History narrator: My fans are all emperors

Chapter 94 The Great Han Chess Saint

Liu Qi is far less well-known among the common people than his father and son. His father, Liu Heng, was the "teacher of a hundred emperors," and his son, Liu Che, was the "greatest emperor of all time." Caught between these two, Liu Qi is somewhat of a transitional figure. But if I were to say that without Liu Qi, there would be no later glory for Emperor Wu of Han, I believe none of you would disagree.

Let's first talk about Liu Qi's background.

The screen switches to a film still of Liu Qi.

Liu Qi was the fifth son of Emperor Wen of Han, Liu Heng. At the time of his birth, his mother was not yet the empress, but merely a concubine in the palace of the Prince of Dai, named Lady Dou. In terms of birth, Liu Qi was neither the legitimate son nor the eldest son. Logically, the throne had little to do with him.

But sometimes fate is just that unreasonable.

Before Liu Heng, the Prince of Dai, was enthroned, his first wife, the Queen, and their four sons all died of illness. When Liu Heng ascended the throne and prepared to appoint a crown prince, he discovered that the eldest of his surviving sons was Liu Qi.

Therefore, it was only natural that Liu Qi was made crown prince.

The scene then switches to Dou Ji's image in a film or television series, with four characters written next to her: "A mother's status rises with her son's."

After Liu Qi was made crown prince, his mother, Consort Dou, was also made empress. This is the origin of the "Empress Dou" we mentioned in the previous episode.

After briefly introducing Dou Ji, Lin Zhou returned to the main topic.

But don't think that Liu Qi can rest easy just because he became crown prince. He sat in that position for twenty-three years. During those twenty-three years, he experienced the humiliation of being publicly impeached by Zhang Shizhi, withstood the aggressive pressure from the meritorious officials in the court, and endured his father's rigorous examination and instruction time and time again.

Although Emperor Wen was kind and benevolent, he was notoriously strict in disciplining his crown prince.

The scene then shifts to a scene from a TV drama where Liu Qi kneels before Emperor Wen to receive instruction.

As we discussed in the previous episode, Liu Heng had a clear understanding of the power transition. He knew that his throne was hard-won, with powerful officials eyeing it covetously and the imperial princes harboring ambitions. He spent twenty-three years gradually subduing the arrogant officials and filling the gaps in domestic affairs. But he also needed a reliable crown prince to inherit the throne after his death.

Liu Qi was only nine years old when he was made crown prince. His life thereafter can be summed up in four words: walking on thin ice.

As mentioned earlier, Zhang Shizhi stopped Emperor Wen's carriage at the Sima Gate, impeaching him for "disrespect." Emperor Wen removed his crown and apologized to Empress Dowager Bo. This was the first time Emperor Wen had suffered a public setback during his career as crown prince. However, compared to another, much larger incident, this was insignificant.

That incident occurred when Liu Qi was fifteen years old, when Liu Xian, the crown prince of King Wu Liu Bi, came to the capital to pay homage to the emperor.

Liu Bi was Liu Bang's nephew and, by lineage, Liu Qi's cousin. His fiefdom was in the Wu region, rich in copper mines and sea salt, making him incredibly wealthy. Liu Xian, the crown prince of Wu, grew up in luxury and developed an arrogant personality. When Liu Xian arrived in Chang'an, Emperor Wen of Han, seeing that he was about the same age as Liu Qi, invited him to the palace to accompany the crown prince in his studies and chess games, hoping to foster some affection between the two brothers.

One day, Liu Qi and Liu Xian sat facing each other in the Eastern Palace, playing chess.

The scene shows Liu Qi and Liu Xian playing chess.

The game they played was called Liubo.

The scene cuts to a reconstruction of a Han Dynasty Liubo (a board game) set.

The chessboard is square, with a square frame in the center and curved lines drawn at the four corners. Six bamboo chopsticks and a dozen or so chess pieces are placed next to it.

Liubo was the most popular board game during the Qin and Han dynasties, played by almost everyone from emperors and nobles to commoners. The game was roughly as follows: two players each held six pieces, taking turns throwing six chopsticks. The direction of the pieces depended on the direction of the throw. The first player to remove all their pieces from the board won.

Simply put, this is a game that's half luck and half strategy. Throwing the bamboo chopsticks reveals fate, moving the pieces reveals skill.

That day in the Eastern Palace, Liu Qi and Liu Xian sat on opposite sides of the chessboard, locked in a fierce battle of chess. The two young men, one the Crown Prince of Han, the other the Crown Prince of Wu, were both arrogant and unwilling to concede to the other.

During the game, Liu Xian repeatedly tried to steal the initiative and displayed an extremely disrespectful attitude, completely disregarding Liu Qi, the crown prince of the Han Dynasty.

[Liu Qi, unable to bear it any longer, glared at Liu Xian. "Fine, fine, you're cheating, aren't you? Don't go, there's still a free-fighting match to come." Then he grabbed the chessboard and smashed it down on Liu Xian's head.]

[Liu Xian died on the spot.]

After the relevant film clips finished playing, the scene switched to a scroll of bamboo slips, which slowly unfurled.

The Records of the Grand Historian, in the biography of Liu Bi, King of Wu, states: During the reign of Emperor Wen, the Crown Prince of Wu came to pay his respects and was allowed to serve the Crown Prince while he played drinking games. The Crown Prince's tutors were all from Chu, frivolous and arrogant. During the games, they argued over who should play first, displaying disrespect. The Crown Prince then used the gambling table to seize the Crown Prince of Wu and killed him.

The translation is as follows: During the reign of Emperor Wen, Liu Xian, the crown prince of Wu, came to the capital and accompanied Crown Prince Liu Qi to drink and play chess. Liu Xian's teacher was a man from Chu, known for his fierce temperament, and Liu Xian himself was always arrogant. During the chess game, he interrupted Liu Xian's moves and acted disrespectfully. Liu Qi grabbed the chessboard and smashed it down, killing Liu Xian on the spot.

This single act not only earned Emperor Jing the title of "Chess Saint of the Han Dynasty" in later generations, but also seemed to declare: "I, Liu Qi, began to weaken the power of the vassal states from a young age."

When Emperor Wen of Han learned of this, he sent men to prepare Liu Xian's body for burial and return it to the Kingdom of Wu. However, throughout the entire affair, Emperor Wen did not impose any major punishment on Liu Qi.

When King Liu Bi of Wu saw that his son's coffin had been sent to Wu, and that Liu Qi had not been punished, he was furious. He refused to let the coffin into the city and even threw a sentence at the messenger.

The image freezes on Liu Bi's angry face.

The saying, "All people under heaven share the same ancestry; if one dies in Chang'an, one should be buried in Chang'an. Why bother sending him back to Wu?" means that all people with the surname Liu under heaven are one family; if one dies in Chang'an, one should be buried in Chang'an. Why bother sending him back to Wu?

After saying this, he actually sent people to transport the coffin back to Chang'an.

This incident was tantamount to Liu Bi publicly humiliating Emperor Wen of Han. Emperor Wen, being in the wrong, had no choice but to tolerate it. Not only did he not punish Liu Bi for his rudeness, but he also bestowed upon him double the reward to appease him.

However, can the pain of losing a child be quelled by a mere reward?

From then on, Liu Bi feigned illness and refused to attend court, never going to Chang'an again. Emperor Wen knew he was faking illness, but constrained by the political situation, he dared not force him, and even specially granted him a few strokes of the cane, exempting him from attending court.

The Qin Dynasty

Upon seeing this, Ying Zheng raised an eyebrow.

"King Liu Bi of Wu's actions constitute blatant disobedience, yet Liu Heng tolerated it?"

Li Si pondered and said, "Indeed, we should not tolerate it. But looking at the political situation during Emperor Wen's reign, there are meritorious officials hindering us internally, the threat of the Xiongnu externally, and Zhao Tuo still not subdued in the south. If we were to turn against Wu, it would be like being attacked from all sides. Tolerating it is a helpless choice."

Fusu said in a low voice, "But if we sow this seed of disaster, it will explode sooner or later."

"Your Highness is right." Li Si nodded. "The Rebellion of the Seven States was probably sparked by this very source of trouble."

----

The era of Emperor Taizu of Han.

Liu Bang was at a loss for words; his own grandson had actually killed his own nephew.

Only the timeline of Emperor Wen of Han.

After reading the whole story, Liu Heng pondered, "Throughout Wu, neither Liu Bi nor this young Liu Xian are law-abiding citizens. Perhaps it's a good thing that Qi'er killed Liu Xian."

"I don't need to stop this."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like