Entertainment News: I'm Not a Scumbag After Rebirth!

Chapter 170 Happy New Year's Eve

Chapter 170 Happy New Year's Eve

At the end of October in Beijing, the autumn wind swept up ginkgo leaves all over the streets, carpeting the ground in a golden hue.

Li Jun stood by the window of his studio, looking at the old locust tree in the courtyard.

Half of the leaves have fallen, and the remaining ones tremble in the wind, like a flock of migratory birds that refuse to leave.

Sunlight filtered through the gaps in the branches and leaves, casting dappled patterns of light on the bluestone slabs, swaying with the shadows of the trees.

The phone rang; it was Yuan Tao.

"Li Jun, I just received news that the Hong Kong Film Awards have invited you for the Lifetime Achievement Award."

Li Jun was stunned.

"Feed? Are you still there?"

"exist."

Li Jun came to his senses.

"A lifetime achievement award?"

"It's not about your age, it's about your achievements."

Yuan Tao's voice was tinged with laughter.

"The jury said that your work over the past twelve years..."

It has redefined the aesthetic boundaries of Chinese art films and cultivated a group of new talents with international influence.

It has earned Chinese cinema global respect. What is this if not a lifetime achievement?

Li Jun remained silent for a while.

Lifetime Achievement Award.

These four words sound heavy, as heavy as a stone pressing on one's heart.

When will the awards ceremony be held?

Hong Kong, next April.

You need to prepare a speech, about ten minutes long.

Yuan Tao paused.

"By the way, the organizing committee also hopes that you can bring the restored version of 'Dreams of Mountains and Rivers' to the screening as part of the tribute section."

"Mountains and Rivers Enter My Dreams"

Five years have passed since the film that won him the Silver Bear at Berlin.

Five years is enough for a child to go from babbling to running around on the ground.

Nuannuan is five years old and will start primary school next year.

Five years is enough time for a director to go from being full of vigor to being awarded a lifetime achievement.

"I see."

Li Jun said.

"Let me think about it."

After hanging up the phone, he stood by the window, looking at the fallen leaves covering the yard.

Lifetime Achievement.

These four words sound like the end.

It was as if someone said to him:

You've gone far enough; you can stop and rest now.

But he didn't want to stop.

Zhang Liangying returned from outside, carrying the groceries she had just bought.

She saw Li Jun standing by the window, lost in thought, and walked over to ask, "What's wrong? What did Yuan Tao say?"

"Hong Kong Film Awards, Lifetime Achievement Award"

Zhang Liangying paused for a moment, then smiled: "Congratulations, Director Li."

"Don't you think this feels like an end?"

"Why is it the end?"


"I think it's more like a node."

Just a reminder, you've come a very, very long way, but there's an even longer road ahead.

Li Jun looked at her.

She is thirty-eight years old this year, and there are fine lines at the corners of her eyes, but her eyes are still so bright.

"You always manage to turn bad things into good things."

"That's a good thing."

Zhang Liangying took his arm.

"Think about it, twelve years ago, you were still trying to get investment for 'Bodyguards and Assassins,' and you were hitting walls everywhere."

Now, the Hong Kong Film Awards are going to give you a Lifetime Achievement Award. Isn't that something to be happy about?

Twelve years ago.

He was thirty-one years old at the time, renting a small house in Beijing, and staring blankly at a script every day.

Nobody believed he could produce anything worthwhile, not even himself sometimes.

Now he stands here with a studio, a company, a group of like-minded partners, a loving wife, and a lovely daughter.

That's definitely something to be happy about.

"What are we having for dinner?" he asked.

What would you like to eat?

"It's your decision."

Zhang Liangying thought for a moment and said, "Let's have hot pot. Let's invite Nuannuan, and the three of us can have a good meal together."

At dinner time, Nuannuan sat at the table, her little face flushed from the steam of the hot pot.

She was five years old, with her hair tied in two little braids, wearing a pink sweater, holding chopsticks in her hand, trying hard to reach the mutton in the pot.

"Dad, what is a Lifetime Achievement Award?"

She asked questions as she ate.

"It's just an award."

Li Jun said.

"For those who have made many good movies."

"Did your dad make a lot of good movies?"

"I took some pictures."

"Can I still film when I grow up?"

"Yes, you can."

"So, am I eligible for a lifetime achievement award?"

Li Jun thought for a moment: "Winning an award isn't the most important thing."

Most importantly, make the movies you want to make and do the things you want to do.

Nuannuan nodded as if she understood, then lowered her head and continued eating her mutton.

Zhang Liangying looked at the father and daughter, a smile appearing on her lips.

After dinner, Li Jun went to the study alone.

He sat down at the table, turned on his computer, and began writing his speech for the Hong Kong Film Awards.

I wrote and deleted, deleted and wrote, going back and forth more than ten times, but not a single line was satisfactory.

He closed the document and walked to the window.

The autumn nights in Beijing are cool, and the moonlight turns the yard silvery white.

The shadow of the old locust tree falls on the ground, like a traditional Chinese ink painting.

He thought of many people.

I think of Cheng Guoqiang, the old man who was still teaching martial arts while sitting in a wheelchair.

His training program has already graduated four batches of students, some of whom are already working independently on film sets.

I think of Su Xiao, that timid girl from the past.

Her film "Where She Came From" won the Golden Rooster Award for Best Director last year, and she is now preparing her fourth film.

I think of Lin Mo, the painter who came from a mountain village in southern Anhui.

"The Studio" won the Grand Jury Prize at the Tokyo International Film Festival, and he also traveled back and forth between Paris and BJ, saying that both places were home.

I'm reminded of Su He, the young man who said music isn't man-made.

After "The Ferry," he went on to create "The Yellow River" and "The Lancang River," earning him the title of "China's No. 1 Voice Geography" from foreign media.

I think of Wang Zhonglei, that once arrogant businessman.

In its five years of operation, New Sprout Pictures has invested in twelve films and won more than twenty international awards.

He said a few days ago that he could finally sleep soundly for the rest of his life.

I think of my father.

The yellowed photo is still on the table; he was three years old, standing in a puddle, laughing carefree.

If the father were still alive, what would he say if he saw his son being awarded a lifetime achievement award?

It's probably the same old saying: "Don't be arrogant, keep filming."

Li Jun put the photo back on the table.

Outside the window, the moon is high and round.

In April of the following year, Li Jun took Zhang Liangying and Nuannuan to Hong Kong.

It was Nuannuan's first time on an airplane, and she was so excited that she kept looking out the window at the clouds the whole way.

She pointed out the window and asked, "Daddy, do people live up in the clouds?"

"no."

"Why didn't the plane crash?"

"Because it has wings, an engine, and a pilot uncle."

"What if the engine breaks down?"

"There is a backup engine."

"What if the backup engine also fails?"

Zhang Liangying couldn't help but laugh out loud: "Nuan Nuan, can you ask something lighter?"

Nuannuan said earnestly, "The teacher said we should ask questions, lots of questions."

Li Jun patted her head: "Good question. When you grow up, Daddy will take you to see how airplanes are built, and then you'll know."

Nuannuan nodded in satisfaction and continued to look at the clouds from the window.

It was raining in Hong Kong when the plane landed.

The fine drizzle enveloped the entire city in a hazy, misty atmosphere.

The buildings across Victoria Harbour appear and disappear like a mirage.

"Dad, is this Hong Kong?"

Nuannuan pressed her face against the car window.

"Um."

"Wow, it's so high."

"I'll take you to even higher places in the future."

After checking into the hotel, Li Jun went to a meeting of the Hong Kong Film Awards organizing committee.

Zhang Liangying took Nuannuan shopping.

They went to Central, took the Star Ferry, and watched the lights on the opposite shore from the Tsim Sha Tsui waterfront promenade.

"Mom, these lights are so pretty."

Nuannuan pointed to the neon lights on both sides of Victoria Harbour.

"Yes, it will be even more beautiful at night."

"Is Dad coming tonight?"

"Dad is in a meeting and can only come to the awards ceremony tomorrow."

Nuannuan was a little disappointed, but her attention was quickly drawn to the light show in the distance.

At 9 p.m., Li Jun returned to the hotel.

Nuannuan was already sleepy, nestled in her mother's arms, her eyes half-open and half-closed.

"Dad's home."

Zhang Liangying said softly.

Nuannuan opened her eyes and stretched out her little hands: "Daddy, hug me."

Li Jun picked her up and gently patted her back.

The little one fell asleep quickly, breathing evenly.

Are you nervous tomorrow?

Zhang Liangying asked.

"A little."

Li Jun said.

"I haven't fully thought through my speech yet."

"What do you want to say?"

"Talk about those people."

Li Jun said.

"Those who have been with me all these years."

Zhang Liangying nodded and didn't ask any more questions.

Outside the window, Hong Kong's night view is brilliantly lit.

The awards ceremony on the second day was held at the Cultural Center Grand Theater.

The red carpet was dazzling with stars.

Li Jun wore a black tuxedo, Zhang Liangying wore a moon-white cheongsam, and Nuan Nuan wore a red princess dress. The family of three walked under the flashing lights, capturing countless photos.

"Director Li, look here!"

"Mrs. Li, give me a smile!"

"Nuan Nuan, over here!"

Nuannuan was a little nervous and held her father's hand tightly.

But she didn't shy away; she forced a smile, like a little star.

Upon entering, they were seated in the third row. The front row was occupied by this year's Hong Kong Film Awards nominees and titans of the Hong Kong film industry.

An elderly director with a full head of white hair turned around, glanced at Li Jun, nodded, and had a kind of elder's kindness in his eyes.

Halfway through the awards ceremony, the host announced: "Next, we will present the Lifetime Achievement Award of this year's Hong Kong Film Awards. The recipient is director Li Jun."

There was thunderous applause.

Li Jun stood up, kissed Nuannuan's forehead, hugged Zhang Liangying, and then walked onto the stage.

The stage was large and the lights were bright. He accepted the trophy from the award presenter, an octogenarian director.

The trophy is gold and heavy, like a piece of metal.

He walked to the microphone and looked at the sea of ​​faces in the audience.

"Thanks."

He spoke, his voice a little hoarse.

"Thank you Hong Kong Film Awards, thank you to the jury."

This award is too heavy for me, so heavy that I don't know how to accept it.

Some people in the audience laughed.

"Twelve years ago, after I finished filming 'Bodyguards and Assassins,' I came to Hong Kong for the first time."

Li Jun continued.

"Back then, nobody knew me. I sat in a tea restaurant, listening to the people around me speaking Cantonese, which I couldn't understand. I felt like an outsider who had intruded into someone else's world."

He paused.

"Twelve years later, I stand here today to be awarded a lifetime achievement award."

I want to say that it wasn't me who changed the world, but the world that changed me.

Those I've met, those who have walked with me, they are the ones who have made me who I am today.

He began to talk about those people.

Speaking of Cheng Guoqiang, the old man who taught him how to film action scenes is now in a wheelchair, but there is still light in his eyes.

Speaking of Su Xiao, that once timid girl, she is now a director who has won the Golden Rooster Award.

Speaking of Lin Mo, the painter who came from a mountain village in southern Anhui, his directorial debut moved countless people.

Speaking of Suhe, the young man who used sound to record the Yangtze River, his work "Ferry" is known as "China's Rhapsody in Blue".

o

Speaking of Wang Zhonglei, a man who once went astray but eventually found himself again, his New Sprout Pictures has nurtured a new generation of talent.

Speaking of Kent Chan, the Hong Kong producer who lent a helping hand when "Bodyguards and Assassins" was facing its most difficult time.

Speaking of Nicholas Tse, that actor who persevered despite having a scar on his forehead.

Speaking of Qin Hailu, that woman who could bring an entire era to life with just her eyes.

He talked about his parents, his wife, and his daughter.

"at last,"

His gaze fell on Zhang Liangying and Nuannuan in the audience.

"I want to say a few words to my daughter."

Nuannuan looked up from below the stage, her eyes sparkling.

"Nuan Nuan, Dad doesn't know what you will do in the future or what kind of person you will become."

But Dad wants you to remember:

No matter where you go, no matter what you go through, your mom and dad will always love you and support you.

His voice was choked with emotion.

"Also, the world is vast, and there are so many things worth seeing, hearing, and experiencing."

Don't be afraid, walk slowly, and look carefully.

The path your father has walked can serve as your map.

But the path you choose to walk, only you can walk it.

He took a deep breath.

Thank you everyone. Thank you for the movie.

The applause rang out again, even more enthusiastic and longer than before.

Li Jun bowed and walked off the stage.

When she returned to her seat, Nuannuan snuggled into his arms and whispered, "Daddy, you told such a good story."

Li Jun hugged her tightly without saying a word.

A month after returning from Hong Kong, Cheng Guoqiang sent news that his "Cheng Family Film Festival" was almost ready.

This is something Li Jun has always wanted to make happen.

The action scenes filmed by Cheng Guoqiang's students were edited into a documentary, with sound design by Su He, and screened at the China Film Archive.

Cheng Guoqiang initially disagreed: "I've never made any big productions in my life, just some action scenes with fighting and killing, what's so interesting about them?"

Li Jun said, "Master Cheng, the students you taught are now all top-notch in the industry."

The action scenes they filmed were your work.

Cheng Guoqiang thought about it for a long time before finally nodding.

On the day of the film festival, the small screening room at the film archive was packed with people.

There were Cheng Guoqiang's students, directors he had worked with, young action choreographers who came because of his reputation, and several colleagues who came from Hong Kong and Taiwan.

Before the screening began, Cheng Guoqiang was pushed onto the stage in a wheelchair.

He was wearing a faded work vest, his hair was completely white, but his eyes were still bright.

He spoke, his voice still somewhat muffled, but every word was clear: "In my whole life, I have no other skills but to teach some moves."

These videos weren't taken by me; they were taken by my students.

But I'm happy as long as they film well.

Applause erupted from the audience.

Cheng Guoqiang waved his hand, signaling everyone to be quiet: "Finally, I want to thank one person: Director Li Jun."

He looked at Li Jun sitting in the audience.

"If it weren't for him, none of my students would be where they are today."

"These skills of mine will not be passed down."

Cheng Guoqiang's eyes reddened.

"Director Li, thank you."

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like