After the boss had walked away, Jianhui sighed. He put down his chopsticks, picked up his glass, took a sip of wine, and stared blankly at the table for a while before finally speaking, "Around two hundred thousand."

Tang Qiang paused for a moment, his smile fading slightly. "Two hundred thousand? Two hundred thousand is good!"

Jianhui looked up at him in surprise, his face saying, "Are you out of your mind?" "Owes two hundred thousand and you're still okay? Did you drink fake alcohol?"

Tang Qiang waved his hand dismissively, leaning back slightly. "You can handle it! My friend introduced me to a job at Pioneer Gym yesterday. The boss is short-staffed, so I recommended you. Want to give it a try tomorrow?"

Jianhui helplessly shrugged, his expression as if he'd just eaten a bitter melon. "Brother, I have nowhere to live right now. My car was just burned by debt collectors, and all I have left are these clothes."

Tang Qiang thought for a moment, then tapped his fingers twice on the table. "Landing isn't a problem. I have a small, partitioned room downstairs that's quite nice. I'll cover your rent for one month, and you'll have to pay for it yourself next month."

Jianhui looked at him with a hint of suspicion, his eyes filled with both gratitude and doubt. "Senior brother, why are you helping me like this?"

Tang Qiang didn't answer directly. He picked up the bottle, tilted his head back, and poured the last bit of liquor into his mouth, then slammed the empty bottle down on the table. After several seconds of silence, he finally spoke, "Before the police took me away, Brother Xi was gone."

"Where did Brother Sai go?"

"Gone is gone, that's it... The person is gone..."

Jianhui's chopsticks froze in mid-air, as if he'd been put on pause. "I was talking to him just the month before last..." He put down his chopsticks, his voice lowering. After a moment of silence, he asked again, "How did he die?"

"Sigh, liver cancer. It's been a long time. He always told me to keep it from you." Tang Qiang touched his empty beer bottle, his eyes slightly unfocused. "Those last few months of his life were truly heartbreaking. He was always thinking of you before he passed away, but he didn't tell you because he didn't want you to worry."

As he spoke, Tang Qiang stood up, took out his wallet from his pocket, and prepared to pack up and pay the bill.

"Senior brother..." Jianhui called out, but swallowed back what he wanted to say.

Tang Qiang turned around and patted his shoulder, his hand broad and strong. "Alright, offer him some incense when you have time. After all, he's taught us for so long, right?"

Jianhui opened his mouth, the words "I'm not full yet" swirling around in his throat, but he swallowed them back. He nodded without speaking, then picked up his chopsticks, took another piece of roast goose, and slowly chewed it.

The two men got up, paid, and walked away. Their figures, one tall and one short, disappeared into the bustling street corner before Zhou Weijie finally turned his attention back to them. He picked up his cup, took a sip of water, and stared blankly at him, as if deep in thought.

The group consisted of young people who were having a good time chatting and didn't pay much attention to Zhou Weijie's "old man" condition.

The night breeze carried the salty smell of the distant sea and the lively atmosphere of the food stalls. The clouds overhead pressed down even lower, and the air faintly smelled of damp earth before the rain.

Meanwhile, the lights were still on in the office of the Serious Crime Investigation Bureau of the Hong Kong Island Criminal Division.

A dozen or so police officers were hunched over their computers, some propping their chins up and staring at the screen, others holding coffee in one hand and typing on the keyboard with the other. The documents on the table were piled up in a mess, the ashtray was full of cigarette butts, and the air was filled with the sour smell of people who stayed up all night, mixed with the bitter aroma of instant coffee.

Lu Mingzhe pushed open the glass door of the office with a bang, holding a folder in his hand. He walked to the whiteboard, slammed the folder on the table with a dull thud, and several dozing officers were startled awake.

"Cao Nan and his gang have finally been apprehended today, which is good news, but!" Lu Mingzhe turned around, pointing to a photo on the whiteboard. The photo showed the profile of a handsome man with a fox mask on his head and well-defined features. "We must find the person who took down Cao Nan and his gang."

The office was quiet for a few seconds, with only the whirring of the air conditioner vents.

"I will not allow any illegally armed criminal to roam freely within Hong Kong territory. Understand?"

Everyone quickly looked down, their gazes returning to their own monitors, and the sound of mouse clicks filled the air.

"10:03, numbers 18 to 23." A short-haired policewoman scrolled through the progress bar, her eyes practically glued to the screen.

"I didn't see her face."

"Numbers 24 to 29." Another officer rubbed his sore eyes.

"no."

The progress bar dragged frame by frame; the surveillance footage was already blurry, making faces appear as a blurry mess. Two hours passed, and some officers started to sneakily yawn, quickly covering their mouths as if afraid of being heard.

Lu Mingzhe sat in the swivel chair at the back of the office, his hands crossed on the desk, his thumbs digging into each other, his brow furrowed into a deep frown.

Inspector Zhao, carrying a glass of water, passed by and glanced at Lu Mingzhe's agitated expression. He quickly pulled aside a young officer who had just finished yawning and whispered, "He's about to lose his temper. Go get some painkillers."

The officer glanced timidly at Lü Mingzhe, quickly nodded, and hunched over as he hurried out of the office.

Soon, the office was filled with a cacophony of "No," "Didn't get a picture," and "Still can't see clearly," like ants gnawing at Lü Mingzhe's nerves. His brows furrowed deeper and deeper, his breathing became heavy, and suddenly he slammed his hand on the metal filing cabinet next to him.

"boom--"

The cabinet made a muffled thud, causing the leaves of a potted green plant on top to tremble. All the officers simultaneously stopped what they were doing, looked up at him in unison, and the noise in the office instantly ceased.

Zhao Sir quickly stepped in to smooth things over, "If we can't see the trail of his arrival, then we'll expand the surveillance area. If 500 meters isn't enough, then 1,000 meters; if 1,000 meters isn't enough, then 2,000 meters—he couldn't have appeared out of thin air. There must be surveillance cameras at all the exits around that construction site."

As he spoke, he winked at everyone, signaling them to get moving and stop standing around.

A young police officer muttered under his breath, his voice extremely low, "Quite a workload..."

Lu Mingzhe, with his sharp ears, turned his head sharply and glared at the man, saying, "If it's too hard, then don't do it. It's so tiring. I'll let you go home right now."

The officer turned pale, shrank back, and quickly buried his head in front of the screen. Everyone else fell silent, even their breathing became soft, and only the sound of keyboards resumed.

Seeing that no one spoke, Lu Mingzhe walked directly to the whiteboard and tapped the border of the fox mask photo with his knuckles. "When will the police database feedback be available? It's almost midnight, and if I don't get an answer by today, am I supposed to just apply for the resident map file tomorrow?"

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like