Dream of the Red Chamber: Eating, Sleeping, and Angering Baoyu

Chapter 4 From now on, learn more from your younger brother.

At just the right moment, a look of panic and innocence appeared on Jia Heng's face.

He took a small step back, as if frightened by his brother's anger, his clear eyes filled with grievance and confusion.

"elder brother?"

He spoke timidly, his voice not loud, but loud enough for everyone in the room to hear clearly.

"What's it all because of me? Could it be... could it be because I wrote a poem for Mother, which angered you, brother?"

As Jia Heng spoke, his eyes reddened, he lowered his head, and his voice trembled with a sob.

"If that's really the case, it's all my fault. I... I'll never write poems for Mother again, brother, please don't be angry, okay?"

These words were like a bucket of boiling oil, pouring hot oil over the raging fire burning in Jia Baoyu's heart.

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

What do you mean by saying you'll never write poems for your mother again?

If this gets out, won't it make me, Jia Baoyu, appear to be jealous and unable to tolerate even my younger brother's filial piety towards our mother?

Jia Baoyu was so angry that he trembled all over. He wanted to explain, to shout, to tell everyone that things were not like that!

"I...I didn't mean that!"

After struggling for a long time, he finally managed to squeeze out a weak and feeble explanation.

However, compared to Jia Heng's sanctimonious "I'm doing this for your own good" attitude, his words seemed utterly ridiculous.

"That's not what you meant? Then what do you mean!"

A sharp shout, like a thunderclap from a clear sky.

With a livid face, Jia Zheng strode up to Jia Baoyu, his finger almost poking his nose.

"You wretched child! Look at yourself! Heng'er, with his sincere filial piety, wrote a poem for your mother, which was praised by the whole family, and yet you're here shouting and making baseless accusations! Where is your elder brotherly demeanor? Where is your upbringing?"

Jia Zheng was truly enraged.

He was already dissatisfied with Jia Baoyu for spending his days idly among girls and neglecting his duties.

Today, Jia Heng's performance, whether it's his grand ambition of "eight hundred million" or this tear-jerking poem of filial piety, has earned him a lot of face as a father.

In comparison, Jia Baoyu's loss of composure at this moment is like rubbing his face repeatedly into the ground.

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

His father's angry rebuke made Jia Baoyu feel extremely bitter.

The surrounding chatter began, and this time it was no longer praise, but undisguised criticism, with the target being Jia Baoyu.

"What's wrong with Baoyu today? He's being so rude."

"That's right. Heng-ge just came back. How can he, as the older brother, treat his younger brother like this?"

"He's still inexperienced and lacks maturity. Look at Heng-ge, he suffered so much outside, yet he's still so humble and polite when he comes back. It's truly rare."

"That's right, the older brother isn't as magnanimous as the younger brother."

Each word, each sound, transformed into an invisible blade, cutting into Jia Baoyu's heart.

He looked around and saw that his relatives, who had once doted on him and indulged him in every way, were now looking at him with disappointment and reproach.

Even his most beloved matriarch, Grandmother Jia, merely frowned and remained silent in his defense.

His mother, Lady Wang, didn't even glance at him. She simply pulled Jia Heng aside with heartache and gently wiped away his tears of "grievance" with a handkerchief.

At that moment, Jia Baoyu felt dizzy and overwhelmed by a sense of loneliness as if he had been abandoned by the whole world.

Just then, the very person who had pushed him into the abyss stepped forward once again.

"Father, elders, please don't blame Brother Baoyu."

Jia Heng broke free from Lady Wang's side, bowed deeply to Jia Zheng and the others, and adopted an extremely humble posture.

"Brother Baoyu didn't mean it; it was just a slip of the tongue. We brothers haven't seen each other for many years, so perhaps he's just not used to it yet. He didn't mean any harm."

He raised his head, a genuine smile on his face, and defended Jia Baoyu.

"Besides, my elder brother has always been favored by our matriarch and mother. It's only natural that he's a little upset that I, as his younger brother, stole his thunder today. It's all my fault, please punish me, Father!"

These words were spoken so flawlessly.

He not only explained the reason for Jia Baoyu's loss of composure, but also took all the responsibility upon himself, and incidentally pointed out the fact that he had "stole the limelight," making himself appear magnanimous and open-minded.

Suddenly, the wind direction inside the room changed again.

"Oh my, look at Heng-ge'er! This child is so kind-hearted!"

"Yes, she suffered injustice herself, yet she turned around and pleaded for her brother. That magnanimity is truly..."

"Baoyu, Baoyu, you truly don't know how blessed you are. With such a good younger brother, what more could you possibly want?"

The voices praising Jia Heng intertwined with the voices criticizing Jia Baoyu, creating an incredibly ironic symphony.

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

Jia Baoyu stood there blankly, watching his younger brother who was surrounded by people praising him.

He suddenly felt that Jia Heng's smile was so glaring.

What do you mean by a slip of the tongue? What do you mean by human nature?

Every word he uttered was a nailing to the pillar of shame!

Looking at Jia Heng, and then at his good-for-nothing son, Jia Zheng's anger gradually subsided, replaced by a deep disappointment.

He sighed deeply and waved to Jia Baoyu.

"That's enough."

"Look at your brother, and then look at yourself! From now on, learn more from your brother—learn his sense of responsibility, his magnanimity, and his filial piety! If you could learn even a little bit from him, I wouldn't have to worry about you so much!"

These words hurt Jia Baoyu more than any severe punishment.

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

However, under Jia Zheng's imposing gaze and amidst the complex stares of everyone in the room, what could he do but lower his head in humiliation?

"I see."

Those four words seemed to have exhausted all his strength.

Jia Heng stood to the side, his head slightly lowered, a subtle smile playing on his lips.

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

[Ding! Negative emotion value from Jia Baoyu +100!]

The farce has finally come to an end.

Lady Wang had stopped crying by this time. She held Jia Heng's hand and looked at him from left to right, unable to get enough of him.

"My good child, you've really suffered these past years."

Her voice was filled with unprecedented tenderness and affection, completely ignoring her other son standing to the side, his face pale.

She took off a jade bracelet from her own wrist, which was entirely emerald green and of excellent quality, and put it on Jia Heng's wrist without saying a word.

"This is from your mother. From now on, stay at home and behave yourself. Your mother will never let you go out and suffer again."

Jia Baoyu recognized the jade bracelet; it was part of Lady Wang's dowry, which she cherished dearly. No matter how many times he begged her, she would never give it to him.

Now, however, he gave it to Jia Heng, whom he had only met for the first time, without hesitation.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like