Liang Shanbo: The Poor Scholar-Emperor
Chapter 67 Xie's daughter, a woman of exceptional talent.
Qingxiao said no more and walked to the window.
The window is a straight frame, varnished with clear lacquer, and the wooden hinges make a slight creaking sound when the window is opened.
A crisp, cool breeze swept over me, carrying the delicate fragrance of winter plum blossoms from outside the corridor.
Xie Daoyun took a deep breath, the coolness penetrating her lungs and clearing away the pent-up frustration she had felt while sitting in the quiet room.
She straightened her clothes, got up and walked to the window, gazing out the window.
In the courtyard stands an old locust tree, its age unknown, its trunk requiring two people to encircle it. At this moment, its branches are bare, covered with a layer of snow.
A stone well was dug under the locust tree, with a wooden well pulley mounted on the well curb.
A few sparrows huddled together under the eaves, chirping softly as if complaining about the cold weather.
Further away are the manor walls, beyond which lie vast white fields, and beyond those fields, a hazy gray sky.
Snowflakes were falling in a flurry.
It wasn't sleet, but snowflakes, flakes like willow catkins, drifting gently and swirling slowly in the air. Some landed on the locust branches, some on the well curb, some on the eaves, and some drifted into the window and landed on her.
"Willow catkins!"
Xie Daoyun softly read the two words aloud.
She recalled a scene from many years ago.
At that time, she was still living in the Xie family mansion in Wuyi Lane, Jiankang, the capital, and was still an unmarried girl.
It was a snowy winter day when Uncle Xie An was having a gathering with his nephews and nieces around a fireplace at home. The charcoal fire inside was burning warmly, while outside the window, the snow was falling thick and fast, covering the pine and bamboo trees in the courtyard with white.
Xie An gazed at the snow outside the window and casually asked, "What does the falling snow resemble?"
Cousin Xie Lang replied, "Scattering salt in the air is a fair comparison."
Xie An listened, smiled faintly, said nothing, and turned to look at her.
She wore her hair in two buns, tied with crimson silk ribbons. Gazing at the snowflakes fluttering like willow catkins outside the window, she recited a line: "Not as good as willow catkins rising in the wind."
It's not salt, it's willow catkins.
Although salt is white, the grains are coarse and fall quickly, appearing somewhat hasty and rigid, lacking the lightness and gentleness of snow.
Willow catkins are something else entirely.
Willow catkins are a seasonal phenomenon in late spring. When the spring breeze blows, they fly everywhere, so light that they are almost weightless. They are the shape of the wind, the soul of spring, and the last moments of the willow blossoms before they fall, transforming themselves into a gentle "snow" between heaven and earth.
The metaphor of comparing winter snow to spring willow catkins transforms the harshness of winter into the warmth of spring, turning the bleak white into a gentle, all-encompassing white, and infusing the harsh winter with the warmth and poetry of spring.
The difference in artistic conception is immediately apparent.
Upon hearing this, Xie An's faint smile suddenly blossomed into a hearty laugh. He praised her highly, saying that among all the Xie family members, this woman was the best.
All the brothers and sisters in the room stared at her, some admiring her, some envious, and some lost in thought.
From then on, she was praised for her "talent for composing poems on willow catkins".
How old was she that year? A little over ten.
Now, she is a woman of the Langya Wang clan, living in the Wang family manor in Shanyin County. She is called "Master" by the servants, and wears a high bun and a ruqun (a type of traditional Chinese dress).
A snowflake drifted in through the window, landed on her brow, and melted.
She didn't wipe it away, letting the tiny drop of water slide from between her eyebrows to the tip of her nose, leaving a small water mark.
"pity!"
She read the two words aloud again.
Unfortunately, I, Xie Daoyun, possess the talent to compose poems on willow catkins, yet I ended up marrying Wang Ningzhi, such a mediocre man.
She would naturally not utter such words within the Wang family, but she had mentioned them when she returned to her parents' home.
On one occasion, when she returned to her parents' home, she couldn't help but complain to her uncle Xie An, "Among my uncles, there are A'da and Zhonglang; among my cousins, there are Feng, Hu, E, and Mo. I never imagined that in this world there would be a Wang Lang!"
Our Xie family has uncles like Xie Shang and Xie Ju; brothers like Xie Shao, Xie Lang, Xie Xuan, and Xie Yuan. I never imagined that someone like Wang Ningzhi could exist in this world!
Just now in the quiet room, she listened to her husband talking with someone through the blue silk curtain.
The husband's voice rose and fell in unison, and he shook his whisk with great seriousness, quoting the Book of Poetry and Confucius.
She listened quietly behind the curtain as he rambled on about a topic that could have been discussed clearly, only to be rendered speechless and embarrassed by questions from two guests.
She was no longer surprised by this, as she had witnessed similar situations many times and had spoken up for her husband on numerous occasions.
As usual, she helped him out of that predicament today.
It wasn't that she wanted to stand out; it was that she didn't want to watch her husband be rendered speechless by two ordinary guests. After all, he was her husband.
But at that moment, she felt a chill and a bitter taste in her heart.
She grew up among Xie's uncles and brothers, and was influenced by them from a young age. In addition to elegant pursuits such as poetry and songs, she also learned many principles of governance and worldly wisdom.
She once thought that the person she would marry in the future would definitely be an outstanding individual.
She once thought that her talent could be used to write poetry, to pursue scholarship, and to assist outstanding figures in building a great cause together.
But ever since she married Wang Ningzhi, her talent was like a lamp, trapped behind a blue silk curtain, only able to emit a faint light that could not reach far.
Wang Ningzhi read books superficially, only scratching the surface of Wang Bi's writings before believing he understood profound principles; he read Zhuangzi, memorizing only a few famous quotes before thinking he grasped the Great Way. During his philosophical discussions, he swung his whisk with a flourish, but he couldn't withstand real debate. He thought that simply sitting in the main seat, waving his whisk, made him a renowned scholar.
Besides being mediocre in talent, he was also a heavy drinker, a concubinage man, and obsessed with the Five Pecks of Rice sect.
Unexpectedly, in this vast world, there exists a Wang Lang!
When she said this to her uncle Xie An when she returned to her parents' home, her uncle remained silent and said nothing.
She wondered if her uncle felt even a trace of guilt.
Back then, her father, Xie Yi, who had served as Minister of Personnel, Prefect of Jinling, General of Anxi, and Governor of Yuzhou, had already passed away. Her marriage to Wang Ningzhi was arranged by her uncle, Xie An.
The core consideration in this marriage was undoubtedly the matching of social status. Both the Langya Wang clan and the Chenjun Xie clan were prominent families in the Eastern Jin Dynasty, and a marriage alliance could consolidate and strengthen their respective positions and interests.
How can she decide her own marriage?
At this moment, Qingxiao was standing behind her, looking at her back. Her lips moved as if she wanted to say something, but she swallowed them back, knowing that she was unhappy.
The best thing to do at this time is to remain silent.
Qingxiao quietly went to the side and added charcoal to the brazier, making the room even warmer.
Xie Daoyun withdrew her gaze from the window and gently closed it, keeping the wind and snow out.
Outside the window, the snow was still falling.
The snow had piled up even thicker on the branches of the old locust tree in the courtyard.
The sparrows under the eaves have disappeared.
You'll Also Like
-
One Piece: What do you mean by having your Haki completely covered in terms?
Chapter 252 3 hours ago -
Fantasy Lord: The System Insists the Witch is an Elf
Chapter 254 3 hours ago -
Tokyo: Starting with taking in runaway high school girls
Chapter 168 3 hours ago -
Under One Person: Immortal Child, Protected by the Six Ding and Six Jia
Chapter 147 3 hours ago -
As the creator dragon of all things, I have no desire to play cards.
Chapter 453 3 hours ago -
One person: I, the orthodox of the Quanxing sect, am here to set things right.
Chapter 92 3 hours ago -
A beautiful woman opens her eyes; a damp, apocalyptic male ghost demands love every day.
Chapter 423 3 hours ago -
A poor, love-starved child returns to the year his parents were eighteen.
Chapter 204 3 hours ago -
You're supposed to be cannon fodder, yet you're going to manually craft a god-like mech?
Chapter 281 3 hours ago -
Many children, many blessings; I created the first immortal clan in all of eternity.
Chapter 263 3 hours ago