The autumn hunt continued the following morning.

After the horns sounded, the princes once again spurred their horses into the hunting grounds. Li Shimin did not ascend the high platform today, but instead personally rode a blue-gray horse, accompanied by Fang Xuanling, Changsun Wuji, and others, on a leisurely hunting expedition. He was in high spirits, occasionally taking out his bow and shooting a few birds, drawing cheers from the accompanying ministers.

Li Ke did not follow the main group. He chose a secluded mountain path and, with Xue Rengui, Tie Tou, and a few guards, headed deeper into the hunting grounds. Li Yin did not come today—he had been counting stones until midnight last night and couldn't get up this morning. Li Ke did not wake him, telling him to rest well.

The mountain path was rugged, the forest dense, and sunlight filtered through the gaps in the canopy, casting dappled patterns on the ground. Li Ke sat on his horse, his gaze sweeping over the surrounding bushes, an arrow nocked in his hand.

"Your Highness." Xue Rengui suddenly reined in his horse and lowered his voice.

Li Ke also stopped. "What's wrong?"

There's some noise ahead.

Xue Rengui had excellent hearing, which he had honed in the army. He listened intently for a while, then dismounted, lay down on the ground to listen, stood up, and his gaze was somewhat unusual.

"Your Highness, there is a deer in the ravine ahead. But it's not an ordinary deer."

"What deer?"

"I couldn't see clearly, but the sound of its hooves was light and agile, unlike that of an ordinary deer. When I was in Hedong, I heard from the elders that there was a kind of five-colored deer deep in Lishan, with colorful fur, which was extremely rare. It was a once-in-a-century event."

Li Ke's heart suddenly raced. The five-colored deer—he had read the *Records of the Grand Historian* in his previous life and knew that the five-colored deer was considered an auspicious omen, and presenting it to the emperor was a sign of great fortune. If he could capture a five-colored deer and present it to his father, it wouldn't just be an auspicious sign, but also a demonstration of his importance in his father's heart. But then he thought again, this was something he couldn't do himself.

He was a prince born of a concubine. If he presented the auspicious omen alone, what would the court officials think? What would Changsun Wuji think? They would probably accuse him of being ambitious and trying to curry favor. He had to bring his elder brother, Li Chengqian, along. If the two brothers presented the five-colored deer together, it would show both filial piety and brotherly harmony, and no one would dare to say a word against it.

"Rengui, are you sure it's a five-colored deer?"

"I am not certain, but the hoofprints are unusual. I will go and take a look. Your Highness, please wait a moment."

"Go quickly and come back quickly."

Xue Rengui mounted his horse and rode away. In less than the time it takes to drink a cup of tea, he returned, his forehead beaded with sweat and his eyes shining.

"Your Highness, it is a five-colored deer. I saw it with my own eyes. Its fur is blue, red, yellow, white, and black, a colorful sight. It is in the mountain valley three miles ahead."

Li Ke took a deep breath, turned to Tie Tou and said, "Tie Tou, you stay here and guard the place. Don't let anyone in."

Tie Tou responded and stood at the crossroads, sledgehammer in hand, like a wall. Li Ke led Xue Rengui around and rode back. He had to be quick; he had to find his elder brother before anyone else noticed.

Li Chengqian was shooting rabbits on an open area on the east side of the hunting grounds.

He was having a lucky day, having already shot two rabbits and a roe deer. Several guards followed behind him, collecting the game. Li Ke rode up, calling out from afar, "Brother!"

Li Chengqian put away his bow and watched as Li Ke rode up to him, his face flushed, clearly having rushed over. He frowned: "Third brother, what's wrong? What happened?"

Li Ke dismounted and walked to Li Chengqian's side, lowering his voice: "Brother, come here for a moment."

Seeing the seriousness in his expression, Li Chengqian knew it was no small matter, so he walked aside with him. Li Ke recounted in detail how Xue Rengui had discovered the five-colored deer. Upon hearing this, Li Chengqian's eyes lit up.

"A five-colored deer? Are you sure?"

"Xue Rengui saw it with his own eyes. He said the fur was blue, red, yellow, white, and black, a colorful sight, and it was in the mountain valley three miles ahead."

Li Chengqian gripped the bow tightly, his eyes filled with excitement but also hesitation. "Third brother, this is an auspicious omen. If we can capture it and present it to Father—"

"I know," Li Ke interrupted him, "that's why I came to find my elder brother."

Li Chengqian paused for a moment, then understood Li Ke's meaning. He glanced at Li Ke, his eyes filled with emotion and a hint of shame. He remained silent for a while before saying, "Third brother, you've thought it through. Let's do this together."

Li Ke laughed. "Brother, let's discuss how to capture this deer."

The two squatted under a big tree, with Xue Rengui standing beside them, drawing the terrain of the mountain valley where the five-colored deer was located on the ground.

"Your Highness, the valley is surrounded by mountains on three sides, with only one exit on the east side. The deer are in a low-lying area in the middle of the valley, surrounded by bushes, with limited visibility. If we enter from the east, the deer will escape via the path on the north side." Xue Rengui drew on the ground with a twig. "My suggestion is to split our forces into two groups. One group will enter from the east, driving the deer north; the other group will ambush on the path on the north side, waiting for the deer to come and then taking them down with an arrow."

Looking at the sketch on the ground, Li Chengqian asked, "Is it safe to ride a horse on the path to the north?"

"Yes. The path is narrow, only wide enough for one horse to pass. But deer are small, so that path is perfect for them."

Li Ke thought for a moment and said, "Brother, I'll lead some men in from the east to drive them away. You go and ambush them from the north."

Li Chengqian shook his head: "No. You are the younger brother, so I should enter from the east and you should ambush from the north."

"Brother, your archery skills are better than mine. The path to the north is narrow, and you only have one chance to strike. If you lie in ambush there, your chances of success are much higher," Li Ke said earnestly. "Besides, you are the Crown Prince. The honor of capturing this auspicious omen should be yours."

Li Chengqian looked at Li Ke with a complicated expression. He knew his third brother was sincere, not just being polite or modest. But he couldn't do that: "Third brother, no need to say more. I'll drive them away from the east, and you ambush them from the north. Have Xue Rengui follow me; he's a good archer, and if I miss, he can cover for me."

Li Ke thought for a moment, then shook his head: "Brother, Xue Rengui will come with me to the north. He recognizes deer and can determine their direction immediately. You take Tie Tou with you—Tie Tou is strong and can help you clear the way."

Li Chengqian glanced at Tie Tou. The two-meter-tall man, carrying two large iron hammers, stood there like a mountain. He nodded: "Alright. It's settled then."

The two split up.

Li Chengqian, accompanied by Tie Tou and several guards, circled around to the east side of the mountain pass. Li Ke, with Xue Rengui and Li An, followed the ridge to the north-facing path. The path, no more than ten feet wide, was nestled between two small hills, flanked by dense bushes. Li Ke instructed Li An to tether his horse some distance away, while he and Xue Rengui lay in ambush in the bushes.

"Rengui, are you confident?" Li Ke asked in a low voice.

Xue Rengui did not answer directly. He drew an arrow from his quiver, nocked it, and tested the bowstring. "Your Highness, this road is only thirty paces wide. Within thirty paces, I will not miss."

Li Ke nodded and said nothing more. He lay prone in the bushes, holding his breath, his eyes fixed on the end of the path. The autumn wind rustled through the bushes. A few birdsongs drifted from afar, then fell silent again. Time passed slowly, and beads of sweat appeared on Li Ke's forehead.

Suddenly, a cacophony of hoofbeats and shouts arose in the distance. It was Li Chengqian's troops driving them away. A commotion broke out in the bushes, and a brightly colored deer darted out of the ravine, galloping wildly along the path toward them.

The Five-Colored Deer. Blue, red, yellow, white, and black—five colors intertwine on its body like a flowing rainbow. Its antlers are golden, its eyes are amber, and its hooves move with the lightness of the wind when it runs.

Xue Rengui raised his bow.

As the bowstring twanged, the arrow shot through the air. It missed the deer's body, grazing its antlers and embedding itself in a nearby tree trunk. Startled, the deer abruptly turned and ran in another direction.

"We failed!" Xue Rengui's face turned ashen.

Li Ke didn't blame him. He stood up, grabbed the bow from his horse, and mounted. "Chase it! We can't let it get away!"

Xue Rengui mounted his horse, and the two spurred their horses to give chase. The deer ran incredibly fast, weaving through the forest like lightning. Li Ke's riding skills were inferior to Xue Rengui's, and he gradually fell behind. Xue Rengui rode ahead, nocking another arrow and drawing his bow. This time, without hesitation, he shot the arrow straight at the deer's leg. The deer was struck in the foreleg, staggered, and slowed down. Xue Rengui's second arrow arrived, striking the other leg. Finally, the deer could no longer hold on and collapsed onto a patch of grass.

When Li Ke arrived, Xue Rengui had already dismounted and was squatting beside the deer. The five-colored deer lay on the grass, panting heavily, its amber eyes looking at him with no fear, only a quiet, docile gaze. Li Ke looked at the deer and suddenly felt a pang of pity. It was an auspicious creature, a rare and precious animal. But he had to offer it to his father, the emperor; it was its destiny.

"Rengui, tie it up and take it back," Li Ke said.

Xue Rengui responded, tied the deer's four hooves with rope, and carried it on his shoulder. The deer wasn't heavy, probably seventy or eighty pounds, and Xue Rengui carried it down the hillside without changing his expression.

Li Chengqian led his men around from the east and, seeing that the five-colored deer had been captured, was overjoyed. "Third brother! You caught it!"

"It was Rengui who shot it." Li Ke smiled. "Brother, we brothers caught it together."

Li Chengqian walked over, touched the five-colored deer's antlers, and turned to look at Li Ke. "Third brother, thank you."

Li Ke shook his head. "Brother, between brothers, there's no need for thanks."

When the news reached the palace, the entire camp was in an uproar.

When the five-colored deer was brought before Li Shimin, the entire court was stunned. The deer's fur was multicolored, its antlers like golden branches, and its eyes like amber. It lay there quietly, as if paying homage to the emperor. Fang Xuanling was the first to step forward, bowing and saying, "Your Majesty, the five-colored deer is an auspicious omen. Ancient books record: 'When the emperor is benevolent, the five-colored deer appears.' Now, the Crown Prince and the Prince of Shu have jointly captured this deer, truly a sign of Your Majesty's widespread benevolence and the bestowal of auspiciousness from heaven." Wei Zheng also stepped forward to echo, "Your Majesty, the Crown Prince and the Prince of Shu, brothers of one heart, have jointly presented this auspicious omen; this is a blessing for the Tang Dynasty and for the nation."

Li Shimin sat at the head of the table, gazing at the five-colored deer, his eyes filled with both satisfaction and emotion. He glanced at Li Chengqian, then at Li Ke, and smiled. "Chengqian, Ke'er, you two brothers have done very well." Li Chengqian and Li Ke replied in unison, "Your subjects dare not take credit; it is Your Majesty's benevolence that has brought forth Heaven's grace."

Li Shimin laughed heartily and rewarded Li Chengqian with a fine horse, Li Ke with a precious sword, and Xue Rengui with ten taels of gold. Xue Rengui thanked him and withdrew, his expression unchanged, revealing neither joy nor anger.

Changsun Wuji sat below, watching all this with an expression that remained unchanged. However, his fingers tightened slightly on his wine glass, leaving a faint mark on the rim with his nails.

During dinner, Li Shimin specially ordered the imperial chefs to make a specimen of the five-colored deer's antlers and place it in the main hall of the temporary palace as a memento. He said to Fang Xuanling, "Xuanling, what makes me happiest today is not how many prey we shot, but seeing Chengqian and Ke'er as brothers of one mind." Fang Xuanling nodded, "Your Majesty is right. When brothers are of one mind, their strength can break metal."

As night deepened, Li Ke stood on the hillside outside the palace, gazing at the dark forests in the distance.

Xue Rengui stood behind him, while Tie Tou stood further away, carrying a large hammer. Li Chengqian walked over from behind and stood beside him.

"Third brother, I've been thinking about today's matter all afternoon."

"What are you thinking about?"

"I'm thinking of what you said—'Between brothers, there's no need for thanks.'" Li Chengqian was silent for a moment. "I won't say thank you, but I know what I'm doing."

Li Ke smiled. "Brother, as long as you know what's going on."

Li Chengqian patted him on the shoulder. "We're going hunting tomorrow, get some rest."

"Okay. Big brother, you should get some rest too."

Li Chengqian turned and left. Li Ke stood on the hillside, gazing at the stars. The late autumn night sky was exceptionally clear, the stars densely scattered across the heavens like a handful of broken silver. He thought of Xue Rengui's missed arrow earlier that day, and a sense of unease crept into his heart. Xue Rengui's archery was unerring; he had never missed. Was that arrow today intentional? He didn't know, and he didn't want to ask.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like