Jinsuhua Nong
Chapter 20 Protecting the Flowers of Spring City
In early spring, behind the main street of Daximen, the Zhu family mansion had many houses. The inner courtyard was quiet and elegant, and the noise from the main street could not be heard.
Sunlight streamed through the small window, dappling the bed. Ten-year-old Zhu Fuyu slowly woke up. Turning her head, she saw a chubby, delicately sculpted face, filled with innocent naivety, lying beside the bed, its big, dark eyes staring at her curiously without blinking.
"You're awake?" the little girl's voice was soft and sweet.
Fu Yu looked blankly at him and hesitated before asking, "...Where is this? Who are you...?"
The maid behind the little girl replied, "Miss Zhu, you have been unconscious for three days and three nights. This is the second young lady of our Zhu family."
The little girl held up her two chubby little fingers and earnestly gestured her name: "Er...Fang".
"The Zhu family..." Fu Yu's thoughts slowly became clear: she and her mother had come to Huacheng by boat to seek refuge with her father, but they encountered a storm at sea, the boat capsized, she was rescued, but her mother perished...
Thinking of her mother, tears streamed down her face again. Fufang, lying beside the bed, reached out her warm little hand and tightly grasped her fingers. That touch carried a strange familiarity and a sense of peace. Fuyu's heart softened inexplicably, and she instinctively squeezed that hand back.
Time passed quickly. Within the towering white walls of the Zhu mansion, the courtyards were deep and secluded, the back garden lush with flowers and trees, a scene of tranquil elegance. A young girl sat quietly embroidering. She was slender, with a willow-like suppleness, her hair black and smooth, simply tied up with a plain wooden hairpin, without any extra adornment. Her features were delicate, her eyes holding a calmness and restraint beyond her years. She wore a simple, well-fitting, light blue linen dress, meticulously washed. Suddenly, another girl came running, calling out, "Sister!" It was none other than the second young lady of the mansion, Zhu Fufang.
Just like when she was little, Fufang was honest and impulsive, with delicate, rosy skin like a peach. As her features matured, her round eyes lost some of their innocence and gained a touch of pampered naiveté. She had a plump figure and loved wearing brightly colored silk clothes and all sorts of novelties. If Fuyu was like a rose blooming unattended in a corner of the courtyard or on a wall, its blossoms like scattered stars, then Fufang was like a carefully cultivated camellia in full bloom, each flower bright, beautiful, and radiant.
"Don't call me 'sister,' it's not good if others hear it." Fuyu straightened the loose pearl hairpin for her.
"What are you afraid of? You also have the surname Zhu! We're from the same generation, we're sisters!" Fufang said nonchalantly.
Fuyu knew that although she also shared the surname Zhu, she was not a young lady of the Zhu family. Her father, Zhu Zengqiao, was a distant relative of the Zhu family and currently served as a tutor for several unmarried young ladies in the household, teaching them only calligraphy and women's classics. The matriarch of the household, Old Madam Zhu, was kind-hearted and pitied her for losing her mother at a young age and being orphaned and helpless. So she allowed her to stay in the household as a companion to her two granddaughters, Zhu Fufang and Zhu Fufen. She stayed there for seven years and became especially close to the second young lady.
That year, Wu Bao, newly arrived in Huacheng, emerged from a sedan chair shop on West Street, his face etched with weariness and helplessness. He wanted to work as a porter, carrying goods, but the city's labor market had long been monopolized; every avenue was firmly controlled by brokers, laborers, and local bullies. Who would allow an outsider like him to get a share? He was either demanded exorbitant rent or forced to pay for his own sedan chair. He possessed nothing of value; his only valuable possession was the wooden carrying frame on his shoulder, worn smooth and gleaming with sweat. After several days of toiling in the city, he still hadn't achieved anything.
He leaned wearily against the brick wall of the Zhu residence, looking up at the blinding sunlight in the sky. In this flower city blessed by heaven, it seemed there was no place for him to stand.
In the distance, at the side gate of the Zhu residence, an exquisite sedan chair was already prepared. It seemed that the young lady of the mansion was about to go out. I did not see the young lady get into the sedan chair. I only heard the sedan chair bearers shout and the sedan chair was steadily lifted and walked towards me. A young girl silently followed behind the sedan chair.
Fu Yu's slender feet, bound by layers of cloth, began to feel the pressure after only a few steps. The cobblestone path became long and arduous, and in order to keep up with the sedan chair's not-so-fast pace, she had to jog, each step causing her pain.
The sedan chair traveled along the most bustling central avenue of the city. Shops lined both sides of the street: the glittering gold signs of banks and money shops, the dazzling jewelry stores, the vibrant fabrics and silks, and the various shops selling stationery, dried fruits, and pastries. However, when the procession turned into the mule and horse market, the scene changed abruptly. It had rained the day before, and the road was a muddy mess, filled with deep and shallow ruts stained with sewage mixed with cow and horse dung, creating a stench that made walking extremely difficult. Zhu Fuyu's simple embroidered shoes and bound feet instantly sank deep into the mud, making it difficult to pull them out.
"Fufang! Second Miss, wait for me!" Fuyu called out anxiously, but her voice was completely drowned out by the noise of the market—the shouts of vendors, the neighing of mules and horses, the creaking of wheels. The sedan chair bearers ahead seemed to quicken their pace, and the sedan chair moved further and further away. Zhu Fuyu was frantic with worry, struggling to pull her feet out of the mud to catch up, but she stumbled, lost her balance, and fell heavily into the cold mud with a "plop!" Mud splashed everywhere, instantly soaking her clothes.
All eyes immediately turned to her. Peddlers, laborers, and idlers alike watched a pretty young woman mired in the mud, some observing curiously, others pointing and whispering, some even chuckling maliciously. Countless gazes felt like thorns, yet not a single person offered a helping hand. Shame and pain made Zhu Fuyu's cheeks burn bright red.
Just then, a tall figure pushed through the crowd, strode up to her without hesitation, quickly turned and squatted down, presenting his strong, broad back to her. A steady voice rang out: "Miss, get on! I'll carry you over!"
Fu Yu looked up, still shaken. The person before her was wearing a faded coarse cloth jacket, and carrying a tall wooden carrying frame—the kind used by porters—on her shoulders. A thick plank was firmly nailed to the bottom of the frame. She recognized the frame—it was the symbol of porters. A moment of hesitation crossed her mind, but seeing the palanquin receding into the distance and the mocking glances around her, she gritted her teeth, gripped the cold, hard wooden frame, struggled to her feet from the mud, and carefully sat sideways on the plank.
"Miss, hold on tight! Here we go!" Wu Bao called out in a low voice, standing up steadily. Fu Yu gripped the wooden frame behind her tightly with both hands, her body lifting off the ground steadily. She was thus carried three feet off the ground, under the astonished or curious gazes of passersby, by this stranger but reliable porter, walking steadily through the filthy mule and horse market, safely arriving at the clean street corner where the gold shops gathered.
"Stop," Fuyu said softly. Wubao obeyed and slowly squatted down, waiting for her feet to land steadily on the dry bluestone slab.
Fu Yu was finally able to get a good look at the man. He was about twenty-five or twenty-six years old, tall and strong. His exposed neck and arms were dark and rough from years of sun and wind exposure. However, when he grinned, his neat white teeth stood out brightly against his dark face, making him look honest and reliable.
In front of the gold jewelry shop, the second young lady, Fufang, alighted from her sedan chair. Turning around, she couldn't see Fuyu. She asked the sedan chair bearers, but they all said they didn't know her. Just as she was getting anxious, she suddenly saw a familiar figure appear in the distance. She immediately ran over, grabbed Fuyu, and, ignoring the mud, looked her up and down: "I was so worried! Where did you go? What happened to you, you look like this!"
Fuyu recounted her harrowing experience and rescue in a low voice. Fufang, still shaken, patted her chest and quickly pulled a handful of copper coins from her small purse, handing them to Wubao: "Here! Thank you for saving my sister!"
Wu Bao waved his hands repeatedly, his dark face showing embarrassment: "No, no, it's just a small matter..."
Looking at Wu Bao's unique carrying frame, Fu Fang had a sudden inspiration and forcefully stuffed the money into his hand: "Take the money! We'll need your help again later. Use this 'carrying frame' to safely escort our A Zhu back to the manor!"
Fu Fang's brilliant decision unexpectedly opened up a way out for Jiang Wubao, who was in dire straits.
He steadily carried Fuyu on his sturdy high-backed frame through the bustling streets of the flower city. This peculiar "mount" immediately attracted the attention and discussion of passersby.
"Hey, big guy!" a passerby called out curiously, "You 'backpacker' actually carry people? How much per trip?"
Wu Bao stopped, gave a simple, honest smile, revealing a set of white teeth: "Uh, just give me whatever you think is appropriate, convenience is the most important thing."
A passerby pointed to the street corner in the distance: "A relative of mine is going to visit a friend at Xiaoximen, but he has difficulty walking. It costs twenty copper coins. Do you want to go?"
"Go!" Wu Bao answered loudly, "Wait for me a moment, I'll be right back!"
Wu Bao suddenly understood. This new business required no shop, no deposit, and no land occupation at the docks. He was carrying people, not heavy, inflexible goods, so the foremen of sedan chair and porter companies, and the local bullies who collected "tribute money," couldn't control him! The beauty of it all lay in his ancestral wooden carrying frame. Every day, he could simply stand at a busy street corner, and if someone called, he would carry them—flexible and adaptable! Unexpectedly, business was exceptionally good, almost always full! Seeing his thriving "porter" business, others followed suit. Before long, a new scene appeared on the streets of Huacheng: ladies and young women rode in exquisite sedan chairs, while maids and servants with bound feet, struggling to walk, sat comfortably on the modified carrying frames made by the porters, easily following behind for just ten or twenty coins. Some of the more resourceful porters even built small sunshades above the carrying frames, making the journey even more comfortable. This novel yet practical "back-carrying" service gradually gained acceptance among city dwellers, who would habitually call out its name when they went out:
"Go! Call a 'porter' at the street corner!"
During the day, Wu Bao shuttles through the streets and alleys of Huacheng, his clothes soaked with sweat, his feet moving with boundless energy. Each "carrying" brings him one step closer to his goal.
As night fell and the hustle and bustle subsided, Wu Bao returned to the familiar bridge archway along the Panlong River. By the cool moonlight, he carefully counted and examined each of the copper coins he had earned during the day, his rough fingers feeling the coolness and warmth of the metal. His face showed a weary yet satisfied expression. After counting, he untied the coarse cloth money pouch tightly wrapped around his waist, poured all the still-warm coins into it, and then carefully tied it back up. Having done this, he went down to the riverbank and, in the cold river water, vigorously washed his sweat-dampened hair, face, and the only coarse cloth garment he wore. He tried his best to make himself look clean and presentable; this was a sign of respect for his new livelihood and for himself.
On the night of the winter solstice, the cold wind was biting, cutting like a knife. Wu Bao, covered in the cold, returned to the dilapidated temple by the Jinzhi River in Sijiaying Village where he was staying. After not seeing him for several months, Hei Chun could tell at a glance that he had become much thinner and darker. Feeling sorry for him working so hard outside, Hei Chun hurriedly went to start a fire to boil water and cook.
"Auntie! Don't rush!" Wu Bao's eyes gleamed with an unusual light, his voice filled with barely suppressed excitement. "Sit down quickly, I have something extremely important to tell you!" He turned and closed the drafty, dilapidated temple door, then propped it shut with a wooden stick. Seeing his serious expression, Hei Chun's heart leaped into her throat. She stared at him blankly, even her breathing becoming shallow.
Wu Bao removed his worn-out, cold-feeling coarse cloth outer garment, revealing thick strips of cloth tightly wrapped around his waist. He took a deep breath, and with an almost pious solemnity, slowly, circle by circle, unwrapped the countless layers of cloth. As the cloth scattered, a crisp, tinkling sound broke the silence of the temple—small and large pieces of silver, of various shapes and sizes, shimmered like stars rolling in the darkness, falling one after another onto the straw mat spread on the dilapidated temple floor!
"Auntie! Look!" Jiang Wubao's low voice was filled with unspeakable pride. "This is what I've saved up, one copper coin at a time, working from dawn till dusk for months! Afraid the copper coins would attract attention and cause trouble, I secretly exchanged them for silver bit by bit! A total of twelve taels and six mace! Keep it safe!" He pointed to the pile of loose silver, his eyes shining brightly. "Adding to what we've saved before, tomorrow, tomorrow we'll go to the village head! We'll beg him to have mercy and let us buy that piece of wasteland we've got our eye on on the edge of the village!"
Hei Chun's eyes nearly popped out of their sockets in shock! She covered her mouth tightly, forcefully suppressing the gasp that threatened to escape her throat! She stood there stunned for several seconds before snapping back to reality, pinching her thigh hard with excitement, then slapping Wu Bao's firm, iron-like back as if to confirm this wasn't a dream. Both of them burst into barely suppressed ecstasy, yet dared not raise their voices. In the dim, flickering light of the yellow oil lamp, they grinned silently, their shoulders shaking violently, laughing in silence.
"Auntie," Wu Bao whispered excitedly, "it's so easy to make money from city people! At first, it was just ladies with bound feet who couldn't walk that called them 'back-carryers,' then it was women with babies, elderly people who had difficulty walking, people who couldn't carry heavy things... and later even men who were too lazy to walk a few more steps liked to call them that! One trip costs at least ten or twenty coins! How big is Yunnan Prefecture City anyway? I can make twenty or thirty trips a day! You do the math, that's how much!"
Hei Chun was both surprised and delighted, slapping his thigh: "That's amazing?! Then I might as well go do 'carrying' too, I've got plenty of strength!"
"No need!" Wu Bao interrupted her decisively, his tone filled with unwavering responsibility. "Auntie, just stay home and take care of the kids! I can support our whole family on my own! Things will get better!"
In the flickering candlelight, a basin of steaming foot-washing water sat beside a straw mat. Hei Chun, head bowed, her rough hands immersed in the hot water, vigorously rubbing Jiang Wubao's large feet. His feet, worn smooth by the burdens of life, were rough as gravel, covered in thick calluses, deep cracks, and frostbite sores that were swollen and purple-red, resembling two ugly pieces of old ginger; even the joints of his toes were somewhat deformed. She sighed repeatedly, her turbid tears finally flowing uncontrollably, one after another, silently dripping into the murky foot-washing water, creating small ripples. Those tears were tears of heartache, bitterness, and an indescribable mix of emotions after seeing hope for the future.
You'll Also Like
-
The Witch Trial Begins with the OO Buckethead Zombie
Chapter 493 4 hours ago -
Ke Xue: He mastered the steel-cutting divine skill at the start.
Chapter 488 4 hours ago -
Legendary Son-in-Law: The Man with Poison Talismans
Chapter 221 4 hours ago -
Pirates on Rocks' Ship 996
Chapter 768 4 hours ago -
HP North Star's Radiance
Chapter 340 4 hours ago -
Who said this card is outrageous?
Chapter 199 4 hours ago -
Simultaneous Transmigration: We Share a Role-Playing System
Chapter 208 4 hours ago -
Reborn in 2011, I am the chief designer of aerospace.
Chapter 172 4 hours ago -
Tokyo Detective Chronicles
Chapter 81 4 hours ago -
Achieving the Dao from the Hundred Schools of Thought
Chapter 81 4 hours ago