descendants to inherit it. I now humbly beseech the ancestors of the Si and Yang families to adopt the young son of Yang Fang and Yan Suyin into the Jiang family. I will not change his name, but only ask that we raise him together to adulthood, so that he may inherit the Jiang family business and continue the lineage of both families. May Heaven and Earth bless us, and may our ancestors protect us."
Jiang Bofang was now wealthy and famous, and everyone wanted to curry favor with him. When Madam Si heard his earnest words, she offered him four gleaming gold bars, already more than willing.
Su Yin and Yang Fangyan looked at each other without saying a word.
Jiang Bofang said with tears in his eyes:
"Brother Yang, I feel a special connection with your son! No matter what the future holds, I'm willing to raise him as my own. I hope you and your wife will grant my request!"
Yang Fangyan turned around, took the gold bars from the offering table, and placed them in front of him:
"Brother Jiang has been kind to Suyin and the child. You and the child are destined to be together," he said, glancing at Suyin as if he had made a great decision. "We agree to give the child to you! But we cannot accept this gold! If the child grows up and finds out that we accepted this gold, he will never forgive us, and it will also make people criticize Brother Jiang's sincerity."
Su Yin's eyes reddened, and she grew even more fond of the man in front of her.
Jiang Bofang realized that the man was a gentleman who valued righteousness over wealth. He was broad-minded and righteous, and truly admirable!
Yang Fangyan named his child "Yang Chen," explaining, "Chen is the general term for the sun, moon, and stars. Chen is the Shang star, which is the standard for the world, located in the center of the North Pole."
That day, Su Yin stood smiling at the entrance of Demao to greet Jiang Bofang. As soon as he stepped into Su Yin's office, he saw a wooden table under the boxwood lattice window, neatly stacked with account books, writing brushes, ink, paper, and inkstones. The tabletop was spotless, its lacquer gleaming. In the corner sat a pot of camellias, their leaves emerald green, already bearing flower buds. He couldn't help but exclaim, "What beautiful camellias!" After they sat down, a waiter came in and served two cups of covered-bowl tea.
"Manager Si, you're quite impressive!" Jiang Bofang said with a smile.
"Brother, you're joking again. What manager? He's just a paid employee who works for the company. How can he compare to a shareholder like you?"
"Don't be modest. It's truly rare for a woman to stand firm on this path of justice. I was right about you back then!"
"Without my elder brother's help and support all the way, I wouldn't be where I am today, given the railway uniform order he placed when 'Fuchun Liangyi Store' opened."
Su Yin felt genuine respect and gratitude towards Jiang Bofang.
In this momentous and transformative time, everyone must accept and strive to adapt to this dramatic change, for change is the norm in life.
The ups and downs of the Jiang family made Jiang Bofang deeply realize that personal success and failure, family prosperity and decline, are inextricably linked to the rise and fall of the nation. During the War of Resistance against Japan, he donated medicines to the soldiers fighting on the front lines. When the Yunnan-Vietnam Railway was blocked by Japanese bombing, he used his caravan freight channels to transport wartime supplies to patriots. After the Yunnan-Vietnam Railway, which had been operated by the French for 30 years, was taken back, he participated in its management. Currently, he is a major supplier of Yunnan medicine and a shareholder of "Dianbaodan".
"In these chaotic times, Mr. Qu Huanzhang's experience serves as a warning to us all! How can their violence against a conscientious merchant who provides medicine to help the needy not instill fear in everyone in the industry?!"
He spoke with a look of distress, which was quite different from the image of someone who was always fearless in Su Yin's mind.
The imprisonment and death of Qu Huanzhang, the founder of "Yunnan Baibaodan" and owner of "Qu Huanzhang Pharmacy," by the Nationalist government caused national capitalists like Jiang Bofang to lose confidence in the future.
"Boss Qu refused to hand over the secret formula of 'Yunnan Baiyao' until his death. While his integrity is admirable, his fate is chilling!"
Su Yin nodded in agreement. She understood that if a doctor handed over the secret recipe, and a craftsman lost his secret technique, it would be equivalent to losing his livelihood.
"You made the right decision to leave your shop and collect a salary from 'De Mao'. In these chaotic times, making money with a small business is like snatching chestnuts from a fire. Perhaps there's a glimmer of hope if you stick with a big company... I'm here today to say goodbye. I plan to go abroad to see if there are any opportunities..."
After seeing Jiang Bofang off, Suyin stood by the window and gazed into the distance.
The afternoon sun in Kunming remained bright, and the sky was still azure, but many people had already keenly sensed that a tremendous change was imminent. Suyin pulled herself out of her thoughts, turned, and went home. As soon as she entered, she saw her mother sitting in the main room, tears streaming down her face. She quickly asked why. Her mother led her to the courtyard, where a newly built brick and stone wall divided the courtyard in two!
"I made plans with my old friends to go play in Xishan today. When I came back, I saw a few workers building a huge wall! I rushed to find Xicai, but that bastard turned and ran as soon as he saw me. I couldn't stop him!" The mother was both anxious and angry, and tears streamed down her face.
"Xicai! Xicai, come out here!" Suyin shouted angrily across the courtyard. After a while, Xicai's wife poked her head out from the second-floor veranda and said:
"Sister, Xicai has gone out."
"Can he hide forever?! Did you have this wall built?! What are you trying to do?!"
My sister-in-law was so frightened that she pulled her head back and never showed herself again.
Su Yin was so angry that she pushed against the wall, but it didn't budge. Her mother-in-law, Ma Xiuying, hobbled in, her voice preceding her arrival:
"That Xicai! I told him long ago that we should wait until your sister came back and we could discuss and decide on building the wall and dividing the courtyard before we did it, but he just wouldn't listen! Look at your own brother, he's just so stubborn..."
Unable to contain herself, Si's mother grabbed Ma Xiuying and started yelling:
"Mother-in-law! This house belongs to my Suyin!"
Ma Xiuying shook off Si's mother's hand and said:
"Oh dear! Who doesn't recognize that this house belongs to your daughter! Xicai can't hold his head up in your Si family. He's a grown man in his thirties, yet he's still bossed around by Suyin! Everyone says, 'A married daughter is like water spilled from a bowl,' and 'A grandmother raising her grandson is like flying a kite!' Only your Si family doesn't help their sons and grandsons, but only favors your daughter and grandson!"
Su Yin, hearing Ma Xiuying's sarcastic tone, said seriously:
"Mother-in-law, what are you saying? If my brother is upset, he'll come and tell me directly. There's no need to bring you out here!"
"Oh dear, it's only because I have this old face that Xicai dares to do that! Now that Suyin is the general manager, she doesn't care about our little family business anymore. She ignores Xicai and his wife completely. His tailor shop hasn't opened for days. So many mouths to feed in this family, and now my daughter is pregnant again! Good heavens! How are we going to survive!"
Ma Xiuying slapped her thighs and burst into tears, turning her unreasonable situation into a reasonable one.
These words touched Si's mother's heart, and she couldn't help but shed tears.
Su Yin said angrily:
"Xi Cai refused to come with me back then, wasn't it because someone instigated him! He's over thirty now, a father of several children, it's time for him to support the family!"
"That's right! I told my daughter, in this world, besides your parents, you can't rely on anyone else! Only your parents will support your family's livelihood! If that clothing shop can't be opened, why not open a beef restaurant! I'll personally help them manage it, making a living and finding food won't be a problem! So, you see, that's why Xicai thought of separating the courtyard, so we wouldn't be killing chickens and sheep in this yard all day, making it dirty and messy, disturbing your peace and quiet, right?"
Upon hearing this, Su Yin exclaimed, "Great! Everything has been arranged so clearly!"
That night, Suyin was still upset in the house and wanted to confront Xicai, who had been hiding, but Yang Fangyan stopped her.
"Why don't you just give up now!"
Su Yin asked, puzzled, "They're the ones who came to bully us, yet you want me to give up?"
"What my in-laws say makes sense. Xi Cai's family is indeed not good at running a business. If no one helps them, they probably won't be able to stay in the city. Since they are willing to take over and help, and running a restaurant is their specialty, wouldn't that be a good way to ease your burden? My mother and I have seen how much you have done for them over the years."
Upon hearing this, Su Yin felt a sudden pang of sadness. She had been managing this large family all these years, never having a day off, yet she was still treated unfairly by others. Yang Fangyan's words today brought tears to her eyes.
Yang Fangyan embraced Suyin and gently stroked her back:
"Go and comfort Mom later; she's even more upset."
One day, when Mrs. Si returned from grocery shopping, she was washing vegetables in the courtyard. Looking at the wall in front of her, she felt sad. She thought about how the whole family used to wash vegetables, cook, chat, and laugh together in this courtyard every day. The space was open and lively, and it was so comfortable and happy. Now, a wall separates the two families, and she couldn't help but feel depressed and upset.
Suddenly, a "ring-a-ling" sound came from outside, and Yang Peng shouted, "Dad's home!" and rushed out.
Sure enough, Yang Fangyan returned on his bicycle, with two large bags tied to the left and right sides of the back seat and a roll of wire slung over his shoulder.
Mrs. Si went out to greet him, asking, "Little Lamb's back! Why are you so early today? We made tofu pudding this morning, how about some tofu pudding rice noodles?"
Yang Fangyan replied, "Okay, Mom," and put down what he was holding to go inside to find tools, with Yang Peng following closely behind.
When Suyin returned home, Si's mother smiled and said to her:
"I never knew the little lamb was a craftsman!"
He led her into the courtyard to see the three-tiered brick and stone steps below the partition wall.
"What are you doing?" Su Yin asked, puzzled.
"He noticed that the children from both families loved to climb over the wall all the time, so he suggested building three platforms to make it easier for them to go up and down. It's not good for children to climb over walls, but these platforms would be good for displaying some potted plants."
"Mommy! Mommy!" Yang Peng exclaimed, "Look, Daddy bought us paintbrushes and paints! He said we and Xianfu can paint on both sides of this wall!"
"Speaking of planting flowers, I'll bring the 'Ten Sisters' from my old home on Longtou Street and plant them in this corner. Those flowers are easy to grow, and it will look beautiful when they bloom with red and white flowers on this wall!"
Si's mother looked at the wall with tears in her eyes and a smile on her face.
happy Cai's beef restaurant is opening soon!
Si's mother helped them with the arrangements for several days.
On the opening day, Suyin was late. Xicai waited anxiously outside the restaurant and couldn't help but ask his mother:
"Mom! When you gave the invitation to my sister, did she say whether she was coming today or not?"
Mrs. Si, busy unpacking cigarette packs and arranging melon seeds, said impatiently:
"She said 'okay,' but why don't you go and ask her yourself? She lives right next door!"
happy Cai, his sore spot touched, was speechless for a moment, his face flushed and veins bulging. His wife was still whispering complaints to him beside him. Just as he was about to lash out, he suddenly heard Ma Xiuying shout loudly from outside:
"Suyin! Little Lamb! Here it comes! Hurry, hurry! Xicai, come and welcome us!"
The couple rushed out to greet them.
Su Yin looked up at the couplet at the entrance: "Fragrance invites guests from all directions, flavors gather freshness from all four seasons."
"What a beautiful couplet! Hmm? This font is quite rare."
Yang Fangyan explained, "This is the ancient Cuan script. Professor Song Piyue once studied the unique Cuan script of Yunnan. My friend Baizhai was influenced by his teacher and has become proficient in Cuan script calligraphy. This time, he specially inscribed this calligraphy as a congratulatory gift for Xicai's shop opening!"
Xi Cai stepped forward and said, "Brother-in-law is so thoughtful! He specially asked a great professor for calligraphy for my little restaurant. When I had it carved from the finest wood, everyone praised it! They all said it was exquisite! Today, as soon as it was hung up, passersby stopped to admire it. Even those who weren't planning to eat came in to take a look!"
Yang Fangyan said with a smile, "Back then, when my teacher's family enjoyed a bowl of beef stew on Cuihua Street, they were full of praise for my mother-in-law's cooking skills! When they heard that Xicai was going to open a beef restaurant next to the former Southwest Associated University, my teacher's wife immediately asked Baizhai to write this couplet and send it to us."
Ma Xiuying was overjoyed.
Su Yin also clasped her hands in gratitude.
happy Cai, standing to the side, said with a smug grin:
"Sister, when I delivered the invitations, I didn't dare to face you, afraid you would scold me."
"You're overthinking it! We're family, blood is thicker than water. When have I ever stopped you from doing what you truly wanted to do? Of course, I had to come and congratulate you on the opening of the new store!"
Looking at her younger brother, Su Yin's eyes welled up with tears as she recalled past events. Yang Fangyan tugged at her sleeve, and she managed to hold back her tears, taking out a red envelope and handing it to her sister-in-law standing beside her.
The sister-in-law happily accepted the heavy red envelope, and gestured to Xicai with delight. Xicai said proudly:
"I knew it! The red envelope my sister gives is always the biggest!"
"Of course! Your sister has a lot of presence! Suyin, Xiaoyang, quickly take your seats!"
Ma Xiuying rushed forward, grabbed Su Yin's hand, and pulled her inside. The group escorted Su Yin and her family to their seats at the head of the table. Ma Xiuying loudly introduced them to the guests:
"Let me show you! This is Xi Cai's older sister, the head manager of 'De Mao Liang Yi' on Zhengyi Road!"
Su Yin raised her glass: "Gentlemen, my brother has now opened his business here. I hope the officials from all the bureaus will take care of him, and that our fellow merchants and neighbors will help him. If there is anything Su Yin needs to do in the future, please let me know! Everyone, please raise your glasses and wish 'Xi Cai Beef Restaurant' a prosperous business and abundant wealth!"
The whole room cheered: Cheers!
Ma Xiuying had always wanted to pass on her beef cooking skills to her daughter, but her daughter wasn't capable, and her son-in-law wasn't interested in the kitchen. They finally managed to open a beef restaurant in the provincial capital, but the young couple could barely manage braised or steamed dishes; the tripe wasn't cooked properly, and the cold chicken wasn't authentic. Ma Xiuying was secretly anxious and decided to do everything herself. She only returned to her hometown on Longtou Street to take care of her husband after the business was on track. But as soon as she left, the beef restaurant failed. The couple, Xicai and his wife, were incompetent, but to make good beef dishes, you need plenty of ingredients. In those years of economic hardship, everything was rationed, and there were bound to be cuts in the food preparation. Plus, few people could afford to eat out, so naturally, the business couldn't survive.
Ma Xiuying moved to Cuihua Street to live with her daughter's family, taking care of their daily meals. Ma Xiuying found a way to exchange the saved grain rations for corn to take back to her rural hometown. Her relatives there raised cattle and sheep, and at the end of the year they would slaughter the cattle, marinate the meat, and send it to the city. However, this amount of beef was still not enough for the family, especially for the children who were at the age where they "craved meat." Ma Xiuying used the meat to trade with others for beef tallow, beef intestines, tripe, and offal. She would get dozens of kilograms of beef, which she would fry thoroughly, dry in the sun, braise, or stew. The beef tallow alone was enough to improve the family's meals for one or two seasons.
With the restaurant closed and the whole family unemployed, even the most skilled cook can't cook without rice. No matter how hard Ma Xiuying tried, life was still tough. Seeing that it was impossible to make a living in the city and expenses were too high, Ma Xiuying had no choice but to return to Longtou Street with Xicai's family and reopen the Si family's old shop, still selling beef and vegetables.
Ma Xiuying can no longer cook; her eldest grandson, Xianfu, takes over the cooking. She just stands by, giving instructions on how much to add, what color to take out of the pot, how sweet and salty to balance, and how thick to coat the food...
Every year on the first day of the Lunar New Year, she steams a large basket of sweet rice cakes, which are both glutinous and chewy, and loved by every household on Longtou Street! After the rice cakes are steamed and cut, the two brothers, Xianfu and Xianlu, carry the steaming rice cakes to visit their neighbors to wish them a Happy New Year. People who receive the rice cakes will give the visitors a red envelope. The two brothers race each other back and forth to get more red envelopes, and Ma Xiuying's "giggle giggle" laughter echoes throughout half the street.
One autumn morning that year, Ma Xiuying, who always insisted on "getting up early and sleeping soundly," did not get up for a long time. When her family went into the room, they found that she had already passed away, leaning against the headboard.
Now there's no rice cake at home for the New Year. Xianlu asked how to make rice cake, and Xianfu answered honestly:
"I don't recognize it, my grandma never taught me..."
The two brothers looked at the cold stove and their eyes turned red from crying.
In 1953, shortly after the establishment of the Yunnan Archaeological Team, rusty bronze and iron artifacts began appearing sporadically at scrap yards in Kunming. These items were said to have been collected from villages near Shizhaishan in Jinning, Kunming. Based on clues provided by villagers, several landslides had occurred on Shizhaishan since 1947, and villagers had discovered broken bronze and iron artifacts among the falling rocks. Initially, villagers took these items home to display them, even using them as pig feeders and braziers. Later, when people came to the village to buy scrap metal, the villagers sold these bronze and iron artifacts as scrap. These artifacts, after being sold to scrap yards, attracted the attention of the local government, who sent them to the Yunnan Provincial Institute of History and Culture for authentication. Yang Fangyan and his team were astonished when they saw these acquired "scrap metal" artifacts! Besides bronze weapons and iron spears, there were also bronze drums of varying sizes and unique patterns! These mysterious artifacts bear no resemblance to the Central Plains Bronze Age civilization familiar to scholars, revealing a mysterious aura from an independent ancient world.
In the autumn of 1956, the excavation of Shizhaishan began, revealing a brand-new, previously unknown, and mysterious culture. On a small hill on the eastern shore of Dianchi Lake, the greatest discovery in Yunnan's archaeological history was unveiled: the ancient Dian Kingdom tomb complex, a kingdom that had vanished a thousand years ago. The continuous stream of unearthed artifacts and the successive surprises not only thrilled archaeologists but also caught historians completely off guard. The small hill is extremely ordinary, 200 meters wide from east to west and 500 meters long from north to south, situated on the shore of Dianchi Lake. From a distance, it resembles a whale lying quietly on the seashore. This small hill is called Shizhaishan. There are no steles or mounds of earth here; it is so unassuming that it has nothing to tempt tomb raiders, thus allowing it to remain peaceful for two thousand years.
That day, Yang Fangyan had just finished cleaning a tomb and was about to call it a day when he suddenly felt something under his foot. Looking down, he saw a square clod of earth. He picked it up and tossed it in his hand, realizing the weight was wrong—it couldn't possibly be a clod of earth! It was heavy. After peeling away the outer layer of soil and washing it clean, the object was revealed: a gleaming golden seal! The seal's knob was a coiled golden snake, and engraved with four seal characters: Seal of the King of Dian!
The most important archaeological discovery in Yunnan's history has been made!
The *Records of the Grand Historian* provides an unmistakable account of this gold seal, which Emperor Wu of Han bestowed upon the King of Dian in the second year of the Yuanfeng era (109 BC). Sima Qian mentions a kingdom called "Dian" in Yunnan in the *Records of the Grand Historian*, but there are no further records of it. Apart from the later *Book of the Later Han* and *Chronicles of Huayang*, which re-quote Sima Qian's account, no one else mentions it. This ancient Dian kingdom vanished without a trace, without legend, and no one knows where its people went. If it weren't for this discovery, perhaps no one would ever know the magnificent era behind this brief record in the *Records of the Grand Historian*.
The archaeological excavation of the Shizhaishan ancient tombs yielded nearly 4000 artifacts of various sizes, dating from the late Warring States period to the early Eastern Han Dynasty, making it a major discovery in the history of archaeology in New China.
This red land witnessed the glory of the ancient Dian Kingdom and bore the scars of war, and now it is nurturing new hope. Just like the bronze artifacts that have slumbered for thousands of years in Shizhaishan, they will eventually shine again in the sunlight; just like the wildflowers that bloom year after year by Dianchi Lake.
For a century, Jiang Chao toiled day and night along the Funan River, Si Suyin worked tirelessly by Dianchi Lake, and Zheng Xiangjun traveled back and forth between Yunnan and Vietnam... The thread they held in their hands never broke. At the other end of the thread was the bond between family, country, and kinship. A century has passed in the blink of an eye. The mountains and rivers remain the same, but the weave is ever new. Each generation adds its own splendor to this endless tapestry!
You'll Also Like
-
The Witch Trial Begins with the OO Buckethead Zombie
Chapter 493 7 hours ago -
Ke Xue: He mastered the steel-cutting divine skill at the start.
Chapter 488 7 hours ago -
Legendary Son-in-Law: The Man with Poison Talismans
Chapter 221 7 hours ago -
Pirates on Rocks' Ship 996
Chapter 768 7 hours ago -
HP North Star's Radiance
Chapter 340 7 hours ago -
Who said this card is outrageous?
Chapter 199 7 hours ago -
Simultaneous Transmigration: We Share a Role-Playing System
Chapter 208 7 hours ago -
Reborn in 2011, I am the chief designer of aerospace.
Chapter 172 7 hours ago -
Tokyo Detective Chronicles
Chapter 81 7 hours ago -
Achieving the Dao from the Hundred Schools of Thought
Chapter 81 7 hours ago