Jinsuhua Nong
Chapter 54 Eliminating Neighboring Mustard Seeds
Starting from Jinbi Road in the south and ending at Nantai Bridge in the north, this Cuihua Street, which is a hundred feet long and one foot wide, is now Si Suyin's new home!
Previously, imported cotton yarn, cloth, tobacco, and various daily consumer goods transported via the Yunnan-Vietnam Railway were first transported to the area around the South City Wall where Cuihua Street is located, and then distributed to various places inside and outside the province. Even after the Yunnan-Vietnam Railway ceased operation, this place remained Kunming's freight distribution center, with people and goods coming and going every day, making it very prosperous.
This Cuihua Street is different from Longtou Street. Rows of two-story red-painted earthen and wooden buildings stand side by side, stretching from north to south. A straight and flat road runs through the middle. Once you turn into the street from the Panlongjiang South Bridge, the noise and chaos of the main street are immediately blocked out. At a glance, the street is quiet and peaceful under the blue sky of Kunming.
Su Yin thought to herself, "This is the provincial capital after all. Everything here is so high-class. The neighbors seem very different from the residents of Longtou Street. They are all respectable and polite." As a newcomer, she paid attention to everything. She noticed that when her two neighbors went out, the men would bow to each other and the women would say "Wanfu" (a greeting in Chinese). When they met the elderly, they would greet them warmly with "Greetings, Uncle," "Greetings, Grandma," "Greetings, Aunt," and "Have you eaten yet?" She hurried home and told her family not to speak loudly, to keep the area in front of their door clean, and to greet their neighbors politely.
Early that morning, Suyin went out to buy groceries with her mother. When she saw an elderly man next door, she went up to him and said, "Greetings, Uncle Wang!"
The old man sized up Su Yin and her daughter, his expression arrogant, and said coldly, "'Yan' Yao, you'd better get up early!" After saying that, he turned and left, leaving the mother and daughter completely bewildered.
The next day, upon opening the door, they would find medicine residue scattered all over their front yard; or someone would come to "complain" that the horse-drawn carts and manure of people from Suyin's hometown had soiled the street; or they would make veiled accusations: "...You want to act like a city person before you've even washed the mud off your legs!"
These seemingly small incidents made Suyin's family realize that they were being looked down upon by their neighbors!
The most miserable person was Mrs. Si. Her daughter and son were both in the shop during the day, and she had no old friends to chat with, so she couldn't pass the time. When she wanted to go out and talk to someone, the people here were polite but kept her at arm's length.
Suyin listened to her mother's complaints and didn't know what to do.
The reason I decided to buy a house on Cuihua Street was because I heard that the owner of "Dadaohang" was also on this street. I thought I had a connection with "Dadaohang" and was willing to pay 20% more than other places to buy a house opposite Zheng's residence. "Hidden in plain sight," the reason why such a wealthy family as Zheng's residence could remain undisturbed by outsiders in this ordinary alley was because of the tall screen wall and surrounding wall built on the street when it was built. The wall completely concealed the Western-style building inside, and the gate was usually kept closed, so outsiders could not see the secrets inside.
After Su Yin moved in, she noticed that a black sedan would drive up to the Zheng residence every morning and evening. One day, she saw a woman seeing off a man in a suit and tie. He looked to be no more than 40 years old, petite with delicate features, fair skin, and fashionable permed hair. He was wearing a gauze blouse, through which the sheen of silk could be faintly seen—a kind of luxury that ordinary people could not see.
Su Yin was surprised to find that she recognized the woman! It was the woman from the city that she and Hai Hong had met on the beach in Shizhai Village many years ago! At that time, she said that she worked for "Da Dao Xing" and invited them to come to the city to visit her. She never expected that she would be the mistress of this "Zheng Residence"!
Su Yin had long heard that this Mrs. Zheng was a shareholder of "Da Dao Xing" and "Dong Jun"! She was kind and friendly, worldly-wise, could speak foreign languages, had traveled abroad alone, and made friends and did business with foreigners!
Later, I learned that the Zheng family was different from other families. The great-grandmother, who was over eighty years old, lived with her grandson and granddaughter-in-law. As a granddaughter-in-law, Mrs. Zheng was able to satisfy both mothers-in-law, which was truly admirable.
Although Suyin admired him, she dared not visit him rashly. Instead, she would look out of her window every day and speculate about the people behind the high wall and screen opposite her.
As the year draws to a close, Ai-yun's mother-in-law, Zheng, comes to Cuihua Street as usual to help with the New Year preparations. In reality, she only talks a little and "watches over" (keeps watch over and urges) her daughter-in-law Ai-yun to do things.
Xiangjun discussed with his grandmother that Aiyun was pregnant again and lacked energy, so he wanted to invite Xiangying's wife to come and take charge of this year's festival.
Madam Zheng interjected, "It's unacceptable for the eldest branch of the family to shirk their responsibility for festival gifts, Mother. Don't worry! We're used to handling those things during the holidays!"
Aiyun smiled and said, "Yes, Grandmother, don't worry, with Mother here, we can handle it."
Zheng was a weakling; she couldn't handle so many people and people, and within a few days she developed a headache and had to go back to bed.
Aiyun had no choice but to force herself to get ready. She saw her husband off early that morning and returned to find the incense burners, tables, chairs, pots and pans piled up in the courtyard for the New Year. She was hesitating and didn't know where to start when she suddenly heard shouts and neighing outside her door. The noise was particularly jarring in the quiet early morning. When she went out to see what was going on, she found two carriages parked in front of her house. The horses were kicking and biting each other, and the drivers were scolding and pulling them back.
A woman anxiously called out to the man pulling the horse, "Keep your voice down! Keep your voice down! Don't disturb the neighbors!"
The horse driver finally managed to subdue the horse. Su Yin looked up and saw Mrs. Zheng standing at the gate across the street, looking on in amazement! She hurried across the street, making a blessing to the clouds as she went.
"I'm so sorry to bother you, Madam! What should I do?"
Aiyun recognized her as the new neighbor. She noticed that the woman was tall, young and capable, with delicate features and a friendly manner. She seemed familiar, but couldn't quite place where she had seen her before. So she smiled and replied:
"It's nothing."
"Our relatives from our hometown sent New Year's goods. They arrived a little early and disturbed the neighbors." Seeing Aiyun's curiosity, Suyin led her over to see what was going on. In front of them, a carriage was carrying fresh fruits and vegetables. The driver was unloading a large wooden bucket filled with water, and several large fish, each over a foot long, were tumbling inside.
"Wow! What a big fish!" Aiyun exclaimed in surprise. The fish was so fresh and lively, symbolizing abundance year after year, which made people happy just by looking at it.
"These are live fish that were just caught from Dianchi Lake!" Suyin replied.
The two looked at the carriage behind them and found it filled with lush green pine needles and cypress branches, with several camellias planted around the carriage. The plants looked vibrant and full of life, with buds ready to bloom.
"Are you going to cover the house with pine needles?" Aiyun exclaimed. Back in her maternal home, her mother would always cover the house with a thick layer of pine needles during the Lunar New Year. She and her siblings would roll around on the floor, and the house would be filled with the fragrance of green pines and cypresses. That was the smell of Lunar New Year in her childhood, the smell of her mother in her memory...
Zheng Xiangjun studied abroad for many years and likes his home to be spotless. He especially can't stand seeing his children rolling around on pine needles on the floor, "It's so unhygienic!" So his home hasn't been covered with pine needles for many years.
After saying goodbye to Suyin, Aiyun returned and was serving the old lady breakfast when a servant came in to say that a neighbor had come to visit.
The old lady asked curiously, "Which neighbor?"
Aiyun hurried out to see what was happening and saw Suyin and two waiters standing at the door. One waiter was carrying a large porcelain vase over a foot tall, filled with two-foot-tall pine, cypress branches, and camellias, all fresh and fragrant. The other waiter had a large iron basin at his feet, filled with water, in which two Dianchi golden threadfin bream, each over a foot long, were swimming.
"Madam! I've come to wish you an early Happy New Year!"
Aiyun led Suyin into the courtyard. She was surprised to see the mountain of household items piled up in the courtyard: So this is the grandeur of a wealthy family in Kunming celebrating the New Year!
Can you guess what these things are? Eight marble tabletops and pillars, seven or eight stacks of chairs as tall as a person, countless carrying boxes, fruit platters, and trays, complete sets of bowls, chopsticks, plates, dishes, tea sets, teacups, wine pots, and wine cups, lanterns, bonsai, vases, incense burners, charcoal, incense, candles, ingots, Buddhist altars, and shrines, plus baskets of rice cakes, New Year cakes, cured meat, ham, Tuocha tea, citron, bergamot, yellow fruit, and persimmon cakes...
"The scale of your New Year celebrations at your wife's house is truly astonishing!"
Aiyun smiled wryly and said, "There are many people in the family, so we have to prepare more." She instructed the servants to put the live fish that Suyin brought into the stone water tank to keep them.
Su Yin saw that the courtyard was piled high with food and other items, with only one maid squatting on the ground washing dishes and chopsticks. She couldn't help but say:
"Madam, with so much stuff to organize, is it enough to have only one helper? Don't tire yourself out," she said, glancing at Aiyun's protruding belly.
These words touched on Ai Yun's troubles. Seeing her frowning and worried, Su Yin cautiously probed:
"If Madam doesn't mind, my two servants are quite diligent and efficient. How about having them help your servants with the cleaning today?"
"These family matters are not suitable to trouble Boss Si with..." Ai Yun hesitated.
"Madam, please don't refuse. Putting aside everything else, moving and cleaning these heavy tables, chairs, and benches, climbing up and down to sweep dust, paint doors, hang lanterns... it really can't be done without someone nimble-footed and strong-handed!"
Seeing Aiyun hesitate and nod, Suyin immediately rolled up her sleeves and directed the two workers to get to work.
Old Mrs. Zheng listened intently to the sounds coming from the courtyard upstairs. She had long felt bad that her granddaughter-in-law was suffering while she was staying with her grandson. Now, hearing that someone had come to help, she couldn't help but peek out. She saw the person below directing the servants, clearly distinguishing between tasks and priorities, making the best use of everyone's abilities. The arrangements were very efficient, and Mrs. Zheng was pleased. She then instructed the servants to serve tea and meals to the guests.
After having lunch with Si Suyin, the cleaned items in the courtyard were drying in the sun, the newly painted door exuded a special smell, bright red lanterns hung under the eaves, and fish swam around in the water tank. The two smiled at each other.
"Madam's Western-style house is so grand, it even has a stage for operas, it's truly enviable!" Su Yin exclaimed sincerely, then turned to see Ai Yun looking at her curiously. She hesitated, knowing that Ai Yun had also recognized her, before bringing up the circumstances of their first meeting.
"Oh my! Sister!" Aiyun excitedly grabbed Suyin's hand and said, "I never thought we'd actually meet in the city!"
When Xiangjun returned home that evening, he heard his ancestor praising their neighbor across the street for being a man who knew when to advance and retreat, was adaptable, capable, and not arrogant.
"Thanks to Boss Si!"
Aiyun recounted what had happened during the day. Although Xiangjun felt it was inappropriate to trouble outsiders with his family matters, Aiyun did indeed need a capable helper at the moment, so he said:
"If this person is indeed as capable and reliable as you say, we should write a proper invitation and invite her whole family to our house for dinner and a play on the fifteenth. It would be a way of repaying a favor."
"Great idea! I'll get right on it!"
Aiyun was overjoyed. With this invitation, the two families could officially begin their relationship! The neighbors, seeing Mrs. Zheng personally deliver the bright red invitation, were all curious:
"How did this country bumpkin manage to get involved with the Zheng family?"
Suyin said, "Sister, you are currently pregnant and unable to work. If you don't mind, I will take care of all the New Year's gifts for you until the Lantern Festival!"
Aiyun breathed a huge sigh of relief, took Suyin's hand, and said, "To be honest, I was just about to ask you for help!"
On the fifteenth day of the first lunar month, the Zheng family will be showing a movie. While the whole family is enjoying themselves, they are also preparing for several unmarried women in the family to "find a husband." Xiang Jun's niece, Zheng Erli, is twenty years old this year, which is the age when she should be considered for marriage.
Su Yin had heard Mrs. Zheng mention this niece before. She was her second uncle's granddaughter. Her mother had passed away two years ago and sent her to Kunming alone. Her grandmother wanted Mr. and Mrs. Xiangjun to arrange her marriage.
In the past, girls' marriages were all arranged by their parents. Now that it was the Republic of China, and Zheng Xiangjun himself had studied abroad, he naturally would not follow the old custom of having a matchmaker come to the door to arrange a marriage. Instead, he would take advantage of the Lantern Festival to have a movie shown at home, so that his young children could get to know each other.
Ai Yunlai invited Su Yin: "On the fifteenth, sister, you must bring your family to see the opera early! It starts in the afternoon, with plays like 'Fisherman's Song,' 'The Pearl Tower,' and 'Spring Dream of the Old Capital,' as well as other operas like 'Si Lang Visits His Mother,' 'The Heavenly Maiden Scattering Flowers,' and 'Chunxiang's School Pranks.' In short, there's something for both the elderly and the young!"
Su-yin arrived early to help Ai-yun with the arrangements, but learned that the banquet that night was being handled by "Gonghechun," so they didn't need to lift a finger. However, Ai-yun was troubled by how to arrange seats for her children.
"Come quickly and help me take a look! The first seats are for Erli and several young masters. For example, these two young masters are from local families who are familiar with our ancestors' family; this is the son of Manager Wang from the gold shop on Sanshi Street. Although his family is not of high status, the boy is a graduate of Nankai University; and there is my nephew from my own clan..."
Seeing Aiyun at a loss, Suyin smiled and said, "Madam, I have a quirky idea—why not add a 'fortune-telling' element to this banquet? Let the young people sit according to their fate, wouldn't that be interesting?"
Upon hearing this, Ai Yun felt relieved. "That's right! Even if someone is dissatisfied, it's fate's arrangement. Who can we blame?"
When Aiyun's daughter, Zheng Ruoli, heard about this arrangement, she was overjoyed and exclaimed that she wanted to invite her classmate Julie as well.
Aiyun was worried that it was inappropriate for outsiders to attend such a scene, so Ruoli said, "Mother, don't underestimate us. Julie and I aren't here for any blind date; we're just here for the fun of it!"
Zheng Xiangjun also laughed and said, "This isn't a blind date; it's just a way to get young people together and have fun, so as not to make anyone feel awkward. Inviting more young people is just perfect!"
Zheng Erli understood the deeper meaning behind his uncle and aunt's arrangement. He was initially shy, but now, upon hearing that the young people were to "draw lots to determine their seats," he felt a sense of relief and anticipation amidst his trepidation.
Zheng Ruoli chattered like a cheerful little sparrow: "Drawing lots?! Great! This is so much fun!" In her opinion, the randomness brought by drawing lots suited her novelty-seeking and unconventional nature. She had even begun to imagine the scene of gossiping about scandals and discussing them with her friends.
Suyin's family also had someone looking forward to seeing a movie for the first time in their life.
"Watching a movie? At home?!" Mrs. Si muttered repeatedly. "People say that the people in the movie can move on a white sheet, just like the real thing!" She couldn't imagine it, and her heart was full of doubt and longing. The closer the date got, the more excited she became. In her limited understanding, this was probably a magic trick even rarer than the dragon lantern dance during the New Year.
Xi Cai laughed at her, saying, "Mom, look at you, so naive! It's just watching a movie! We're in the city now, we can watch movies every day, what's so special about that?!"
Si's mother glared at him and asked, "How do you know there are movies every day at the cinema? Have you been to see one?"
The God of Wealth said smugly, "I've already seen it! 'The Phantom Lover,' have you heard of it? You'll be scared to death if you go see it! There are ghosts in it!"
Si's mother spat at him and yelled, "I won't look! It's bad luck!"
You'll Also Like
-
Star Fleet, Starting with Datafication
Chapter 325 13 minute ago -
Naruto: Traveling Through Time Starting with Seizing the Dragon Vein
Chapter 265 13 minute ago -
One Piece: Blue Scale Admiral
Chapter 941 13 minute ago -
Why bother with dating when you already have a cat?
Chapter 252 13 minute ago -
Tokusatsu: How come this knight drama is different?!
Chapter 735 13 minute ago -
Gundam: From Piece to Player
Chapter 287 13 minute ago -
Primordial Era: Starting with the Immortals of the Jie Sect to Prove the Dao of Hunyuan
Chapter 133 13 minute ago -
After mastering the resurrection technique, they begged me to extend their lives.
Chapter 104 13 minute ago -
Lawyer: Start with legal retaliation against infidelity!
Chapter 352 13 minute ago -
Fanatics of the Magic Academy
Chapter 133 13 minute ago